Page 1
MARQUE: WEBER REFERENCE: 1341504 OT 57 CM NOIR CODIC: 3849689...
Page 2
CHARCOAL GRILL OWNER’S GUIDE Outdoor use only. For assembly instructions see Assembly Guide. Do not discard. This contains important product dangers, warnings, and cautions. GUIDE D’UTILISATION DU BARBECUE À CHARBON DE BOIS Utilisation extérieure uniquement. Pour obtenir des instructions de montage, reportez-vous au guide de montage. Ne jetez pas le présent document.
Page 3
РУССКИЙ ..................................Для использования только на открытом воздухе. Инструкции по сборке приведены в Руководстве по сборке. Не игнорировать. Этот документ содержит важную информацию об опасностях, связанных с продуктом, а также предупреждения и предостережения. www.weber.com ®...
Page 4
Rendez-vous sur le site www.weber.com , sélectionnez votre ® Web). Si Weber confirme le caractère défectueux de la pièce et accepte la réclamation, cette pays et enregistrez votre barbecue dès aujourd’hui. pièce est remplacée gratuitement. Les pièces défectueuses doivent être déposés au magasin où...
Page 5
: via la méthode directe et via la méthode indirecte. Reportez- ENTRETIEN AISÉ DU BARBECUE vous aux pages suivantes pour obtenir des instructions spécifiques. Optimisez la durée de vie de votre barbecue Weber en procédant à un ® • N’ e ssayez pas de gagner du temps en plaçant vos aliments sur un nettoyage approfondi une fois par an.
Page 6
Compact Kettle de 47 cm 30 briquettes 1 doseur Weber ¾ doseur Weber Compact Kettle de 57 cm 40 briquettes 2 doseurs Weber ½ 1 doseur Weber ¾ Barbecues de 47 cm 30 briquettes 1 doseur Weber 1 doseur Weber...
Page 7
Diamètre du barbecue (par côté) (par côté) (par côté) (par côté) (par côté) (par côté) Go-Anywhere 6 briquettes 2 briquettes ½ doseur Weber 1 poignée ¼ doseur Weber 1 poignée ® Smokey Joe ® de 37 cm 7 briquettes 5 briquettes ½...
Page 8
CUISSON SUR BARBECUE À CHARBON DE BOIS IL EST POSSIBLE QUE VOTRE BARBECUE WEBER SOIT DOTÉ DE RAILS À CHARBON OU DE PANIERS À CHARBON CHAR-BASKET™ UTILISATION DES RAILS À CHARBON 1. Ouvrez les clapets d’aération supérieur et inférieur du barbecue, puis soulevez le couvercle.
Page 9
épaisseur de 2,5 cm. retournant à mi-cuisson. Rendez-vous sur le site Web www.weber.com pour obtenir des ® Pour la cuisson de morceaux de poulet avec os ou de viande, de poissons recettes et de astuces de cuisson.
Page 10
WEEE. They should be disposed of separately from the barbeque. Tämä symboli osoittaa, että tuotetta ei voi hävittää kotitalousroskien mukana. Ohjeet tuotteen hävittämiseksi Euroopassa saat sivustosta www.weber.com tai ottamalla yhteys maahantuojaan. ®...
Page 11
Denna symbol innebär att produkten inte kan kastas i hushållsavfallet. För att få anvisningar om korrekt kassering av denna produkt i Europa, gå in på www.weber.com och kontakta ® den importör som anges för ditt land. Om du inte har tillgång till Internet kan du kontakta återförsäljaren för att få...
Page 13
ONE-TOUCH ORIGINAL ® CHARCOAL GRILL Read owner’ s guide before using the barbecue. Lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser le barbecue. Lesen Sie das Benutzerhandbuch, bevor Sie den Grill verwenden. 18½ inch (47 cm) 22½ inch (57 cm) 54238 EU 080812...