Makita AN453 Manuel D'instructions page 22

(8) Non far funzionare l'utensile con una fonte di
alimentazione diversa da quella specificata nelle
istruzioni per l'uso/sicurezza.
• Non utilizzare l'utensile se non funziona correttamente.
• Quando si usa l'utensile, a volte potrebbero volare
delle scintille. Non usare l'utensile vicino a sostanze
volatili e infiammabili, quali benzina, solventi, vernici,
gas, adesivi, ecc., perché possono accendersi ed
esplodere causando lesioni gravi.
• L'area di lavoro deve essere sufficientemente
illuminata per garantire un funzionamento sicuro.
L'area di lavoro deve essere pulita e senza rifiuti. Be
especially careful to maintain good footing and
balance.
• Solo gli addetti ai lavori possono avvicinarsi all'area in
cui viene utilizzato l'utensile. I bambini devono sempre
essere tenuti lontano.
• Potrebbero esistere delle norme locali sui rumori che
vanno rispettate mantenendo il livello del rumore entro i
limiti prescritti. In alcuni casi, usare dei ripari per
limitare il rumore.
• Non giocare con l'elemento di contatto: impedisce la
scarica accidentale, per cui va mantenuto in posizione
e non deve essere rimosso. Anche fissare il grilletto
nella posizione ON è molto pericoloso. Non fissare mai
il grilletto. Non usare l'utensile se una parte qualsiasi
dei suoi controlli non può essere usata, è staccata,
modificata o non funziona correttamente.
• Per garantire la massima sicurezza e una lunga vita
dell'utensile, farlo funzionare con la pressione d'aria
specificata compresa tra 0,44 – 0,83 MPa (4,4 –
8,3 bar). Non superare la pressione massima
raccomandata di 0,83 MPa (8,3 bar). L'utensile non
deve essere collegato a una fonte la cui pressione
possa superare 1,37 MPa (13,7 bar).
• Accertarsi che la pressione fornita al sistema d'aria
compressa non superi la pressione massima
consentita per la chiodatrice. Regolare inizialmente la
pressione dell'aria sul valore più basso della pressione
consentita consigliata (vedere le CARATTERISTICHE
TECNICHE).
• L'utensile deve essere usato esclusivamente con aria
compressa. Se come fonte di alimentazione
dell'utensile si usa una bomboletta di gas (biossido di
carbonio, ossigeno, azoto, idrogeno, aria,ecc.) o un
gas combustibile (idrogeno, propano,acetilene, ecc.),
l'utensile potrebbe esplodere causando lesioni serie.
• Prima dell'uso, controllare sempre le condizioni
generali dell'utensile e l'eventuale presenza di viti
allentate. Serrarle, se necessario.
• Accertarsi che tutti i sistemi di sicurezza funzionino
correttamente prima dell'uso. L'utensile non deve
funzionare se si schiaccia soltanto il grilletto o si preme
soltanto il braccio di contatto contro il legno. Esso deve
funzionare soltanto quando si eseguono entrambe
queste operazioni. Per verificare un eventuale
funzionamento anomalo, fare una prova senza i chiodi
e con l'elemento di spinta completamente tirato.
• Controllare con cura le pareti, i soffitti, i pavimenti e i
tetti per evitare potenziali scosse elettriche, perdite di
gas, esplosioni, ecc., causate dall'aver colpito fili
elettrici sotto tensione, tubazioni o tubi del gas.
22
All manuals and user guides at all-guides.com
• Usare soltanto i chiodi specificati in questo manuale.
• Non si devono mai usare chiodatrici marcate con il
• Non fare usare l'utensile da chi non lo sa usare.
• Prima della chiodatura, accertarsi che non vi sia
• Quando si utilizza l'utensile, prestare estrema
• Sui tetti ed altri luoghi alti, inchiodare spostandosi in
• Un chiodo potrebbe storcersi o l'utensile incepparsi se
• Non lasciare l'utensile carico o il compressore d'aria
• Non puntare il foro di espulsione su qualcuno vicino.
• Quando si collega il tubo dell'aria, non trasportare
• Maneggiare l'utensile con attenzione perché all'interno
• Arrestare immediatamente la chiodatura se si nota
• Staccare sempre il tubo dell'aria e rimuovere tutti i
L'utilizzo di qualsiasi altro tipo di chiodi potrebbe
causare il malfunzionamento dell'utensile.
simbolo "Non usare su impalcature, scale a pioli" per
applicazioni specifiche, per esempio:
- se il cambiamento del posto di chiodatura richiede
l'utilizzo di impalcature, scale a pioli, montacarichi o
altri materiali di costruzione, per esempio travi di
legno;
- per chiudere scatole o casse di legno.
- sistemi di sicurezza per il trasporto, per es., su
veicoli o vagoni.
nessuno vicino. Non cercare di inchiodare allo stesso
tempo da entrambi i lati interno e esterno. I chiodi
potrebbero trapassare e/o volare via, con grave
pericolo.
attenzione alla posizione dei piedi, cercando di
mantenere sempre l'equilibrio. Quando si lavora in
luoghi alti, accertarsi che sotto non vi sia nessuno e
fissare il tubo dell'aria per evitare eventuali pericoli nel
caso venga spostato all'improvviso o rimanga
impigliato.
avanti. È facile perdere l'appoggio dei piedi se si
esegue la chiodatura con il peso spostato all'indietro.
Per inchiodare una superficie perpendicolare,
procedere dall'alto verso il basso. In questo modo le
operazioni di chiodatura sono meno faticose.
si inchioda per sbaglio su un altro chiodo o su un nodo
del legno. Il chiodo potrebbe venire scagliato e colpire
qualcuno, o l'utensile stesso potrebbe reagire
pericolosamente. Posizionare i chiodi con cura.
sotto pressione per un lungo periodo di tempo al sole.
Fare attenzione che polvere, sabbia, trucioli o altre
sostanze estranee non entrino nell'utensile nel luogo in
cui viene lasciato.
Tenere le mani e i piedi lontani dall'area del foro di
espulsione.
l'utensile con il dito sul grilletto o passarlo a qualcuno in
questa condizione. L'espulsione accidentale dei chiodi
può essere estremamente pericolosa.
è presente un'alta pressione che può essere pericolosa
se si causa una crepa maneggiandolo in modo errato
(facendolo cadere o se subisce un colpo). Fare
attenzione a non intagliare o incidere l'utensile.
qualcosa di sbagliato o fuori del comune nell'utensile.
chiodi:
(9) Se l'utensile viene lasciato incustodito.
(10) Prima di eseguire un qualsiasi intervento di
manutenzione o di riparazione.
(11) Prima di correggere un inceppamento.
(12) Prima di portare l'utensile in un altro luogo.