Page 2
TABLE DES MATIÈRES PARAMÈTRES DE BASE ....3 - Vérification des accessoires ........3 - Vérification des accessoires en option ....4 - Découverte des boutons ..........5 PRÉPARATION .......6 - Méthode de stockage permettant de protéger la dalle ..................6 - Connexion des capteurs IR ..........8 - Dispositif de verrouillage Kensington ....9 VÉRIFICATION AVANT INSTALLATION ......
Page 3
Ce produit n'est pas conçu pour un usage domestique. PARAMÈTRES DE BASE REMARQUE • Les accessoires fournis avec le produit diffèrent en fonction du modèle choisi et de la région. • Les caractéristiques des produits ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans avis préalable en cas de mise à...
Page 4
Procédure d'utilisation du noyau de ferrite Utilisez le noyau de ferrite pour réduire les interférences électromagnétiques dans le câble d’alimentation. Enroulez une seule fois le câble d’alimentation autour du noyau de ferrite. Placez le noyau de ferrite près du moniteur. Vérification des accessoires en option Afin d'améliorer les performances du produit, les accessoires en option sont sujets à...
Page 5
Découverte des boutons Votre modèle peut différer des illustrations. • : Permet de changer de signal d’ e ntrée. • : Permet d’accéder aux menus principaux ou bien d’ e nregistrer votre entrée et de quitter les menus. • : Permet de faire des réglages vers le haut ou vers le bas. •...
Page 6
PRÉPARATION Méthode de stockage permettant de protéger la dalle Méthode correcte Si le produit doit être redressé, maintenez les deux côtés et inclinez-le doucement vers l'arrière. Le panneau ne doit pas toucher le sol. Panneau Si vous voulez poser le produit par terre, placez d'abord un coussin sur le sol. Placez le produit sur le coussin, face vers le bas.
Page 7
Méthode incorrecte Si le produit est incliné sur le cadre, il est possible que la partie basse du panneau soit endommagée. Panneau Si vous inclinez le produit en orientant le coin vers le bas, vous risquez d'endommager la partie basse du panneau. Panneau...
Page 8
Connexion des capteurs IR Permet de placer un capteur de télécommande à l'emplacement de votre choix. Cet écran peut ensuite contrôler d'autres écrans via un câble RS-232C.
Page 9
Dispositif de verrouillage Kensington (Cette fonction s'applique uniquement à certains modèles.) Le connecteur du dispositif de verrouillage Kensington se situe à l'arrière du moniteur. Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de ce dispositif, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le dispositif de verrouillage. Reliez le câble du système de sécurité...
Page 10
VÉRIFICATION AVANT INSTALLATION En cas de non-respect du guide, nous ne sommes pas responsables de l'endommagement du produit. Orientation de l'installation Utilisation verticale Lors d'une installation verticale, placez-vous face à l'avant de l'écran et faites pivoter le moniteur de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre.
Page 11
Emplacement d'installation En cas de non-respect du guide, nous ne sommes pas responsables de l'endommagement du produit. En intérieur Installation au mur A : 200 mm ou plus B : 100 mm ou plus • La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation du produit avec une exposition directe à...
Page 12
Longueur (maximale) Modèle Dimensions standard Quantité (A x B) (mm) (mm) 55VH7J 600 x 400 55VM5J MISE EN GARDE • Débranchez d'abord le cordon d'alimentation, puis déplacez ou installez le moniteur. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez d'être électrocuté.
Page 13
Fixation du moniteur à un mur (facultatif) (selon le modèle) Insérez et serrez les boulons à oeil ou les supports et les boulons à l'arrière du moniteur. - Si des boulons sont déjà insérés dans les trous des boulons à oeil, dévissez d'abord ces boulons. Fixez les supports muraux avec les boulons sur le mur.
Page 14
Guide de sécurité et de précaution pour l'installation Lors de l'installation, vérifiez qu'aucun matériau conducteur (métallique, par exemple) ne soit introduit dans les espaces vides ou trous d'aération situés entre le panneau et le couvercle arrière. - Recouvrez la partie arrière du produit à l'aide d'un morceau de tissu pour empêcher toute substance étrangère de pénétrer dans le produit et de provoquer un dysfonctionnement.
Page 15
Écrans en mode mosaïque Fixation de l'installation Exemple de mosaïque 2 x 2 Fixez l'installation au support mural ou au mur à l'aide des vis de fixation murale VESA fournies. Vis de fixation du support mural VESA (M6) (Unité : mm)
Page 16
Assemblage des éléments Installez les éléments supplémentaires à l'aide des vis de fixation murale VESA en employant la méthode mentionnée précédemment. (M4 x L6) Terminez la mosaïque 2 x 2. Vous pouvez utiliser différentes options de mosaïque, dont la mosaïque 3 x 3, en employant la même méthode.
Page 17
REMARQUE • La charge appliquée sur chaque élément doit être supportée par le support mural ou le mur à l'aide du montant mural VESA (600 x 400). • La charge de chaque moniteur doit être répartie sur le support mural grâce au système de fixation murale VESA. (Chaque moniteur doit être fermement fixé...
Page 18
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI Poussière La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation du produit dans un environnement excessivement poussiéreux. Image rémanente • Une image rémanente apparaît lorsque le produit est mis hors tension. - Les pixels peuvent être endommagés rapidement si une image fixe est affichée à l'écran pendant une longue période. Utilisez la fonction écran de veille.
Page 19
• Conditions d'utilisation recommandées Changez la couleur d'arrière-plan et la couleur du texte à intervalles de temps égaux. - Les images rémanentes apparaissent moins souvent lorsque les couleurs à modifier sont complémentaires. ITO ou MoTi Pixel Layer Changez l'image affichée à l'écran à intervalle de temps réguliers. - Faites attention et assurez-vous que les images et le texte présents à...
Page 20
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Les informations et spécifications contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis, dans le but d'améliorer les performances du produit. 55VH7J Ports d'entrée/de sortie Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60 Hz HDMI1/HDMI2/DisplayPort : 3840 x 2160 à 60 Hz Résolution...
Page 21
Mode de prise en charge DVI-D / HDMI / DisplayPort / OPS (PC) Fréquence horizontale Fréquence verticale Résolution Remarques (kHz) (Hz) 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65,29 59,954...
Page 22
REMARQUE • Lorsque le câble est connecté au port DVI-D, HDMI ou DisplayPort, vous pouvez sélectionner le mode PC/DTV en option. Il est recommandé de sélectionner le mode PC lors de la connexion à un PC et le mode DTV lors de la connexion à...
Page 23
LICENCE Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour plus d'informations sur les licences, consultez le site www.lg.com. Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Page 24
This product qualifies for ENERGY STAR®. Changing the factory default configuration and settings or enabling certain optional features and functionalities may increase energy consumption beyond the limits required for ENERGY STAR® certification. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR®...