Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOOT RESTRAINT STRAP
Owner's
Manual
This booklet contains important information about this product.
Please give to the owner upon delivery.
CALE-PIED
Manuel d'utilisation
Ce livret contient d'importantes informations relatives à ce produit.
Veuillez remettre à l'utilisateur à la livraison.
Publicité
Manuels Connexes pour Physipro FOOT RESTRAINT STRAP
Sommaire des Matières pour Physipro FOOT RESTRAINT STRAP
- Page 1 FOOT RESTRAINT STRAP Owner’s Manual This booklet contains important information about this product. Please give to the owner upon delivery. CALE-PIED Manuel d’utilisation Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit. Veuillez remettre à l’utilisateur à la livraison.
- Page 2 Foot restraint strap INTRODUCTION Physipro Inc. is proud to count you among its customers and would like to thank you for the confidence you have shown by purchasing our product. This owner’s manual was created to provide you with all the information needed to allow you to use our product in a safe and optimal way.
- Page 3 • Before use, it is important to verify the quality and condition of the lower limb support’s components. • Physipro Inc. recommends that a health care professional such as a doctor or therapist, experienced in seating and positioning, be consulted to determine, and install the required lower limb support and make any necessary adjustments.
- Page 4 Foot restraint strap WARNINGS • Physipro Inc. lower limb supports are reserved exclusively for use on mobility aids (manual or power wheelchairs). • Always use the provided mounting hardware to install your lower limb support. • Never push or lift wheelchair with a lower limb support, doing so may cause the device to detach from the wheelchair which may result in damage or injury.
- Page 5 A weekly cleaning is recommended. Cleaning the foot restraint strap Remove all debris on the foot restraint strap. With a mix of water and a soft soap or neutral detergent, gently wipe clean. Remove excess moisture by lightly patting the surface with a clean cloth and then let air dry completely.
- Page 6 Foot restraint strap WARRANTY The warranty period for the parts and components of the foot restraint strap is 90 days. This limited warranty covers defects in material and workmanship on all the standard or optional parts and components of this product, from the date of shipment, for the duration stated above.
- Page 7 Manuel d’utilisation INTRODUCTION Physipro Inc. est fier de vous compter parmi ses clients et tient à vous remercier particulièrement pour la confiance que vous lui démontrez en vous procurant l’un de ses produits. Le présent manuel d’utilisation a été conçu pour vous permettre d’utiliser votre produit en toute sécurité...
- Page 8 Avant utilisation, il est important de vérifier la qualité et la condition des composants du support pour membre inférieur; • Physipro Inc. recommande de consulter un professionnel de la santé, tel qu’un médecin ou un ergothérapeute, expérimenté dans l’assise et le positionnement, afin de déterminer et d’installer les supports pour membre inférieur requis et de procéder aux ajustements nécessaires;...
- Page 9 Manuel d’utilisation AVERTISSEMENTS • Les supports pour membre inférieur offerts par Physipro Inc. sont réservés exclusivement à l’utilisation sur une aide technique à la mobilité (fauteuil à propulsion manuelle ou électrique); • Utiliser toujours la quincaillerie fournis avec le support pour membre inférieur pour l’installation;...
- Page 10 Éponger doucement la surface avec un chiffon propre pour absorber le surplus d’humidité et laisser sécher complètement à l’air libre. Entreposage Les supports pour membre inférieur de Physipro Inc. doivent être entreposés dans un endroit sécuritaire et sec. AVERTISSEMENTS • Ne pas entreposer votre support pour membre inférieur...
- Page 11 Physipro Inc. se dégage de toute responsabilité liée aux dommages pouvant être subis au cours du transport ou l’endommagement découlant de toute autre circonstance indépendante de la volonté...
- Page 12 Canada Europe Importateur : LES ÉQUIPEMENTS SASU PHYSIPRO IMPORT ADAPTÉS PHYSIPRO INC. 370, 10e Avenue Sud Village des entrepreneurs Sherbrooke (Québec) 461, rue Saint-Léonard J1G 2R7 Canada 49000 Angers - France T. 1 800 668-2252 T. 02 41 69 38 01 F.