Télécharger Imprimer la page

Horizont Euro-Signal Traduction De La Notice D'instructions Originale page 17

Publicité

moment sûr (au plus tard après un cycle) sur le déroulement programmé
La synchronisation entre A et B n'est pas influencée par l'utilisation en manuel.
5.
Messages d'état et affichage d'erreurs
Si des erreurs se produisent pendant le fonctionnement, leur affichage a lieu sur le termi-
nal de commande. Le transmetteur de signaux affecté n'est plus affiché dans un rectangle
avec ligne continue. Les erreurs peuvent être lues en actionnant la touche « R ». Ici, toutes
les erreurs survenues s'affichent en clair. Le fait d'actionner la touche « Reset » réinitialise
les erreurs lorsque c'est possible.
Pour lire les erreurs sur le deuxième transmetteur de signaux, il faut raccorder la com-
mande portative sur ce transmetteur.
6.
Sécurisation des signaux
Sur les systèmes à quartz et vu l'absence de liaison, il n'y a pas de sécurisation des
signaux entre les transmetteurs de signaux. La commande de chaque transmetteur de
signaux individuel intègre toutefois une fonction d'autodiagnostic détaillée exécutée en
permanence pendant le fonctionnement.
En outre, les champs de LED sont surveillés. En cas d'erreur, le transmetteur de signaux
concerné commute sur le clignotement en jaune tandis que tous les autres transmetteurs
de signaux continuent de fonctionner normalement.
7.
Compteur des temps de rouge
Suivant la version, le transmetteur de signaux est livré avec ou sans compteur des temps
de rouge.
Sur les systèmes Multi-Signal et Euro-Signal, le rajout a posteriori du compteur de rouge
est possible à tout moment.
Le compteur des temps de rouge permet d'afficher le temps d'attente restant.
Après avoir démarré le programme, le compteur de temps de rouge a besoin, sur l'Eu-
ro-Signal, d'environ un cycle avant que l'affichage s'active.
Sur le Multi-Signal, env. trois cycles sont nécessaires. Si une erreur est constatée, le
compteur des temps de rouge assombrit l'affichage.
Vu que les programmes du système Multi-Signal opèrent généralement avec une régula-
tion asservie au trafic, le temps de rouge est, pendant un prolongement de la phase de
vert, moyennée par le compteur de rouge et automatiquement adaptée.
Le compteur de temps de rouge possède une régulation automatique de la luminosité.
Cette régulation peut suivant besoin être désactivée. Lorsque la gradation de lumière est
désactivée, l'affichage a lieu à la puissance lumineuse maximale.
Commutateurs DIP - État à la livraison
Position du
commutateur
Commutateur 1 :
Commutateur 2 :
Commutateur 3 :
Commutateur 4 :
OFF
Multi-Signal
aucune fonction
Gradation de lumière activée
Compteur de temps de rouge activé
ON
Euro-Signal
aucune fonction
Gradation de lumière désactivée
Compteur de temps de rouge désactivé
17

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

2643211c2643211cr