Publicité
CARE & MAINTENANCE OF COVER
SOIN ET ENTRETIEN DU TISSU
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA
·Regular vacuuming will prolong the life of fabric.
·General cleaning can be done with a damp,
clean and soft cloth.
·To minimize fading, avoid placing your chair in
direct sunlight.
·Do not dry clean or machine wash cushion
casings as it may damage the fabric, backing or
stitching.
·Passer régulièrement l'aspirateur prolonge la
durée de vie du tissu.
·Le nettoyage général peut être effectué avec
un chiffon humide, propre et doux.
·Pour réduire la la décoloration, éviter de placer
le canapé à la lumière directe du soleil.
·Ne pas nettoyer à sec ou laver à la machine
l'enveloppe des coussins, car cela pourrait
endommager le tissu, la membrane derenfort ou
les coutures.
·Pasar la aspiradora con regularidad prolongará
la vida de la tela.
·La limpieza general puede realizarse con un
paño blanco limpio, húmedo y suave.
·Para minimizar la decoloración, evite colocar su
silla en la luz solar directa.
·No limpie en seco ni lave a máquina las
carcasas de los cojines, ya que podría dañar el
tejido, el respaldo o las costuras.
8 MADE IN VIETNAM / FABRIQUÉ AU VIETNAM / HECHO EN VIETNAM
PRODUCT WARRANTY
GARANTIE DU PRODUIT
GARANTÍA PARA EL PRODUCTO
·1-year warranty on cover against splitting, peeling, and / or tearing.
·1-year warranty on internal and external frame structure.
·1-year warranty on cushioning material.
·Garantie 1 an sur le revêtement contre le fractionnement, la
desquamation et / ou de déchirure.
·Garantie 1 an sur la structure de châssis interne et externe.
·Garantie 1 an sur le matériel de rembourrage.
·Garantía de 1 año en el cubierta contra la división, descamación,
y / o lagrimeo.
·Garantía de 1 año en la estructura de la trama interna y externa.
·Garantía de 1 año en el material de relleno.
When filing the claim please send clear photos of the problem and
barcoded tag found beneath the footrest or on the underside of the
item.
Lors du dépôt de la réclamation, veuillez envoyer des photos claires
du problème et une étiquette à code-barres trouvée sous le repose-
pieds ou sur le dessous de l'article.
Al presentar el reclamo, envíe fotos claras del problema y la
etiqueta con código de barras que se encuentra debajo del
reposapiés o en la parte inferior del artículo.
ID tag
ID étiqueter
ID etiqueta
A************/1
Publicité
