Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour SOMFY Sunea 40 Solar io Kit
Sommaire des Matières pour SOMFY Sunea 40 Solar io Kit
- Page 1 3.2W SOLAR PANEL Notice Anleitung Handleiding...
- Page 3 Avant d’installer et d’utiliser le produit, lire attentivement cette notice. Ce produit doit être installée par un professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’ha- bitat, conformément aux instructions de Somfy et à la réglementation applicable dans le pays de mise en service.
- Page 4 4. Câblage Attention ! Les câbles et les connecteurs doivent être protégés de l’enroulement du produit motorisé. Somfy recommande de placer les connecteurs derrière la joue et de fixer les câbles à l’intérieur du coffre du produit motorisé. Câbler le connecteur 2 broches du panneau solaire (A) au connecteur 4 broches du câble en Y (B).
- Page 5 5. Utilisation et mode de fonctionnement Après l’installation et la mise en service du système autonome, la batterie Somfy se charge en énergie électrique grâce au panneau solaire. L’énergie électrique transmise par le panneau solaire est stockée par la batterie Somfy pour alimenter le moteur à...
- Page 6 470 x 60 x 6 Poids (g) Par la présente SOMFY ACTIVITES SA déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables pour l’Union Européenne. Le texte complet de la déclaration de conformité à l'UE est disponible sur www.somfy.com/ce.
- Page 7 Lesen Sie bitte vor der Montage und Verwendung dieses Produktes die vorliegende Anleitung sorgfältig durch. Die Installation des Produkts muss von einem Fachmann für Gebäudeautomation unter Einhaltung der Anweisungen von Somfy und der am Ort der Inbetriebnahme geltenden Vorschri en ausgeführt werden.
- Page 8 Achtung! Es ist sicherzustellen, dass Kabel und Steckverbinder nicht vom motorisierten Produkt mit aufgewickelt werden können. Somfy empfiehlt, die Steckverbinder hinter der Abweis-Scheibe zu platzieren und die Kabel im Inneren des moto- risierten Produkt zu fixieren. Den 2-poligen Steckverbinder des Solarpanels (A) mit dem 4-poligen Steckverbinder des Y-Kabels (B) verbinden.
- Page 9 5. Bedienung und Funktionsarten Nach der Installation und Inbetriebnahme des autonomen Systems lädt sich der Somfy Akku mit Hilfe des Solarmoduls auf. Die vom Solarmodul übertragene Energie wird im Somfy Akku gespeichert und versorgt dann den kompatiblen Somfy Gleichstrommotor. 6. Reinigung Achten Sie darauf, dass sich auf dem Solarpanel kein Schnee absetzt und stellen Sie sicher, dass die Photovoltaikzellen nicht durch Schnee, Blätter usw.
- Page 10 470 x 60 x 6 Gewicht (g) SOMFY ACTIVITES SA erklärt hiermit, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und sonstigen Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden europäischen Richtlinien erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der Internetadresse www.somfy.com/ce verfügbar.
- Page 11 1. Inleiding Het 3.2W ZONNEPANEEL is een zonnepaneel dat de zonnestraling opvangt en deze energie omzet in elektrische energie om een batterij met een groot spanningsbereik op te laden. Dit zonnepaneel voorziet compatibele Somfy DC-motoren (voor buitentoepassingen) continu van stroom.
- Page 12 Waarschuwing! Kabels en connectoren moeten worden beschermd tegen omwikkeling door het gemotoriseerde product. Somfy adviseert om de connectoren achter het zijpaneel te plaatsen en de kabels in de behuizing van het gemotoriseerde product te bevestigen. De 2-pins stekker van het zonnepaneel (A) aansluiten op de 4-pins stekker van de Y-vormige kabel (B).
- Page 13 5. Gebruik en werking Na de installatie en inbedrijfstelling van het autonome systeem wordt de Somfy-batterij dankzij het zonnepaneel opgeladen met elektrische energie. De elektrische energie die door het zonnepaneel wordt doorgegeven, wordt door de Somfy-batterij opgeslagen om de compatibele Somfy-gelijkstroommotor aan te drijven.
- Page 14 470 x 60 x 6 Gewicht (g) SOMFY ACTIVITES SA verklaart hierbij dat dit product conform is aan de essentiële eisen en aan andere relevante bepalingen van de Europese richtlijnen welke toepasbaar zijn voor de hele Europese Unie. De volledige EU-conformiteitsverklaring staat ter beschikking op de website www.somfy.com/ce.
- Page 16 SOMFY ACTIVITÉS SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses FRANCE www.somfy.com 5119832D...