Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
En los aparatos fijos y encastrados usados a una altura igual o superior a 900 mm por
encima del suelo y con platos giratorios amovibles hay que tener cuidado de que el plato
giratorio no se desplace cuando se retiran los recipientes del aparato. Esto no es aplica-
ble para aparatos con una puerta de bisagras inferior horizontal.
•
El horno microondas está diseñado para colocarse sobre un mueble o encimera. Debe
poder ponerse en funcionamiento con cualquier puerta del mueble abierta.
TIPS ON USE
•
WARNING:
-
If the door or door seals are damaged, the product must not be operated until it has
been repaired by a competent person.
-
The appliance's cover provides protection against microwave energy exposition. Any
reparation or maintenance that involves this cover's removal could be dangerous for
a non-competent person.
-
Food should not be heated in sealed containers, as these could explode.
•
This appliance is intended to be used in home environments or similar, such as:
-
Staff personal kitchens in shops, offices and other workplaces.
-
Hotels, motels and other residential places, for guests.
-
Tourist accommodations, for making breakfast.
•
A minimum free space of 5 cm must be left over the top surface of the microwave.
•
Only use utensils that are suitable for microwaves.
•
When food is heated in plastic or paper containers, watch the microwave in order to avoid
ignition hazard.
•
The microwave oven is designed for heating drinks and food. Drying foods, clothes, pi-
llows, shoes, sponges and similar items could cause injury, ignition or fire risk.
•
If smoke is observed from inside the microwave, stop or unplug the appliance and keep its
door closed until smoke disappears.
•
Heating up drinks in the microwave could lead to cooking by ebullition, therefore precau-
tion must be taken during container handling.
•
Baby bottles and food pots must be shaken or stirred, and temperature must be checked
before being consumed in order to avoid burnt.
•
Eggs with shell or whole boiled eggs shall not be heated in the microwave as they could
explode, even after the heating process.
•
The microwave must be cleaned regularly in order to remove every food waste.
•
Improper microwave maintenance or cleaning could lead to surface deterioration, affect
to the product's shelf life and create hazardous situations.
•
The appliance must not be cleaned with steam.
78
PROCLEAN 8110 FULL INOX
•
Metallic containers for food or drinks are not suitable for microwave heating. This re-
quirement does not apply if the manufacturer has specified size and shape of metallic
containers which are adapted for microwave heating.
•
Caution must be taken with fixed and built-in appliances, which are used at 900 mm abo-
ve ground or more and have removable rotary plates, so that the rotary plate does not
fall when the container is removed from the inside. This instruction does not apply to
appliances with horizontal low-hinged doors.
•
The microwave is designed to be placed on furniture or a countertop. The appliance must
be able to operate with any open part of the furniture where it is placed.
CONSEILS D'UTILISATION
•
AVERTISSEMENT :
-
Si la porte ou les jointures de la porte sont abîmées, vous ne devez pas mettre en
marche le micro-ondes jusqu'à ce qu'il soit réparé par une personne compétente.
-
Le cache apporte une protection contre l'exposition à l'énergie micro-ondes, réaliser
des opérations d'entretien ou de réparation qui impliquent retirer ce cache est
dangereux pour une personne non compétente.
-
Les aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients scellés car ils sont
susceptibles d'exploser.
•
Cet appareil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, comme :
-
Espaces de cuisine pour le personnel dans des magasins, bureaux et autres lieux de travail.
-
Clients dans des hôtels, motels et autres lieux résidentiels.
-
Préparer des petits déjeuners dans des établissements touristiques.
•
Vous devez laisser une hauteur libre minimale de 5 cm au-dessus de la surface du micro-ondes.
•
Utilisez uniquement des ustensiles qui soient adaptés pour une utilisation au micro-ondes.
•
Lorsque vous réchauffez des aliments dans des récipients en plastique ou papier,
surveillez le micro-ondes pour éviter des risques d'ignition.
•
Le four micro-ondes est conçu pour réchauffer des boissons et aliments. Le fait de
sécher des aliments ou vêtements et/ou de réchauffer des oreillers, des chaussures, des
éponges, des vêtements humides ou des articles similaires peut entraîner des risques de
blessures, ignition ou feu.
•
Si le micro-ondes émet de la fumée, éteignez ou débranchez l'appareil et maintenez la
porte fermée jusqu'à ce que la fumée disparaisse.
•
Lorsque vous réchauffez des boissons dans le micro-ondes, cela peut donner lieu à de
l'ébullition, vous devez donc prendre des précautions en manipulant le récipient.
•
Le contenu des biberons et des petits pots pour bébés doit être mélangé ou agité et sa
température doit toujours être vérifiée avant d'être donné aux bébés pour éviter des brûlures.
PROCLEAN 8110 FULL INOX
79
Publicité
