Publicité
Liens rapides
BRULEUR BEDROCK
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Modèle gaz
naturel #
LDB24L-EN
LDB36L-EN
LDB48L-EN
LDB60L-EN
LDB72L-EN
LDB84L-EN
LDB96L-EN
LDB24B-EN
LDB36B-EN
LDB48B-EN
LDB60B-EN
LDB72B-EN
LDB84B-EN
LDB96B-EN
AVERTISSEMENT: Si les instructions de ce manuel
ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une
explosion peut en résulter, causant des dommages
matériels, des blessures personnelles ou la perte de
vies.
POUR VOTRE SÉCURITÉ: Ne pas ranger ni
utiliser de l'essence ou d'autres vapeurs et liquides
inflammables à proximité de cet appareil ou de tout
autre appareil similaire.
INSTALLATRICE: Laissez ce manuel avec l'appareil. CONSOMMATRICE: Garde ce manuel pour y revenir plus tard.
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT DU BRÛLEUR BED ROCK
AVERTISSEMENT
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ
• Ne pas essayer d'allumer un appareil.
• Ne pas toucher un interrupteur électrique ; ne pas utiliser de téléphone dans votre
bâtiment.
• Appeler immédiatement votre fournisseur de gaz depuis le téléphone d'un voisin.
Suivre les instructions du fournisseur de gaz.
• Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers.
L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une
agence de service ou le fournisseur de gaz.
Report # F21-075
Grand Canyon Gas Logs
3515 East Atlanta Avenue, Phoenix, Arizona 85040
602-344-4217 • grandcanyongaslogs.com
Modèle
propane #
LDB24L-EP
LDB36L-EP
LDB48L-EP
LDB60L-EP
LDB72L-EP
LDB84L-EP
LDB96L-EP
LDB24B-EP
LDB36B-EP
LDB48B-EP
LDB60B-EP
LDB72B-EP
LDB84B-EP
LDB96B-EP
POUR USAGE INTÉRIEUR
Certifié aux normes nationales canadiennes et
américaines : CSA 2.26 et ANSI Z21.60 pour les
appareils à gaz décoratifs destinés à être installés
dans des foyers à combustible solide.
GRANDCANYONGASLOGS.COM - 05_2023
052023
Publicité
Manuels Connexes pour Grand Canyon Gas Logs BRULEUR BEDROCK
Sommaire des Matières pour Grand Canyon Gas Logs BRULEUR BEDROCK
- Page 1 à gaz décoratifs destinés à être installés dans des foyers à combustible solide. Report # F21-075 Grand Canyon Gas Logs 3515 East Atlanta Avenue, Phoenix, Arizona 85040 602-344-4217 • grandcanyongaslogs.com MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT DU BRÛLEUR BED ROCK GRANDCANYONGASLOGS.COM - 05_2023...
- Page 2 INFORMATION DE SÉCURITÉ p AVERTISSEMENTS • Ne faites pas fonctionner l'appareil avant d'avoir lu et compris le fonctionnement instructions. Non-utilisation de l'appareil conformément aux instructions d'utilisation pourrait provoquer un incendie ou des blessures. • Cet appareil est chaud lorsqu'il est utilisé et peut causer de graves brûlures si LE VERRE CHAUD PEUT contacté.
- Page 3 INFORMATION DE SÉCURITÉ p AVERTISSEMENTS • N'utilisez pas d'insert de ventilateur, d'insert d'échangeur de chaleur ou d'autres accessoires non approuvés pour une utilisation avec cet appareil. • Cet appareil ne doit pas être raccordé à un conduit de cheminée desservant un autre appareil à combustible solide. •...
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES Avertissement - Informations de sécurité ........2 Instructions générales ..............5 Liste des pieces ................8 Liste des pieces ................9 Étapes d'installation ..............10 Mode d'emploi de la télécommande multifonction ....11 Wi-Fi Multifunction Remote Operating Instructions ....15 Mode d'emploi de la télécommande multifonction Wi-Fi ..16 Entretien ...................17 Dépannage ................18 Garantie ..................20...
- Page 5 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT DU BRÛLEUR BED ROCK GRANDCANYONGASLOGS.COM - 05_2023...
- Page 6 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Installation de la butée du registre Le registre doit être verrouillé en permanence en position pour ARRÊT AMORTISSEUR empêcher une fermeture complète et pour fournir une ouverture minimale du conduit de fumée. Diverses méthodes de verrouillage de l'amortisseur peuvent être utilisées mais peuvent être lim- itées d'une région à...
- Page 7 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Min. Dégagements aux matériaux combustibles Devant Plafond Gauche Droite Min. Taille de la boîte à feu Devant Arrière Profondeur Hauteur Spécifications du brûleur MODÈLES AU GAZ NATUREL Noté Rated Rated Collecteur Entrée Entrée Noté Noté Haut Faible Pression Modèles NG MODÈLES AU PROPANE LIQUIDE Noté...
- Page 8 LISTE DES PIECES CASE HANDLE BURNER TUB VALVE SHEILD VALVE STEPPER MOTO BOOKEND BRAC BASE PLATE PILOT ASSEMB PROFLAME 2 WIRE H LED ASSEMBL LED POWER SUP WIFI IR& WIFI CON PROFLAME 2 POWER CO POWER CABL ELECTRICAL BO PROFLAME 2 REC PROFLAME 2 CONTRO TROUGH PROFLAME 2 CONTRO...
