Manuels Connexes pour Dynex DX-WMSE
Sommaire des Matières pour Dynex DX-WMSE
- Page 1 Dynex Wired Optical Mouse Souris optique avec fil Dynex Ratón óptico con cable de Dynex DX-WMSE U S ER G U I D E G U I D E D E L’ U TI L I S ATE U R • G U Í A D EL U S UARIO...
- Page 2 System requirements Dynex DX-WMSE Wired Optical Mouse Contents System requirements ................2 Package contents ................2 Connecting your mouse..............2 Using your mouse................2 Legal notices ..................4 Warranty ...................5 Français ............ 7 Español............13 System requirements • Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Vista • Available USB port or PS/2 port (using the USB-to-PS/2 adapter)
- Page 3 Using your mouse Function Button Function button definition Back: Go back to the previously viewed item in programs that support the “Back” command, such as a Web browser Forward: if it was previously viewed in the same session, goes to the next item in programs that support the "Forward"...
- Page 4 This Class B Digital apparatus complies with Canadian ICES-00 Copyright © 2007 Dynex. DYNEX and the DYNEX logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation.
- Page 5 Product is determined to be defective by an authorized Dynex repair center or store personnel, Dynex will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts.
- Page 6 Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection to an incorrect voltage supply • Attempted repair by anyone other than a facility authorized by Dynex to service the Product • Products sold as is or with all faults •...
- Page 7 Table des matières Dynex DX-WMSE Souris optique avec fil Table des matières Configuration système requise ............7 Contenu de l'emballage..............7 Connexion de la souris ..............7 Utilisation de la souris ..............7 Avis juridiques .................. 9 Garantie..................11 Configuration système requise •...
- Page 8 Utilisation de la souris Touche de fonction Définition d'une touche de fonction Précédent : Retourne à la page précédente si l’application prend en charge la commande « Précédent », telle qu’un navigateur pour l’Internet Suivant : Si elle s’était affichée au cours de la même session, passer à l'application suivante dans la liste de celles qui prennent en charge la commande «...
- Page 9 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Droits d’auteurs © 2007 Dynex. DYNEX et le logo de DYNEX sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
- Page 10 Avis juridiques...
- Page 11 (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Dynex et emballé avec cette déclaration de garantie. Cette garantie ne couvre pas les Produits remis à...
- Page 12 IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS , SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE PRODUIT, L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. DYNEX PRODUCTS N’OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT; TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ...
- Page 13 Contenido Dynex DX-WMSE Ratón Óptico con Cable Contenido Requisitos de sistema ..............13 Contenido del paquete ..............13 Conexión de su ratón ..............13 Uso del ratón .................. 13 Avisos legales ................. 15 Garantía..................17 Requisitos de sistema • Microsoft Windows 2000, Windows XP, Windows Vista •...
- Page 14 Uso del ratón Botón de Función Definición del botón de función Atrás: Para regresar a la página anterior en las aplicaciones que soportan el mando “Anterior”, tal como un navegador del Web. Siguiente: si se había visualizada en la misma sesión, va al elemento siguiente en las aplicaciones que soportan el mando “Siguiente”, tal como un navegador del Web.
- Page 15 Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-00 canadiense Derechos de reproducción © 2007 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños.
- Page 16 Avisos legales...
- Page 17 Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Dynex y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos y partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá...
- Page 18 • La conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Dynex para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas •...
- Page 19 Avisos legales...
- Page 20 (800) 305-2204 © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. DYNEX is a registered trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave.