Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-WL40VMHS-A Manuel D'installation page 10

6. Raccordement du tuyau d'écoulement
Pour éviter les gouttes de condensation, appliquer suffisamment de matériaux
d'étanchéité et isolant sur les tuyaux d'écoulement.
6.1. Spécifications du tuyau d'écoulement
Modèle
Elément
Tuyau d'écoulement
6.2. Tuyau d'écoulement
[Fig. 6.2.1] (P.3)
A Arrivée d'air
B Boîtier de commande
C Sortie de l'écoulement
D Sortie d'air
6.3. Travaux de mise en place du tuyau d'écoulement
• S'assurer que le tuyau d'écoulement soit placé en pente vers le bas (pente de plus
de 1 %) vers le côté extérieur (de la décharge). Eviter tout renfoncement ou toute
irrégularité sur le trajet du tuyau. (1)
7. Raccordement de la canalisation d'eau
Veuillez observer les précautions suivantes au cours de l'installation.
7.1. Remarques importantes sur l'installation de la
canalisation d'eau pour le raccordement à l'unité
HBC
• La résistance à la pression hydraulique des conduites d'eau de l'appareil de
source de chaleur est de 1,0 MPa [145 psi].
• Veuillez raccorder la canalisation d'eau de chaque unité intérieure au port appro-
prié de la HBC. Dans le cas contraire, l'eau ne circulera pas correctement.
• Veuillez répertorier les unités intérieures sur la plaque d'indentification du HBC en
indiquant les adresses et le nombre de raccordements d'extrémité.
• Si le nombre d'unités intérieures est inférieur au nombre de ports sur le HBC, bou-
chez les ports inutilisés. Sans bouchon, vous aurez des fuites d'eau.
• Utilisez la méthode à entrée et sortie opposées pour assurer la bonne résistance
des tuyaux de chaque unité.
• Prévoir des joints et des ampoules autour de l'entrée / sortie de chaque unité pour
faciliter les opérations d'entretien, de vérification et de remplacement.
• Installez un évent adéquat sur la conduite d'eau. Après avoir fait circulé de l'eau à
travers la conduite, évacuez tout excès d'air.
• Sécurisez les tuyaux à l'aide de fixation en métal, en les positionnant à des
endroits qui permettront d'empêcher les tuyaux de casser ou de plier.
• Ne confondez pas la tuyauterie d'entrée et de sortie de l'eau. Le code d'erreur
5102 apparaîtra sur le dispositif de commande à distance dans le cas où un test
serait effectué alors que la canalisation n'est pas installée correctement (entrée
raccordée sur la sortie et vice versa).
• Cet appareil n'est pas doté d'un chauffage pour empêcher l'apparition de gel dans
les tuyaux. En cas d'arrêt du débit d'eau à une faible température ambiante, vidan-
gez l'eau.
• Les pastilles défonçables non utilisées doivent être fermées et les trous d'accès
des tuyaux de réfrigérant, des conduites d'eau, de l'alimentation électrique et des
fils de transmission doivent être bouchés à l'aide de mastic.
• Installez la canalisation d'eau de manière à ce que le débit d'eau soit maintenu.
• Appliquez du ruban d'étanchéité de la manière suivante.
1 Enveloppez le joint de ruban d'étanchéité en suivant la direction des filets (dans
le sens des aiguilles d'une montre), n'appliquez pas de ruban sur l'arête.
2 Superposez le ruban d'étanchéité des deux tiers aux trois quarts de sa largeur à
chaque tour. Appuyez sur le ruban avec vos doigts de manière à bien l'appliquer
contre chaque filet.
3 N'appliquez pas de ruban entre le 1,5ème et le 2nd filets les plus éloignés de
l'extrémité du tuyau.
• En cas de risque de gel, prenez les mesures nécessaires pour l'éviter.
• Lors du raccordement de la canalisation d'eau de l'appareil de source de chaleur
et sur la canalisation d'eau sur site, appliquez un matériau d'étanchéité hydrau-
lique sur la canalisation d'eau au-dessus du ruban d'étanchéité avant le raccorde-
ment.
• N'utilisez pas de tuyaux en acier pour la canalisation d'eau.
- L'utilisation de tuyaux en cuivre est recommandée.
• Installez une crépine (maille de 40 min) sur le tuyau situé à proximité de la vanne
pour retirer les corps étrangers.
• Veillez à prévoir un traitement anti-rosée et anti-condensation sur l'entrée et la sor-
tie des canalisations d'eau et sur la vanne. Prévoyez un traitement approprié sur la
surface de l'extrémité du matériaux d'étanchéité de rosée pour que la condensa-
tion n'entre pas.
• Dans le cas où de l'eau aurait circulé dans la canalisation d'eau, purgez l'air qui se
trouve dans le circuit. Vous pourrez trouver de plus amples détails sur la procédure
de purge dans le manuel d'entretien du circuit hydraulique.
• Laissez la tôle de fixation du tuyau telle quelle (Fig. 7.3.2 C). Si le tuyau est rac-
cordé sans la tôle en place, une force excessive peut être appliquée au tuyau et le
tuyau peut se déformer.
