Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ariston HB 50 A.1

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com vedi figure vedi Precauzioni e consigli vedi figura vedi figura vedi figura +4 -0 vedi figura...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com vedi figure sotto vedi pagina seguente PIANO INCASSO Presente solo su alcuni modelli BIANCO ROSSO GIALLO BLU VERDE vedi figure sotto CUCINA INCASSO vedi figura L2 L1 vedi figura...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com vedi a fianco vedi sotto vedi sotto vedi Assistenza >...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Pannello di controllo GUIDE di scorrimento dei ripiani posizione 5 Ripiano GRIGLIA posizione 4 posizione 3 Ripiano LECCARDA posizione 2 posizione 1 Spia Spia PIASTRE TERMOSTATO Manopola Manopola Manopola PIASTRE TERMOSTATO PROGRAMMI...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com & vedi Programmi...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com >...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com vedi figura 1 vedi figura 2 Pos. Piastra normale o rapida...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com vedi Assistenza ¡...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com vedi Assistenza vedi figura vedi figura...
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions OVEN Contents Installation, 14-15 English,13 Description of the appliance, 16 Start-up and use, 17 Cooking modes, 18-20 HB 50 A.1 Hob, 21 HB 50 A.1 IX Precautions and tips, 21 Maintenance and care, 22-23...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Ventilation see diagrams Positioning Precautions and tips Centring and fastening .itting the appliance see diagram under the counter see diagram kitchen unit +4 -0 diagram see diagram...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Electrical connections see diagrams below see the following page BUILT-IN HOB Only on certain models WHITE RED YELLOW BLUE GREEN BUILT-IN COOKER diagrams below .itting the power supply cable diagram L2 L1...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Connecting the supply cable to the mains see side below see below DATA PLATE width 43.5 cm Dimensions height 32 cm depth 40 cm Volume lt. 56 Electrical voltage: 230V/400V~ 3N 50/60Hz connections maximum power absorbed 8450W Directive 2002/40/EC on the label of electric ovens.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Description of the appliance Overall view Control panel GUIDES for the sliding racks position 5 GRILL position 4 position 3 DRIPPING PAN position 2 position 1 Control panel HOTPLATES THERMOSTAT indicator light indicator light HOTPLATES THERMOSTAT SELECTOR...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Start-up and use Oven light & Starting the oven see Cooking Modes...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Cooking modes Cooking modes Practical cooking advice TRADITIONAL OVEN > MULTI-COOKING TOP OVEN GRILL GRATIN...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Cooking advice table Rack Cooking Cooking W eight Pre-heating Recom mended Foods position time m odes (in kg) time (m in) temperature from bottom (m inutes) Convection Oven M ulti-cooking Top oven Grill " Gratin...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Type of hob Practical advice on using the glass ceramic hob diagram 1 see diagram 2 Switching on the glass ceramic hob Traditional cooking zones Residual heat indicator lights * Setting Normal or Fast Plate Cooking vegetables, fish Cooking potatoes (using steam) soups, chickpeas, beans.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Precautions and tips General safety Disposal Do not touch the heating elements and parts of the oven door when the appliance is in use; these parts become extremely hot. Keep children well away from the appliance. Respecting and conserving the environment ¡...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance and care Switching the appliance off Inspecting the seals see Assistance Cleaning the appliance Replacing the light bulb Cleaning the oven door see diagram Assistance Communicating: see diagram see diagram...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi .OUR Sommaire Installation, 25-27 .rançais, 24 Description de l’appareil, 28 Mise en marche et utilisation, 29 Programmes, 30-31 HB 10 A.1 Table de cuisson, 32 HB 10 A.1 IX Précautions et conseils, 33 Nettoyage et entretien, 34...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Aération voir figures Positionnement voir Précautions et conseils Centrage et fixation Encastrement voir figure du four, tant sous plan voir figure colonne voir figure +4 -0 voir figure...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement électrique voir figures ci-dessous voir page suivante Table à encastrer N'existe que sur certains modèles BLANC ROUGE JAUNE BLEU VERT voir figures ci-dessous CUISINIERE A ENCASTRER Remettre la protection métallique en place après avoir connecté...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement du câble d’alimentation au réseau électrique voir ci-contre voir ci-dessous voir ci-dessous PLAQUETTE SIGNALETIQUE largeur cm 43,5 Dimensions hauteur cm 32 profondeur cm 40 Volume l 56 Raccordements tension 230V/400V~ 3N 50/60Hz électriques puissance maxi.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Description de l’appareil Vue d’ensemble Tableau de bord GLISSIERES de coulissement niveau 5 Support GRILLE niveau 4 niveau 3 Support LECHEFRITE niveau 2 niveau 1 Tableau de bord Voyant Voyant PLAQUES THERMOSTAT Bouton Bouton Bouton PLAQUES...