Page 1
Sommaire 1. AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION ................. 52 ... 53 2. INSTRUCTIONS POUR LE RECYCLAGE - NOTRE POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................54 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION .................. 57 5. USAGE PRÉVU ........................57 6. DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DES COMMANDES DU PANNEAU FRONTAL ..58 7.
Page 2
Avertissements pour l’emploi 1. AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE : CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET POUR LES FONCTIONS D'AÉRATION. DANS VOTRE INTÉRÊT ET POUR VOTRE SÉCURITÉ, LA LOI A ÉTABLI QUE L’INSTALLATION ET L’ASSISTANCE DE TOUS LES APPAREILS ÉLECTRIQUES DOIVENT ETRE EFFECTUÉES PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ...
Page 3
Instructions pour le recyclage - Notre politique de l’environnement 2. INSTRUCTIONS POUR LE RECYCLAGE - NOTRE POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT Pour l'emballage de nos électroménagers nous utilisons des matériaux non polluants, par conséquent compatibles avec l'environnement et recyclables. Nous vous remercions de collaborer en procédant à une élimination correcte de l’emballage.
Page 4
Avertissements pour la sécurité 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET POUR LES FONCTIONS DE VENTILATION. DANS VOTRE INTÉRÊT ET POUR VOTRE SÉCURITÉ, LA LOI ÉTABLIT QUE L’INSTALLATION ET L’ASSISTANCE DE TOUS LES APPAREILS ÉLECTRIQUES SOIENT EFFECTUÉES PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ...
Page 5
Avertissements pour la sécurité Important ! Surveillez attentivement les enfants, car ils s'aperçoivent difficilement de l'allumage des lampes témoins de chaleur résiduelle. Après l'utilisation, les zones de cuisson restent très chaudes pendant un certain temps, même si elles sont éteintes. Évitez que les enfants y posent les mains. EN RAISON DE LA RÉACTION RAPIDE EN PRÉSENCE D'UNE TEMPÉRATURE DE CUISSON EXTRÊMEMENT ÉLEVÉE (NIVEAU POWER), NE LAISSEZ JAMAIS L'APPAREIL À...
Page 6
Avertissements pour la sécurité ASSUREZ-VOUS QUE LES TOUCHES À CAPTEUR SOIENT TOUJOURS PROPRES CAR L'APPAREIL POURRAIT INTERPRÉTER LES TACHES DE SALETÉ COMME UN CONTACT DIGITAL VOULU. NE POSEZ JAMAIS AUCUN OBJET (CASSEROLES, SERVIETTES, ETC.) SUR LES CAPTEURS ! SI LES ALIMENTS DÉBORDENT SUR LES TOUCHES À CAPTEUR, ON CONSEILLE D'ÉTEINDRE L'APPAREIL.
Page 7
L’appareil a été spécifiquement réalisé pour un usage domestique ; il est donc indiqué pour la cuisson et le réchauffage d'aliments. L'appareil n’a pas été conçu et fabriqué pour l'usage professionnel. Smeg décline toute responsabilité en cas de dégâts dérivant d’une utilisation incorrecte de l’appareil.
Page 8
Instructions pour l’utilisateur 6. DESCRIPTION DE L'APPAREIL ET DES COMMANDES DU PANNEAU FRONTAL 6.1 Le plan de cuisson Le plan de cuisson est muni d'un champ de cuisson à induction. Une bobine à induction située sous la surface de cuisson en verre céramique génère un champ électromagnétique alternatif qui pénètre dans le verre céramique et induit un courant thermique à...
Page 9
Instructions pour l’utilisateur 6.3 Limitations de la durée de fonctionnement Le plan de cuisson est équipé d'un dispositif automatique qui limite la durée du fonctionnement. La durée du fonctionnement de chaque zone de cuisson dépend du niveau de puissance sélectionné (cf. tableau).
Page 10
Instructions pour l’utilisateur Comment avoir la certitude que vous utilisez la bonne casserole Réalisez le test de l'aimant décrit ci-après ou assurez-vous que le récipient est muni du label certifiant qu'il est indiqué pour la cuisson avec le courant à induction. Test de l'aimant : Approchez l'aimant du fond du récipient de cuisson.
Page 11
Instructions pour l’utilisateur 6.9 Indicateur de chaleur résiduelle Le plan de cuisson est muni d'un indicateur de chaleur résiduelle dont le symbole est L'affichage de la après l'extinction signifie qu'on peut utiliser la chaleur résiduelle pour maintenir les aliments au chaud ou les décongeler. Même après l'extinction de l'affichage de la , la zone de cuisson peut encore être chaude.
Page 12
Instructions pour l’utilisateur 7. UTILISATION DES CAPTEURS On utilise le plan de cuisson en verre céramique par l'intermédiaire des touches à capteur Touch- Control. Fonctionnement des touches à capteur : Effleurez un symbole de la surface en verre céramique. Chaque effleurement est confirmé par un signal sonore. Par souci de simplification, on appellera par la suite la touche à...
Page 13
Instructions pour l’utilisateur 8. UTILISATION DU PLAN DE CUISSON 8.1 Avertissements et conseils généraux Les fonctions des plans de cuisson utilisant ce type de technologie sont activées en appuyant légèrement sur les symboles sérigraphiés sur la surface du plan. Un bip de contrôle confirme toute pression sur un symbole. Lors du premier branchement sur le réseau électrique, un contrôle du fonctionnement sera effectué...