10
• S'assurer que les tuyaux d'écoulement de traverse ont moins de 20 m de long (non
PEFY-WL·VMHS-A
• Utiliser un tuyau VP-25 solide en chlorure de vinyle (d'un diamètre extérieur de 32
40·50·63·71·80·100·125
D.E. ø 32
• S'assurer que les tuyaux de récupération soient situés 10 cm au-dessous du port
• Ne pas laisser de renfoncement pour les odeurs au port de décharge de l'écoule-
• Placer l'extrémité du tuyau d'écoulement de façon à ne pas générer d'odeurs.
• Ne jamais placer les tuyaux d'écoulement dans un drainage générant des gaz
• Veillez à braser les conduites d'eau après avoir recouvert les tuyaux d'isola-
• Installez l'unité de manière à ce qu'aucune force externe ne soit appliquée
7.2. Remarques importantes sur l'installation de la
• Utilisez une canalisation d'eau avec une pression nominale d'au moins 1,0 MPa.
• Lors de la vérification des fuites d'eau, veillez à ce que la pression de l'eau ne
• Effectuez un test de pression sur les conduites d'eau installées sur le site à une
• Veuillez raccorder la canalisation d'eau de chaque unité intérieure au port appro-
• Prévoir des raccords et des vannes autour de l'entrée/sortie de chaque unité pour
• Installez un évent adéquat sur la conduite d'eau. Après avoir fait circulé de l'eau à
• Une fois l'essai de fonctionnement terminé, veillez à ne pas réintroduire d'air dans
• Sécurisez les tuyaux à l'aide de fixation en métal, en les positionnant à des
• Ne confondez pas les conduites d'entrée et de sortie d'eau, en particulier lors du
• Installez la canalisation d'eau de manière à ce que le débit d'eau soit maintenu.
• En cas de risque de gel, prenez les mesures nécessaires pour l'éviter.
• Utilisez des tuyaux en cuivre, en plastique, en acier ou en acier inoxydable pour le
• Raccordez le tuyau et l'appareil de sorte que le tuyau n'interfère pas avec l'entre-
• Installez une crépine (maille de 40 min) sur le tuyau situé à proximité de la vanne
• Veillez à prévoir un traitement anti-rosée et anti-condensation sur l'entrée et la sor-
• Laissez la tôle de fixation du tuyau telle quelle (Fig. 7.3.2 C). Si le tuyau est rac-
• Dans le cas où de l'eau aurait circulé dans la canalisation d'eau, purgez l'air qui se
• Veillez à braser les conduites d'eau après avoir recouvert les tuyaux d'isola-
compris la différence d'élévation). Si le tuyau d'écoulement est relativement long,
prévoir des crochets métalliques pour le soutenir et éviter qu'il n'ondule. Ne jamais
prévoir d'orifice de ventilation d'air par lequel l'écoulement risquerait de se
répandre.
mm) pour l'écoulement.
d'écoulement de l'appareil, comme illustré au point 2.
ment.
ioniques.
[Fig. 6.3.1] (P.3)
A Pente descendante de 1 % ou plus
B Tuyau d'écoulement (accessoire)
C Appareil intérieur
E Longueur maximum environ 10 cm
tion des unités d'un tissu humide afin d'éviter qu'ils ne brûlent et se rétré-
cissent à cause de la chaleur. (Certaines pièces de l'unité hydraulique sont en
plastique.)
aux tuyaux d'eau.
canalisation d'eau pour le raccordement à l'unité
hydraulique
dépasse pas 1,0 MPa.
pression égale à 1,5 fois la pression nominale. Avant d'effectuer un test de pres-
sion, isolez les conduites de l'unité hydraulique et des unités intérieures.
prié de l'unité hydraulique. Dans le cas contraire, l'eau ne circulera pas correcte-
ment.
faciliter les opérations d'entretien, de vérification et de remplacement.
travers la conduite, évacuez tout excès d'air.
la conduite.
endroits qui permettront d'empêcher les tuyaux de casser ou de plier.
raccordement de l'unité hydraulique.
(Le code d'erreur 5102 apparaîtra sur le dispositif de commande à distance dans le
cas où un test serait effectué alors que la canalisation n'est pas installée correcte-
ment (entrée raccordée sur la sortie et vice versa).)
circuit hydraulique. En outre, lorsque vous utilisez une tuyauterie en cuivre, utilisez
une méthode de brasage non oxydante. L'oxydation de la tuyauterie réduirait la
durée de vie de la pompe. Lorsque vous utilisez une tuyauterie en fer ou en acier
inoxydable, veillez à ce que la rouille de la tuyauterie ne pénètre pas dans l'appa-
reil.
tien et qu'il reste suffisamment d'espace pour l'entretien.
pour retirer les corps étrangers.
tie des canalisations d'eau et sur la vanne. Prévoyez un traitement approprié sur la
surface de l'extrémité du matériaux d'étanchéité de rosée pour que la condensa-
tion n'entre pas.
cordé sans la tôle en place, une force excessive peut être appliquée au tuyau et le
tuyau peut se déformer.
trouve dans le circuit. Vous pourrez trouver de plus amples détails sur la procédure
de purge dans le manuel d'entretien du circuit hydraulique.
tion des unités d'un tissu humide afin d'éviter qu'ils ne brûlent et se rétré-
cissent à cause de la chaleur. (Certaines pièces de l'unité hydraulique sont en
plastique.)
D Tuyaux de drainage