ENREGISTREMENT USB --------------------------------------------
ou »
« et confirmez avec »
Λ
– L e support de données externe est
automatiquement configuré et le message
»Configuration du disque complète«
s'affiche.
7
Appuyez sur »
r
Programmes Différé »Mise en
pause« et Enregistrement continu
Vous pouvez interrompre n'importe quel pro-
gramme que vous regardez. Par exemple, si le
téléphone sonne lorsque vous regardez un film,
vous pouvez interrompre le film et le reprendre
après l'appel sans rien manquer.
La dernière scène qui a été cryptée s'affiche et
le décalage horaire est enregistré dans le sup-
port de données externe.
Grâce à la fonction Enregistrement continu, le té-
léviseur enregistre la chaîne que vous regardez
actuellement autant que la mémoire de déca-
lage horaire que vous créez sur des supports de
données externes. Ainsi, vous pouvez utiliser la
fonction de rembobinage sur la chaîne que vous
regardez.
Remarque :
Utilisez un disque dur USB externe pour un
7
»décalage temporel permanent« ininter-
rompu.
1
Appuyez sur »
w
– L 'image du téléviseur est mise en pause et
le délai s'affiche.
2
Pour reprendre la diffusion, appuyez sur
»
«.
w
– L e système continue d'enregistrer l'émis-
sion pendant que vous la regardez.
Remarque :
Les fonctions suivantes peuvent être utilisées
7
en mode décalage temporel.
– Retour rapide, appuyez plusieurs fois sur
»
« pour obtenir la vitesse souhaitée ;
u
– Avance rapide, appuyez plusieurs fois sur
»
« pour obtenir la vitesse souhaitée ;
v
– Pour faire une pause, appuyez sur »
3
Pour arrêter le décalage temporel, appuyez
et maintenez »
w
48
FRANÇAIS
«.
« pour revenir à la diffusion.
« pendant la diffusion.
« pendant 5 secondes.
Programmes d'enregistrement
Vous pouvez enregistrer une chaîne de télévi-
sion. Les programmes sont enregistrés sur les
supports de données externes et l'archive est
gérée par la télévision.
Une mémoire de 44 MB à 110 MB est néces-
saire pour un enregistrement d'une minute.
1 Sélectionnez la chaîne avec »1...0« ou »P
«, »P
Λ
2
Appuyez sur »
3
Sélectionnez l'onglet »Enregistrer« avec »
4
Confirmez »Commencer enregistrement«
avec »
– » Informations enregistrement s'affiche:
Symbole d'enregistrement, nom de la
chaîne, heure du programme et durée de
l'enregistrement.
– C es informations disparaissent après
un court instant, le symbole »REC« et la
durée d'enregistrement apparaissent dans
le coin inférieur gauche de l'écran.
5
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez et
maintenez »
Remarques :
Une fois l'enregistrement terminé, il est
7
automatiquement stocké sur le support de
données externe.
Si vous retirez le support de données ex-
7
terne pendant l'enregistrement, l'enregistre-
ment est automatiquement annulé et aucune
donnée n'est enregistrée sur le support de
données externe.
Mise en veille du téléviseur pendant
l'enregistrement
1 Sélectionnez la chaîne avec »1...0« ou »P
«, »P
Λ
ment.
2
Appuyez sur »
3
Sélectionnez l'onglet »Enregistrement« avec
»
« et confirmez »Démarrer l'enregistre-
V
«.
w
ment« avec »
4
Pour mettre le téléviseur en veille, appuyez
sur »
8
«.
« pour commencer l'enregistrement.
V
q
« en mode TV.
«.
« pendant 5 secondes.
w
« pour commencer l'enregistre-
V
« en mode TV.
q
«.
«.
V