Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
, 15

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Indesit WI 52

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com , 15...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com (see figure) (see figure) (see figure) (on the next page) (see figure)
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Replacing the fuse: (see figure) Removing the plug: Disposing of the plug: (see page 5) Green & Yellow Earth (see page 5) Blue Neutral Brown Live...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com BLUE NEUTRAL (N) BROWN LIVE (L) GREEN & YELLOW EARTH (E) Disposing of the appliance: GREEN & YELLOW 13 ampere fuse BROWN CROSS-BAR BLUE CORD GRIP...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Detergent dispenser Detergent dispenser: (see page 9). (see page 8)
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com (see page 8). (see page 9). Cycle Detergent Program- Tempe- Fabric Type of fabric and degree of soil length Description of wash cycle rature softener (minutes) see page 8.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com (see Programme table on page 7) Function Effect C omm ents Half load No Spin...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com (see figure) (see figure) (see figure)
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com (see page 13) (see page 3) (see page 3) (see page 7) (where available): (see page 3) (see page 2) (see page 2) (see page 2) (see page 2) see page 11) (see page 3)
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com • (see page 12) • •...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 15 23 ،‫أﻗﻤﺸﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ 24 ،‫ﺗﺤﺬﻳﺮات وﻧﺼﺎﺋﺢ‬ 24 ،‫أﻣﻦ ﻋﺎم‬ 24 ،‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ 24 ،‫ا ﻻﻗﺘﺼﺎد و واﺣﺘﺮام اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ WI 52 25 ،‫ﺻﻴﺎﻧﺔ و ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ 25 ،‫اﻏ ﻼق اﻟﻤﺎء و اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ 25 ،‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤ ﻼﺑﺲ‬ 25 ،‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﻮض ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ‬...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻ ﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫م ﺪ‬ ‫ـ ﻋ و‬ ، ‫ﻪ ـ ﺘ ـ ﺑ‬ ‫ﺬ ـ ﺑ ذ‬ ‫م ﺪ‬ ‫ـ ﻋ و‬ ‫ﻪ ـ ﻧ ﺎ‬ ‫ـ ﻜ ـ ﻤ ـ ﺑ‬ ‫ز‬...
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ض‬ ‫ﻮ ﺣ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ء‬ ‫ﺎ ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﻎ‬ ‫ﻳ ﺮ ﻔ‬ ‫ﺗ م‬ ‫ﻮ ﻃ‬ ‫ﺮ ﺧ‬ ‫ا ﻮ ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫و ا‬ ‫ض‬ ‫ر أ‬ ‫ﻂ‬ ‫ـ ﺨ ـ ﺑ‬ ‫ل...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﺴ‬ ‫ﻏ‬ ‫ة‬ ‫ر و‬ ‫د ل‬ ‫و أ‬ ‫ة‬ ‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ ﻣ‬ ‫ا ﻮ ﺒ‬ ‫آ ر‬ ‫ﺮ ﻴ‬ ‫ﺒ ﻣ أ‬ ‫( ﺮ‬ ‫آ ﺬ‬ ) ‫ﻟ ا‬ ‫ﺲ‬...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﻨ ﻓ‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻔ‬ ‫ﺻ ا‬ ‫ﻮ ﻣ‬ WI 52 ‫ﻞ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺘ ﻤ‬ ‫ﺘ ﻨ ﺳ‬ ‫ض‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ ﻟ ا‬ ‫د ﺎ ﻌ‬...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ‫وﺻﻒ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ‬ ‫ة‬ ‫د ﺎ‬ ‫ـ ﻴ ـ ﻘ‬ ‫ـ ﻟ ا‬ ‫ﺔ‬ ‫ـ ﺣ‬ ‫ﻮ ـ ﻟ‬ ‫ر ز‬ ‫ر‬ ‫ز أ‬ ‫ء ﺎ ﻔ‬ ‫ﻃ ا‬ ‫/ ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺞ‬ ‫ﻣ ا‬ ‫ﺮ ﺒ ﻟ‬ ‫ا ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﺴ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺞ‬ ‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﻧ ﺮ ﺑ‬ ‫ﻞ ﻴ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ : ‫ﺗ‬ ‫ﺔ ﻃ‬ ‫ﺎ ﺴ‬ ‫ﺒ ﺑ‬ ‫ﻂ...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺞ ﻣ‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺒ ﻟ ا‬ ‫ﺺ‬ ‫ﻴ ﺨ‬ ‫ﺸ ﺗ‬ ‫ة ر‬ ‫ا ﺮ‬ ‫ﺤ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ر د‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺘﺪوﻳﺮ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﻨﻈﻢ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻳﺘﻢ وﺿﻊ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺴﻴﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ 12( ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﻔﻴﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫د‬...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺲ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻼ ﻤ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻴ ﺣ‬ ‫ﺎ ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﺴ‬ ‫ﻐ ﻟ ا‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻴ ﺣ ﺎ‬ ‫ﺴ ﻣ‬ ‫ض‬ ‫ﻮ ﺣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ ﺧ‬ ‫ﺔ...