Publicité
Page 12 of 12
RAD0322PRO
•
Um den R&G Kühlerschutz zu montieren, zuerst die 4 Gummistopfen in die Öffnungen am
Kühlerschutz einsetzen, die mit gelben Kreisen markiert sind (wie in Zeichnung Montage
abgebildet), falls diese nicht vorinstalliert sind. Danach schieben Sie den R&G Kühlerschutz in die
richtige Position.
•
Entfernen Sie beide Verkleidungsteile für den Kühler am Motorrad. Entfernen Sie die 2
Inbusschrauben an jeder Seite, wie in Abbildung 1 mit Pfeilen gekennzeichnet, dann ziehen Sie
das Verkleidungsteil weg vom Motorrad.
Wiederholen Sie diesen Schritt an der anderen Seite des Motorrades.
•
Entfernen Sie die zwei Schrauben, die in Abbildung 2 mit Kreisen gekennzeichnet sind (je ein
•
Kreis an jeder Seite).
Entfernen Sie die zwei Schrauben, die den Kühler oben am Rahmen befestigen – siehe Abbildung
•
3.
•
Um den Kühler an der rechten Seite von seiner Befestigungslasche zu entfernen, kontrollieren Sie,
dass die Halterung für die linke Seite frei ist und schieben Sie den Kühler vom der
Rahmenhalterung runter.
Den neuen R&G Kühlerschutz in Position bringen und die obere Lasche an der rechten Seite über
•
die Rahmenhalterung positionieren (siehe Abbildung 4), bevor Sie den Kühler wieder anbringen.
Die obere Lasche an der linken Seite sollte nun in der richtigen Position an der linken Seite sein.
•
Montieren Sie die Originalschraube wieder und mit der Hand anziehen, noch nicht festziehen.
Sichern die das untere Teil des Kühlerschutz in Position mit den zwei Einweg-Kabelbinder vom Kit,
•
indem Sie sie durch die Öffnungen fädeln, die in der Zeichnung Zusammenbau mit grünen
Kreisen markiert sind. Die Verschlusskammer der Kabelbinder müssen hinter dem Ölkühler
befestigt werden wie in Abbildung 5 abgebildet.
Montieren Sie alle Verkleidungsteile wie ursprünglich wieder und überprüfen Sie, dass alle
•
Schrauben festgezogen sind, bevor Sie mit dem Motorrad fahren.
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
MONTAGEANLEITUNG
R&G Racing
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
