Publicité
Élément d'affichage
3
Icône Menu
4
Numéro
d'identification
5
Angle de roulis
6
Angle de précession
(position angulaire
de la sphère
7
Indicateur de vitesse La vitesse de rotation du volant d'inertie est indiquée à la fois sous forme numé-
8
Température des
paliers
9
Pression des circuits Les deux valeurs de pression sont présentées ici sous la forme de deux segments
10
Heure locale
(heures, minutes,
secondes)
11
État de
fonctionnement du
gyroscope
Description
En appuyant sur cette icône, il est possible de se connecter aux différentes pages
du menu. Voir la figure 17.
Affiche le numéro d'identification du gyroscope actuellement sélectionné. Le
numéro d'identification du stabilisateur peut être défini dans une page protégée
par un mot de passe du menu Paramètres.
En général, les données présentées sur les différentes pages de l'affichage se
réfèrent au gyro dont l'ID est sélectionné (et affiché) sur cette page.
Ces informations proviennent de l'IMU (unité de mesure inertielle) située dans le
boîtier de commande et sont présentées sous forme numérique et analogique; les
données numériques sont au format «deux chiffres + signe». Cf. «Indication des
angles de roulis et de tangage», page 16.
Angle de précession donné à la fois sous forme numérique et analogique Au
format numérique, celui-ci est présenté en tant qu'angle réel (en degrés) de la
sphère du gyroscope par rapport à la verticale.
Sous forme analogique, il est représenté par une barre bleue qui part du centre et
va vers la gauche ou la droite en fonction de l'angle de la sphère. Cf. «Indication
de l'angle de précession» à la page 17.
rique et analogique.
En numérique, elle est indiquée en pourcentage de la vitesse maximale (vitesse
«jour») ; lorsque le système accélère, cette indication passe de 0 % à 100 % (si le
système est en mode «jour» ou à 65 % (si le système est en mode «nuit»).
Sous une forme analogique, il est affiché comme un cadran circulaire, dont le
pointeur rouge indique la vitesse réelle, exprimée en pourcentage de vitesse de
pointe.
Les températures des paliers supérieurs et inférieurs sont présentées sous la
forme de deux segments incurvés dont la longueur augmente proportionnelle-
ment à la température mesurée. Dans le cas où celle-ci dépasse un seuil prédéfini,
les segments deviennent rouges.
courbes dont la longueur est proportionnelle à la pression elle-même.
Les informations sur les heures sont stockées dans l'horloge en temps réel alimen-
tée par batterie à l'intérieur de l'unité de contrôle du gyroscope.
L'heure locale peut être définie en atteignant l'option « Programmer l'heure »
décrite à la page 18.
Indique l'état de fonctionnement actuel («mode») du stabilisateur.
Voir le tableauà la page 25.
SG80 Manuel d'utilisation
APERÇU DU PRODUIT
15
Publicité