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺢ ﺋ‬ ‫ﺎ ﺼ‬ ‫ﻧ و‬ ‫ت ا‬ ‫ﺮ ﻳ ﺬ‬ ‫ﺤ ﺗ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺌ ﺒ ﻟ ا‬ ‫م ا ﺮ‬ ‫ﺘ ﺣ‬ ‫ا و‬ ‫د ﺎ‬ ‫ﺼ ﺘ‬ ‫ﻗ ﻻ ا‬ ‫ف‬ ‫ر‬...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺔ‬ ‫ﻳ ﺎ ﻤ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﺔ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻴ ﺻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﺋ ﺎ ﺑ‬ ‫ﺮ ﻬ‬ ‫ﻜ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻗ‬ ‫ﺎ ﻄ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ء ﺎ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ا...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﻟ ﻮ ﻠ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﻞ آ ﺎ‬ ‫ﺸ ﻣ‬ ،‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ، ﻗﺒﻞ ا ﻻﺗﺼﺎل ﺑﻘﺴﻢ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ 72( ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺳﻬﻠﺔ اﻟﺤﻞ‬ ‫.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺔ ﻴ‬ ‫ﻨ ﻔ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﻧ ﺎ‬ ‫ﻴ ﺼ‬ ‫ﻟ ا‬ ‫: ﺔ ﻴ‬ ‫ﻨ ﻔ ﻟ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻧ ﺎ ﻴ‬ ‫ﺼ ﻟ‬ ‫ا ء‬ ‫ﺎ ﻋ‬ ‫ﺪ ﺘ‬ ‫ﺳ ا‬ ‫ﻞ...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com &...
  • Page 29 Mode d'emploi LAVE-LINGE Sommaire Installation, 30-31-32-33 Français Description du lave-linge, 34 Mise en marche et Programmes, 35 Personnalisations, 36 WI 52 Produits lessiviels et linge, 37 Précautions et conseils, 38 Entretien et soin, 39 Anomalies et remèdes, 40 Assistance, 41...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Raccordements hydrauliques et électriques Déballage et mise à niveau Raccordement du tuyau d'arrivée de l'eau Déballage (voir figure) (voir figure) (voir figure) Mise à niveau (voir page ci-contre) (voir figure)
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement du tuyau de vidange Remplacement du fusible: Démontage de la fiche: voir figure) Branchement électrique Elimination de la fiche: Jaune/Vert Terre (voir page 33); Bleu Neutre Marron Alimenté (voir page 33);...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Premier cycle de lavage BLEU NEUTRE (N) MARRON ALIMENTE (L) JAUNE/VERT TERRE (E) Elimination de l'électroménager: GREEN & YELLOW 13 ampere fuse BROWN CROSS-BAR BLUE CORD GRIP...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Modèle Dimensions Capacité Raccordements électriques Raccordements hydrauliques Vitesse d'essorage Programmes de contrôle selon la norme IEC456...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Description du lave-linge Bandeau de commandes FONCTION MISE EN MARCHE/ ARRET MARCHE/ARRET Tiroir à produits lessiviels PROGRAMMES TEMPÉRATURE Tiroir à produits lessiviels MARCHE/ARRET (voir page 37) FONCTION PROGRAMMES (voir page 35) TEMPÉRATURE (voir page 36) MARCHE/ARRET...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche et Programmes En bref: démarrage d'un programme (voir page 36). (voir page 37). Tableau des programmes Durée Lessive Nature des tissus et degré de Program- Tempé- Adoucis- du cycle Description du cycle de lavage salissure rature sant...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Personnalisations Sélection de la température (voir Tableau des programmes page 35) Fonctions Fonctions Effet Mode d'emploi Demi-charge Suppression essorage Arrêt cuve pleine...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Produits lessiviels et linge Tiroir à produits lessiviels Pièces de linge particulières Rideaux: Doudounes et anoraks: Chaussures de tennis: Laine: bac 1: Lessive prélavage (en poudre) bac 2: Lessive lavage (en poudre ou liquide) bac 3: Additifs (adoucissant, etc.) Triage du linge Combien pèse le linge ?
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Précautions et conseils Economies et respect de l'environnement Sécurité générale Economie de produit lessiviel, d'eau, d'élec- tricité et de temps Mise au rebut...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et soin Coupure de l'arrivée d'eau et de courant Nettoyage de la pompe Nettoyage du lave-linge (voir figure) Nettoyage du tiroir à produits lessiviels (voir figure) (voir figure) Entretien du hublot et du tambour Contrôle du tuyau d'arrivée de l'eau...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Anomalies et remèdes (voir page 41) Anomalies: Causes / Solutions possibles: Le lave-linge ne s'allume pas. Le cycle de lavage ne démarre pas. Il n'y a pas d'arrivée d'eau. Le lave-linge prend l'eau et vidange continuellement.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Assistance Avant d'appeler le service après-vente: • (voir page 40) • • Communiquez:...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 195041952.00 12/2003 - Xerox Business Services...