- Page 9 SCHÉMA DE CÂBLAGE Système Configuration: Étincelle Électrode Électrode de détection Pilote IPI Commuta- teur CPI/ IPI fourni par le 885 Vanne 0.584.103 Support de batterie avec Interrupteur interrupteur marche/ marche/ arrêt principal télécom- fourni par le mande/ arrêt client 0.584.920 Faisceau de câbles 0.584.922 principal...
- Page 10 ÉTAPES D'INSTALLATION ÉTAPE 1 Placez le brûleur Bedrock dans votre foyer en centrant la base d'avant en arrière et d'un côté à l'autre. Le centrage de la base permet au boîtier de glisser facilement sur le dessus de la base. (Figure 1) Figure 1 CÂBLAGE (A) Pour une utilisation avec le cordon d'alimentation de 6 pi fourni, la connexion électrique...
- Page 11 INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTION Verrouillage de la sécurité des enfants Transmission Alarme de batterie faible Thermostat ARRÊT/MARCHE/ Température ambiante INTELLIGENT Mode IPC Point de consigne Aux activé Température/Niveau/Etat Flamme Débit divisé/Centre Arrêt du brûleur Lumières Ventilateur de confort DONNÉES TECHNIQUES Télécommande Écran LCD bleu...
- Page 12 INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTION 5. Avec les piles déjà installées dans l'émetteur, appuyez sur le Initialisation du système pour la première fois 1. Retirez le couvercle mural. Ouvrez le support de batterie de bouton ON. Le récepteur émettra quatre bips pour indiquer que secours mural.
- Page 13 INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTION Allumer la cheminée Lorsque le système est éteint, appuyez sur le bouton MARCHE/ ARRÊT de l'émetteur. L'affichage de l'émetteur affichera d'autres icônes actives à l'écran. En même temps, le récepteur activera le foyer. Un seul bip du récepteur confirmera la réception de la commande.
- Page 14 INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTION Verrouillage des boutons Lors d'une panne de courant prolongée, le foyer peut fonctionner en mode veilleuse continue. Cela réduit la consommation des piles Cette fonction verrouille les boutons pour empêcher toute opération non supervisée. utilisées pour allumer le brûleur et garantit que le foyer continuera à...
- Page 15 INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE MULTIFONCTION DE L'APPLICATION Télécharger sur votre appareil mobile Scène automatique Vitesse + Appuyez longuement sur le Allumé éteint verrouillage marche/arrêt Luminosité - Luminosité + Vitesse - Scène 1-9 MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT DU BRÛLEUR BED ROCK GRANDCANYONGASLOGS.COM - 05_2023...
- Page 16 INSTRUCTIONS DU PILOTE INTERMITTENT POUR VOTRE SECURITE A LIRE AVANT D'ALLUMER p AVERTISSEMENT Si vous ne suivez pas ces instructions à la lettre, un incendie ou une explosion peut en résulter et causer des dommages matériels, blessure corporelle ou perte de vie. A.
- Page 17 ENTRETIEN p AVERTISSEMENT • Coupez l'alimentation en gaz et en électricité avant de procéder à l'entretien de l'appareil. • L'appareil peut être chaud. Ne faites pas l'entretien tant que l'appareil n'a pas refroidi. • N'utilisez pas de nettoyants abrasifs sur le verre. •...
- Page 18 DÉPANNAGE Symptôme Problème Solution d'essai La veilleuse ne s'allume Batterie. – Vérifiez les piles. pas et/ou fait du bruit Câblage. – Vérifiez que le fil du capteur et le fil de l'allumeur sont sans étincelle au brûleur connectés aux bornes correctes (non inversées) sur le de la veilleuse.
- Page 19 DÉPANNAGE Symptôme Problème Solution d'essai Continue à produire des Connexion courte ou desserrée dans – Vérifiez toutes les connexions. Vérifiez que les connexions de étincelles et des veilleuses, tige du capteur. l'assemblage de la veilleuse sont bien serrées; vérifiez égale- mais le brûleur principal ne ment que ces connexions ne sont pas reliées à...
- Page 20 Les ensembles pilotes ODS bénéficient d'une garantie d'un (1) an. CARTE DE GARANTIE Veuillez remplir cette carte de garantie et l'envoyer à Grand Canyon Gas Logs pour recevoir une demande de garantie. Acheté chez (Nom de la salle d'exposition) ____________________________________________________________ Ville _____________________________________________________________ État____________________________ Jour mois année __________________________________________________________________________________...
- Page 21 NE PAS RETOURNER EN MAGASIN ! ARRÊT ARRÊTEZ APPELEZ-NOUS D'ABORD Pour une aide immédiate à l'installation, des informations sur le produit ou Si votre produit arrive endommagé, veuillez appeler notre numéro sans frais au: 1-602-344-4217 (du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00, heure des Rocheuses AZ) ou envoyez-nous un e-mail à: customerservice@grandcanyongaslogs.com NOTRE PERSONNEL EST PRÊT À...