Contenu
I. Avant-propos ...................................................................................... 2
II. Avertissements et précautions......................................................... 6
1.1 Pictogrammes.............................................................................................................................. 7
1.2 Précautions pour le fonctionnement de l'équipement .................................................................... 8
1.3 Glossaire. .................................................................................................................................. 10
2.0 Panneau de configuration d'affichage .......................................... 11
2.1 Affichage.................................................................................................................................... 11
2.2
Panneau de contrôle ............................................................................................................ 12
3.0 Opération de base. .......................................................................... 13
3.1 Fonctionnement. ........................................................................................................................ 13
3.1.1 Allumez l'appareil et démarrez le système ........................................................................ 13
3.1.2 Observation et réglage des échos radar ........................................................................... 13
3.1.3 Collecte et mesure des données ...................................................................................... 14
3.1.4 Interrompre le fonctionnement et éteindre le système. ...................................................... 15
4.0 Structure du menu. ......................................................................... 16
5.0 Opération générale. ........................................................................ 17
7.0 Description détaillée. ....................................................................... 18
7.1
Allumez le radar et démarrez/arrêtez la transmission. ........................................................... 18
7.1.1 Allumez le Radar (stand-by). ............................................................................................ 18
7.1.2 Éteignez le radar. ............................................................................................................. 18
7.1.3 Démarrez la transmission (TX). ........................................................................................ 18
7.1.4 Arrêter la transmission (stand-by). .................................................................................... 18
7.2
Choisissez l'affichage correct des échos radar...................................................................... 19
7.2.1 Changement d'échelle [-RANGE+]. .................................................................................. 19
7.2.2 Ajustement du récepteur [TUNE]. ..................................................................................... 20
7.2.3 Réglage du Gain [GAIN]................................................................................................... 21
7.2.4 Suppression des vagues (STC) [SEA]. ............................................................................. 22
7.2.5 Changement de statut de la mer [SEA STATE]. ............................................................... 23
7.2.6 Suppression de la pluie et de la neige (FTC) [RAIN]. ........................................................ 24
7.2.7 Sensibilité aux échos faibles (SENSITIVE) ....................................................................... 25
7.2.8 Suppression des interférences radar (IR=interférence) [IR]............................................... 25
7.2.9 Position du navire [OFF CENT]. ....................................................................................... 26
7.2.10 Agrandissement de l'écho. ............................................................................................. 27
7.2.11 Contour de l'écho. .......................................................................................................... 28
7.2.11 Stabilisation de l'image (Head-up, RTH-up, North-up, Course-up). ................................. 29
7.3
Couleur/luminosité et contraste. ........................................................................................... 30
7.3.1
Réglage de la luminosité de l'écran [BRILL]. ................................................................. 30
7.3.2
Réglage de la luminosité du panneau de contrôle [PANEL]. .......................................... 30
7.3.3 Choisissez le mode jour/nuit [DAY/NIGHT]. ...................................................................... 31
3