Page 1
BC06-DCF Wall clock (Radio controlled) Wanduhr (Funkgesteuert) Horloge murale (Radio pilotée) Orologio da parete (Radiocontrollato) Wandklok (Radiogestuurd) Vægur (Radiostyret) Reloj de pared (Controlado por radio) English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni...
Page 2
(Germany & European countries) the time setting. This Braun clock is set and controlled automatically by DCF 2. Press the TIME SET button for 1 second to advance 1 minute, or radio signal. The DCF radio time code signal is broadcast from 3.
Page 3
BC06-DCF Wall clock (Radio controlled) Wanduhr (Funkgesteuert) Horloge murale (Radio pilotée) Orologio da parete (Radiocontrollato) Wandklok (Radiogestuurd) Vægur (Radiostyret) Reloj de pared (Controlado por radio) English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni...
Page 4
12 Uhr ein und empfängt dann das Signal. Sobald Wichtig: Nachdem die gewünschte Zeit eingestellt wurde, wird Wir, ZEON LIMITED UK, Hersteller von Braun Uhren und das DCF-Signal empfangen und entsprechend verarbeitet wurde sich die Uhrzeit selbst korrigieren, wenn ein gültiges Signal Armbanduhren unter Lizenz der Procter &...
Page 5
BC06-DCF Wall clock (Radio controlled) Wanduhr (Funkgesteuert) Horloge murale (Radio pilotée) Orologio da parete (Radiocontrollato) Wandklok (Radiogestuurd) Vægur (Radiostyret) Reloj de pared (Controlado por radio) English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni...
Page 6
Procter & Gamble Company, déclarons par la à recevoir le signal. Une fois qu’il reçoit et traite le signal DCF en présente que le modèle BC06-DCF est conforme à la directive conséquence (ce qui prend 3 à 12 minutes au maximum), le réveil Important: Une fois l’heure souhaitée réglée manuellement, le...
Page 7
BC06-DCF Wall clock (Radio controlled) Wanduhr (Funkgesteuert) Horloge murale (Radio pilotée) Orologio da parete (Radiocontrollato) Wandklok (Radiogestuurd) Vægur (Radiostyret) Reloj de pared (Controlado por radio) English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni...
Page 8
Procter & Gamble Company, dichiara che il modello Dopo aver installato la pila correttamente, l’orologio si imposterà BC06-DCF è conforme alla Direttiva 2014/53 / EU. Il testo automaticamente per le 12:00 e inizierà poi a ricevere il segnale.
Page 9
BC06-DCF Wall clock (Radio controlled) Wanduhr (Funkgesteuert) Horloge murale (Radio pilotée) Orologio da parete (Radiocontrollato) Wandklok (Radiogestuurd) Vægur (Radiostyret) Reloj de pared (Controlado por radio) English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni...
Page 10
12 uur en begint het met het ontvangen Belangrijk: Wanneer de gewenste tijd handmatig is ingesteld, hierbij dat model BC06-DCF voldoet aan Richtlijn 2014/53 / EU. van het signaal. Wanneer het DCF-signaal wordt ontvangen en corrigeert de klok automatisch naar de radiogestuurde tijd zodra...
Page 11
BC06-DCF Wall clock (Radio controlled) Wanduhr (Funkgesteuert) Horloge murale (Radio pilotée) Orologio da parete (Radiocontrollato) Wandklok (Radiogestuurd) Vægur (Radiostyret) Reloj de pared (Controlado por radio) English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni...
Page 12
12 klokkeslættet indstillet. Vi ZEON LIMITED UK, producent af Braun ure og ure under licens middag og begynder derefter at modtage signalet. Når det har fra Procter & Gamble Company erklærer herved, at modellen modtaget DCF-signalet og behandlet det derefter (hvilket tager Vigtigt: Når det ønskede klokkeslæt indstilles manuelt, vil uret...
Page 13
BC06-DCF Wall clock (Radio controlled) Wanduhr (Funkgesteuert) Horloge murale (Radio pilotée) Orologio da parete (Radiocontrollato) Wandklok (Radiogestuurd) Vægur (Radiostyret) Reloj de pared (Controlado por radio) English User instructions Guarantee Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Français Mode d’emploi Garantie Italiano Manuale di istruzioni...
Page 14
Procter & Gamble Company, declaramos que el empezará a recibir la señal. Una vez que reciba la señal DCF y la modelo BC06-DCF cumple con la Directiva 2014/53 / EU. El texto procese (lo que lleva entre 3 y 12 minutos, como máximo), el reloj Función de reinicio...