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche et utilisation Eclairage du four & & & & & Mise en marche du four voir Programmes...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Programmes Programmes de cuisson Conseils de cuisson .OUR TRADITION > MULTICUISSON CHALEUR VOUTE GRIL GRATIN...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Tableau de cuisson Durée Poids Niveau Préchauffage Tem pérature Programm es Aliments cuisson (Kg) enfournement (m inutes) préconisée (m inutes) Four Traditionnel M ulticuisson Résistance de voûte Gril n. 4 Gratin...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Table de cuisson Type de table Conseils d’utilisation de la table vitrocéramique voir figure 1 voir figure Mise sous tension de la table vitrocéramique .oyers traditionnels Voyants de chaleur résiduelle * Position Plaque normale ou rapide Eteint Cuisson de légumes verts, poissons Cuisson de pommes de terre (à...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Précautions et conseils Sécurité générale Mise au rebut En cours de fonctionnement, les éléments chauffants et certaines parties de la porte peuvent devenir très chauds. Attention à ne pas les toucher et à garder les enfants à...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien Mise hors tension Contrôle des joints voir Assistance Nettoyage de l’appareil Remplacement de l’ampoule d’éclairage Nettoyage de la porte voir figure Assistance Indiquez-lui : voir figure voir figure...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com ver las figuras ver Precauciones y consejos ver la figura ver la figura ver la figura +4 -0 ver la figura...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com ver las figuras más abajo ver la página siguiente ENCIMERA EMPOTRABLE Presente s lo en algunos modelos BLANCO ROJO AMARILLO AZUL VERDE COCINA EMPOTRABLE ver las figuras más abajo ver la figura L2 L1 (ver la figura)
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com ver al costado ver más abajo PLACA DE CARACTERÍSTICAS longitud 43,5 cm. Dimensiones altura 32 cm. ver más abajo profundidad 40 cm. Volumen Litros 56 Collegamenti tensión 230V/400V~ 3N 50/60Hz elettrici potencia máxima absorbida 8450W Norma 2002/40/CE en la etiqueta de los hornos eléctricos.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com Panel de control GUÍAS de desliyamiento de las bandejas posición 5 Bandeja PARRILLA posición 4 posición 3 Bandeja GRASERA posición 2 posición 1 Piloto Piloto PLACAS TERMOSTATO Mando Mando Mando PLACAS TERMOSTATO PROGRAMAS...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com & ver Programas...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com >...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Du ración P eso P osición de P recalen tam iento T em p eratura d e la P rog ram as Alim en tos (K g) lo s estan tes (m in utos) aco nsejada cocción (m in utos)
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com ver la figura 1 vedi figura 2 Posición Placa normal o rápida Apagado Cocción de verduras, pescados Cocción de papas (a vapor) sopas, garbanzos, porotos Para continuar la cocción de grandes cantidades de alimentos, minestrones Asar (mediano) Asar (fuerte) Dorar o alcanzar el hervor en poco tiempo...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com ¡ ver Asistencia...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com ver Asistencia ver la figura ver la figura ver la figura...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com veja as figuras veja em Precauções e Conselhos veja a figura veja a figura +4 -0 veja a figura...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com veja as figuras seguintes veja a página seguinte PLANO DE ENCAIXAR Presente somente em alguns modelos BRANCO VERMELHO AMARELO AZUL VERDE FOGÃO DE ENCAIXAR vejas as figuras seguintes L2 L1...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com veja ao lado veja a seguir veja a seguir PLACA DAS CARACTERÍSTICA largura cm. 43,5 Dimensóes altura cm. 32 profundidade cm. 40 Volume Litros 56 tensão de 230V/400V~ 3N 50/60Hz Ligações eléctricas potência máxima absorvida 8450W veja a Directiva 2002/40/CE acerca dos Assistência Técnica...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com GUIAS de Painel de comandos escorrimento das prateleiras posição 5 Prateleira GRADE posição 4 posição 3 Prateleira BANDEJA posição 2 PINGADEIRA posição 1 Indicador Indicador luminoso luminoso CHAPAS TERMÓSTATO Selector das Selector Selector CHAPAS TERMÓSTATO PROGRAMAS...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com & veja os Programas...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com >...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Du ração P ré P eso P osição d as T em p eratura P rog ram as Alim en tos aqu ecim en to (K g.) p rateleiras aco nselh ada cozedu ra (m in utos) (m in utos) F orn o...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com veja a figura 1 veja a figura 2 Posição Placa normal ou rápida Apagado Cozedura de legumes, verdes ou de peixe Cozedura de batatas (em vapor), sopas, grão de bico, feijão Para continuar a cozedura de grandes quantid.
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com ¡ veja a Assistência técnica...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com veja a figura veja a figura...

Ce manuel est également adapté pour:

Hb 50 a.1 ix