FUXTEC BV240 ECO Manuel D'instructions page 5

2. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Vor der Inbetriebnahme dieser Maschine müssen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung
lesen. Beachten Sie bei der Verwendung dieses Geräts die folgenden Sicherheitshinweise,
um ein Risiko von Personen- oder Sachschäden auszuschließen. Bitte beachten Sie auch die
spezifischen Sicherheitshinweise in den jeweiligen Kapiteln. Befolgen Sie im Zweifelsfall die
gesetzlichen Richtlinien oder Vorschriften zur Unfallverhütung bei der Anwendung des Gerätes.
VORSICHT! Bei der Benutzung von mit Benzin betriebenen Maschinen sollten stets
grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um das Risiko schwerer Personenschäden
und/oder Schäden an der Maschine zu vermeiden.
VORSICHT! Diese Maschine erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld.
Dieses Feld kann unter Umständen aktive oder passive medizinische Implantate stören. Um das
Risiko einer schweren oder tödlichen Verletzung zu verringern, empfehlen wir Personen mit
medizinischen Implantaten, vor der Inbetriebnahme dieser Maschine Ihren Arzt und den Hersteller
von medizinischen Implantaten zu unterrichten.
TRAINING:
Benutzer müssen eine ordnungsgemäße Schulung in Bedienung, Einstellung und
Inbetriebnahme der Maschine, einschließlich unzulässiger Bedienvorgänge erhalten.
1. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen
und der ordnungsgemäßen Bedienung der Maschine vertraut. Nehmen Sie sich vor
jeder Benutzung einen Moment Zeit, um sich mit Ihrer Maschine vertraut zu machen.
2. Lassen Sie niemals Kinder oder Personen, welche mit dieser Anleitung nicht
vertraut sind, die Maschine benutzen. Lokale Vorschriften können das Alter des
Bedieners einschränken.
3. Diese Maschine ist nicht für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kindern)
mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für
ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder unterwiesen.
4. Arbeiten Sie niemals, wenn sich Personen, insbesondere Kinder oder Haustiere in der Nähe
befinden.
5. Beachten Sie, dass der Betreiber oder Benutzer für Unfälle oder Gefahren, die sich
durch andere Personen oder deren Eigentum ergeben, verantwortlich ist.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN EINSATZ DES VERTIKULTIERERS
1. Lassen Sie den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen, da sich
gesundheitsgefährdendes Kohlenmonoxid ansammeln könnte.
2. Führen Sie die Bodenbearbeitung bei Tageslicht oder bei guter künstlicher
Beleuchtung durch. Verwenden Sie die Bodenfräse nach Möglichkeit nicht auf
nassem Gras.
3. Achten Sie auf eine gute Stabilität am Hang.
4. Führen Sie die Maschine zu Fuß.
Original-Bedienungsanleitung FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01
6