Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
Before You Start
Please read all instructions carefully.
Retain instructions for future reference.
Separate and count all parts and hardware.
Read through each step carefully and follow the proper order.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in
which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once
assembled.
Always place the product on a flat, steady and stable surface.
Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies
and children as they potentially pose a serious choking hazard.
FR
Avant de Commencer
Veuillez lire attentivement toutes les instructions.
Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement.
Vérifiez toutes les pièces et les accessoires.
Lisez attentivement chaque étape et suivez l'ordre correct.
Nous recommandons que, dans la mesure du possible, tous les produits
soient assemblés à proximité de la zone où ils seront utilisés, afin d'éviter tout
déplacement inutile du produit une fois assemblé.
Placez toujours le produit sur une surface plane et stable.
Conservez toutes les petites pièces de ce produit et les matériaux d'emballage
hors de portée des bébés et des enfants, car ils pourraient présenter un risque
d'étouffement.
02
EN
The following specifications apply for
the private and commercial use of
towables.
Important notes at the beginning:
● This manual is intended to familiarize you with the operation of
this product. Keep this manual in a safe place.
● Please only use the product in its intended manner. Any other
use may result in damage to the product or in the vicinity of the
product.
● A remodeling or modification of the product affects product
safety. Caution-risk of injury!
● Handle the product carefully. It can be damaged by impact,
shock, or fall from a low height.
● Keep the product away from pointed objects and extreme heat.
Do not leave it outside the water in direct sunlight.
● Inflatables are sensitive to cold and should not be unfolded and
inflated at temperatures below +15°C (59°F).
● When inflating, note the order of the valves.
● Inflate the product only with a hand or foot pump. Do not use
compressors or compressed air.
● The air pressure must not exceed 1.2 psi (0.083 bar).
ATTENTION! We assume no liability for consequential damages.
Technical changes and errors reserved!
03
Publicité
