v
Návod na použitie
Táto aktívna izbová anténa zosilňuje príjmový signál a ponúka ten najlepší príjem. Výkon zosilňovača je
regulovateľný do max. 40 dB.
Pri inštalácii postupujte podľa nasledujúcich pokynov:
• Anténu pripojte do zásuvky a k TV prijímaču.
• Po zapnutí nastavte otočným gombíkom optimálne zosilnenie a nasmerovanie antény. V závislosti na polarizáciu signálu
natočte dipól pred refl ektorom. Podľa potreby nastavte tiež dĺžku teleskopických antén.
• Zosilnenie sa nastavuje podľa sily signálu. V prípade potreby použite externý napájací zdroj 12 V DC.
• Ak nepoužívate anténu, je vhodné ju vypnúť.
Technické údaje:
• plynulo regulovateľný zosilňovač
• Zosilňovač: UHF max. 40 dB
VHF max. 40 dB
• rozsah frekvencie: 30-950 MHz
• 75 Ω (koax – zásuvka)
Bezpečnostné upozornenie
• chráňte anténu pred nečistotami, vlhkom a prehriatím
• nepoužívajte chybné prístroje, ani ich nerozoberajte
• opravu prenechajte špecialistom z autorizovaného servisu
• POZOR! Tento prístroj nepatrí do rúk deťom!
k
Οδηγίες χειρισμού
Αυτή η ενεργή κεραία δωματίου ενισχύει τα λαμβανόμενα σήματα και προσφέρει έτσι την καλύτερη δυνατή
λήψη. Η ενίσχυση ρυθμίζεται έως και 40 dB.
Κατά την εγκατάσταση προσέξτε τα παρακάτω σημεία:
• Συνδέστε την κεραία στην πρίζα και στην τηλεόραση.
• Αφού ενεργοποιήσετε την κεραία στρέψτε το ρυθμιστή δεξιόστροφα και ρυθμίστε την κατεύθυνση της κεραίας.
Ανάλογα αν υπάρχει οριζόντια ή κάθετη πόλωση στην περιοχή συχνοτήτων UHF μπορείτε να στρέψετε το δίπολο
μπροστά από τον ανακλαστήρα κατά 90°. Ρυθμίστε επίσης τον τηλεσκοπικό βραχίονα.
• Ανάλογα με το σταθμό πρέπει να ρυθμίσετε την ενίσχυση από το ρυθμιστή.
Αν χρειάζεται, η κεραία μπορεί να τροφοδοτηθεί με συνεχή τάση 12 V.
• Αν η κεραία δε χρειάζεται, είναι καλό να την απενεργοποιείτε.
Τεχνικά χαρακτηριστικά:
• Γραμμικά ρυθμιζόμενη ενίσχυση
• Ενίσχυση: UHF max. 40 dB
VHF max. 40 dB
• Περιοχή συχνοτήτων: 30–950 MHz
• 75 Ω (ομοαξονική υποδοχή)
Υποδείξεις ασφαλείας:
• Προστατεύετε την κεραία από βρομιά, υγρασία, και υπερθέρμανση.
• Μην χρησιμοποιείτε πλέον και μην ανοίγετε τις χαλασμένες συσκευές.
• Η επισκευή πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένους τεχνικούς.
• Προσοχή! Αυτή η συσκευή όπως και οι άλλες ηλεκτρικές συσκευές, δεν είναι παιχνίδι για τα παιδιά!
8
• 12 V DC-vstup (ideálny pre camping)
• sieťová prípojka: 230 V/50 Hz, 3.5 W
• sieťový kábel a anténny kábel
• CE – skúšky
• Είσοδος 12 V DC (ιδανική για κάμπινγκ)
• Ηλεκτρική σύνδεση: 230 V/50 Hz, 3.5 W
• Με καλώδιο ηλεκτρικού ρεύματος και καλώδιο κεραίας
• Με έγκριση CE