Page 6
Cleaning and user maintenance should not be made by children Braun Silk·épil 7 has been designed to make the removal of unwanted hair as efficient, unless they are older than 8 years gentle and easy as possible. Its proven and supervised.
Page 7
Thorough cleaning of the epilation head Description before each use will minimise the risk of 1a High-Frequency Massage System infection. 1b EfficiencyPro cap If you have any doubts about using this Epilation head appliance, please consult your physician. In «smartlight» the following cases, this appliance should Switch with lock keys only be used after prior consultation with a...
Page 8
15 °C and 35 °C. In case the temperature is really moist in order to achieve optimum is far beyond this range, charging time gliding conditions for the appliance. might be longer whereas the cordless After each wet usage, clean the appliance operation time might be reduced.
Page 9
is stretched and guide the appliance in 2 How to guide the appliance • Always stretch your skin when epilating. different directions. As skin may be more • Always make sure that the epilation area sensitive directly after epilation, avoid using irritating substances such as deo- between the massaging rollers is in dorants with alcohol.
Page 10
Remove the cap. Hold the appliance under the long hair trimmer by sliding the trim/ hot running water. Then press the release shave selector (e) to the position « » (C1). button (6) to remove the epilation head. Thoroughly shake both, the epilation Pre-cutting hair for epilation head and the appliance to make sure that If you choose to pre-cut your hair to the ideal...
Page 11
This guarantee extends to every country notice a reduced shaving performance. where this appliance is supplied by Braun or • Do not shave with a damaged foil or cord. its appointed distributor.
Page 12
Lisez le mode d’emploi attentivement avant toute utilisation et conservez-le. leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables Le Silk·épil 7 de Braun a été conçu pour épiler les poils indésirables de manière aussi concernant l’utilisation de l’appa- efficace, douce et facile que possible. Son reil en toute sécurité...
Page 13
les premières fois ou si vous avez la peau au cours de la nuit. Pour assouplir la peau, sensible. nous vous recommandons d’appliquer une Si après 36 heures, la peau est toujours crème hydratante après l’épilation. irritée, nous vous conseillons de contacter Des poils très fins peuvent parfois repousser votre médecin.
Page 14
• Lorsque la batterie est faible, le voyant • Lors de l’épilation, assurez-vous que votre rouge (5b) clignote. Branchez l’appareil sur peau est sèche. une prise de courant à l’aide du cordon Important: N’appliquez pas le gant au même spécial pour le recharger. endroit plus de 2 minutes.
Page 15
Le système de massage haute fréquence (1a) et relaxe la peau pour une épilation plus apaise la peau et permet une épilation tout douce. en douceur. • Si vous êtes une habituée de l’épilation et que vous recherchez une façon plus L’accessoire efficacité...
Page 16
conseillons de choisir la vitesse « I » pour Egouttez avec soin la tête d’épilation et vous habituer à l’épilation de ces zones l’épilateur, et laissez sécher séparément sensibles. les 2 éléments pour permettre à l’eau Il est recommandé de nettoyer la peau restante de s’évaporer.
Page 17
Braun d’endommager la grille. ou auprès des centres service agrées Braun. Nettoyage à l’eau Pour les informations électriques, merci de Appuyez sur les boutons d’éjection (d) pour vous référer aux inscriptions sur le cordon spé-...
Page 18
Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rappor-...
Page 19
La depiladora Braun Silk·épil 7 ha sido diseñada para eliminar el vello no deseado gros existentes. Los niños no de la forma más eficaz, suave y fácil posible.
Page 20
Si al cabo de 36 horas la piel todavía está Si se depila por primera vez, es preferible irritada, le recomendamos que acuda a su que lo haga por la noche, para que cualquier médico. En general, la reacción de la piel y la posible enrojecimiento pueda desaparecer sensación de dolor tienden a disminuir de durante la noche.
Page 21
mente cargada.Con el cable especial de • Inserte el pack de gel por debajo de la conexión, conecte el aparato a la toma de capa transparente del guante. Utilícelo corriente con el motor apagado. Tiempo sólo con guante. de carga: aproximadamente 1 hora. •...
Page 22
con su piel. La cubiertas giratorias se A Cómo depilarse adaptan automáticamente al contorno El cabezal de depilación (2) incorpora la de la piel. nueva tecnología Close-Grip que asegura • Mueva el aparato de forma lenta y una mayor eficacia especialmente en el vello continuada, sin ejercer presión, en más corto: las 40 pinzas están siempre en sentido contrario al del crecimiento del...
Page 23
Antes de depilarse, limpie cuidadosamente manualmente. Este método de limpieza toda la zona para eliminar residuos (como garantiza las mejores condiciones de desodorante). Cuando se depile las axilas, higiene en el cabezal de depilación. mantenga los brazos levantados para que b Limpieza con agua corriente: la piel se estire y mueva el aparato en Después del uso bajo el agua, lave el...
Page 24
contacto con la piel (A). Manteniendo la del cabezal rasurador sobre una superficie piel estirada (B), mueva suavemente el plana (no la hoja rasuradora). aparato en la dirección contraria a la del • Cepille el bloque multi-cuchilla y el interior vello.
Page 25
Esta garantía tiene validez en todos los mente a cualquier tipo de voltaje de CA. países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun. Información medioambiental En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de...
Page 26
à utiliza- A Braun Silk·épil 7 foi concebida para fazer ção segura do aparelho e se tive- com que a remoção dos pêlos indesejados rem compreendido os perigos seja o mais eficiente, suave e fácil possível.
Page 27
Se, passadas 36 horas, a pele ainda noite. Para relaxar a pele, recomendamos apresentar irritação, recomendamos que que aplique um creme hidratante depois da contacte o seu médico. Em geral, a reacção depilação. da pele e a sensação de desconforto tendem Os pêlos finos que crescem novamente a diminuir consideravelmente com a utiliza- poderão ficar encravados.
Page 28
• A luz verde de carregamento (5a) piscará • Arrefeça a pele durante cerca de meio para indicar que a depiladora está a carre- minuto ou mais um pouco se necessário. gar. Quando a bateria estiver completa- • Depile a pele de imediato. mente carregada, a luz de carregamento •...
Page 29
mesmo os pêlos tão curtos como grãos de O movimento pulsante dos rolos de areia. Graças à sua capacidade pivotante, massagem estimula e relaxa a pele para adapta-se perfeitamente aos contornos do se obter uma depilação suave. corpo, para uma máxima perfeição. •...
Page 30
perfeitamente adequada para remover Sacuda muito bem os dois, a cabeça de comodamente quaisquer pêlos indeseja- depilação e o aparelho, para se certificar dos da cara ou de outras áreas sensíveis. que a água remanescente sai. Deixe Antes da depilação, recomendamos-lhe ambas as partes a secar.
Page 31
Prima os botões de libertação (d) para habitual ou nos Centros de Assistência remover a cabeça de corte. Lave a cabeça Técnica Braun. de corte e o bloco de corte separadamente sob água corrente (D2). Deixe o bloco Para especificações eléctricas, por favor veja de corte e a estrutura da lâmina a secar...
Page 32
Apoio ao consumidor: Para localizar o seu final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviço Braun mais próximo, no caso de Serviços de Assistência Técnica da Braun, surgir alguma dúvida relativamente ao ou em locais de recolha específica, à...