Page 14
Instructions pour l’utilisateur 8.3 Allumage du plan et de la zone de cuisson Pour actionner la commande décrite ici, après avoir appuyé sur une touche (de sélection), on doit ensuite appuyer sur une autre touche. Appuyez sur la deuxième touche dans un délai de 10 secondes, sinon la sélection souhaitée se désactivera.
Page 15
Instructions pour l’utilisateur 8.7 Blocage des capteurs / sécurité pour les enfants Le blocage vous permet de fixer une sélection (par ex. le degré de cuisson 4). Seule la touche d'allumage / extinction reste active pour éteindre le plan de cuisson. Vous pouvez activer le blocage si le plan de cuisson est allumé...
Page 16
Instructions pour l’utilisateur 8.9 Cuisson à allumage rapide Cette fonction démarre la cuisson au degré 9 puis celui-ci diminuera automatiquement (degrés de 1 à 8) lorsqu'un temps donné se sera écoulé. Lorsque vous activez la fonction de cuisson à démarrage rapide, sélectionnez également le niveau de puissance pour la poursuite de la cuisson qui sera automatiquement sélectionné...
Page 17
Instructions pour l’utilisateur 8.10 Tableau des indications de cuisson Le tableau suivant indique les valeurs de puissance qui peuvent être sélectionnées et au niveau de chaque valeur est indiqué le type de mets à préparer. Les valeurs peuvent varier selon la quantité d'aliments et le goût du consommateur.
Page 18
Instructions pour l’utilisateur 9. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute intervention, débranchez l'appareil. 9.1 Nettoyage du plan en verre céramique Le plan en verre céramique doit être nettoyé régulièrement, de préférence après chaque utilisation, quand les lampes témoins de chaleur résiduelle sont éteintes. Les éventuelles traces claires dues par l'utilisation de casseroles à...
Page 19
Instructions pour l’utilisateur 10. GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLEME CAUSES PROBABLES SOLUTION Le plan n’est pas branché ou Enclenchez l’interrupteur général. l’interrupteur général n’est pas enclenché. Coupure de courant. Contrôlez l’alimentation fusible l'interrupteur électrique. magnétothermique circuit Remplacez fusible domestique s'est déclenché. enclenchez nouveau Les touches...
Page 20
Instructions pour l’installateur 11. INSTALLATION 11.1 Consignes de sécurité pour le montage des meubles de cuisine • Les placages, les colles ou les revêtements en plastique des meubles adjacents doivent être thermorésistants (>75°C). Il risquent de se déformer dans le temps s'ils ne sont pas suffisamment thermorésistants.
Page 21
Instructions pour l’installateur 11.3 Encastrement • En présence d'autres meubles (parois latérales, tiroirs, etc.) sous le plan de cuisson, installez un double fond à une distance minimale de 20 mm dans la partie inférieure du plan de cuisson, pour éviter les contacts accidentels. Le double fond doit pouvoir être démonté en n'utilisant que des outils spécifiques.
Page 22
Instructions pour l’installateur 11.6 Installation du plan de cuisson dans l'ouverture du plan de travail Faites très attention durant la manœuvre d'installation du plan de cuisson. Si les opérations ne sont pas effectuées d'après les instructions, vous risquez d'endommager le plan de cuisson. •...
Page 23
Instructions pour l’installateur 11.8 Informations techniques • Modèle de plan de cuisson Voir la plaquette des données techniques • Branchements électriques 220-240V~ 50/60Hz / 380-415V 2N~ 50/60Hz • CLASSE DU PLAN DE CUISSON • Puissance maximum Voir la plaquette des données techniques 11.9 La plaquette des données techniques Assurez-vous que la tension et le dimensionnement de la ligne d'alimentation correspondent bien aux caractéristiques indiquées sur la plaque située sous le carter de l'appareil.
Page 24
Instructions pour l’installateur SI VOUS UTILISEZ UN BRANCHEMENT PAR L’INTERMÉDIAIRE D’UNE FICHE ET D’UNE PRISE, ASSUREZ-VOUS QUE CELLES-CI SONT DU MÊME TYPE. EVITEZ D’UTILISER DES RÉDUCTEURS, DES ADAPTATEURS OU DES SHUNTS CAR ILS POURRAIENT PROVOQUER DES SURCHAUFFES ET DES BRÛLURES. SI VOUS UTILISEZ UN BRANCHEMENT FIXE, IL EST NÉCESSAIRE DE PRÉPARER, SUR LA LIGNE D’ALIMENTATION DE L’APPAREIL, UN DISPOSITIF D’INTERRUPTION OMNIPOLAIRE AVEC UNE DISTANCE D’OUVERTURE DES CONTACTS ÉGALE OU SUPÉRIEURE À...
Page 25
Instructions pour l’installateur 11.12 Déblocage du limiteur de puissance Le plan quitte l'usine avec une puissance limitée à 2,8kW ; la procédure suivante permet d'annuler cette sélection ; ainsi, la puissance ne sera plus limitée et le plan aborbera 7,4kW. Après avoir connecté...