Page 30
Sicherheitshinweise WARNUNG - Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt! Beachten Sie, dass alle Montagemittel immer ausreichend fest anzuziehen und regelmäßig zu prüfen sind. Denken Sie an das Risiko von offenem Feuer und anderen starken Wärmequellen in der unmittelbaren Umgebung der Wickeleinrichtung, wie elektrische Heizstrahler, gasbeheizte Öfen usw.
Page 31
Consigens de sécurité Avertissement! Ne laissez pas votre enfant sans surveillance! Veillez à ce que tous les éléments de montage puissent toujours être serrés suffisamment fortement. Pensez au risque que présentent un feu non confiné et d’autres sources de chaleur puissantes, telles que chauffages électriques, feux au gaz, etc., dans l’environnement immédiat du meuble à...
Page 32
Turvaohjeet Varoitus! Älä koskaan jätä lastasi yksin ilman valvontaa! Huomaa, että kaikki asennusvälineet on aina kiristettävä riittävän tiukalle ja tarkastettava säännöllisesti. Muista avotulen ja muiden voimakkaiden lämpölähteiden, kuten sähkölämmittimien, kaasulämmitteisten uunien jne., aiheuttamat vaarat hoitopöydän välittömässä ympäristössä. Käytä puhdistukseen ainoastaan mietoja puhdistus- ja hoitoaineita. Käytä...
Page 33
Sigurnosne upute Upozorenje! Ne ostavljajte Vaše dete bez nadzora! Vodite računa da su sva sredstva za montažu dovoljno i čvrsto pritegnuta i proveravajte ih redovno. Mislite i na riziko od otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote u neposrednoj okolini uređaja za presvlačenje, kao što su električne grijalice, gasne peći, itd. Za čišćenje koristite samo blaga sredstva za čišćenje i negu.