Manuels Connexes pour Lamona LAM3710
Sommaire des Matières pour Lamona LAM3710
- Page 1 (*au cœur de la cuisine) Four à pyrolyse intégrable LAM3710 Instructions et installation ÉDITION v1.0 081122...
- Page 3 Instructions et installation Bienvenue Cher client, Vous avez choisi un four Lamona et nous vous en remercions. Ce manuel d’utilisation vous permettra une prise en main rapide et en toute sécurité de votre produit. • Avant d’installer et d’utiliser votre four, veuillez lire attentivement ce manuel.
- Page 4 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 Sommaire 1. Avant d’utiliser le four 10. Nettoyage régulier du four 18 Sécurité - Généralités 11. Fonction Aqua clean Sécurité - enfants 12. Conseils de cuisson Sécurité - Risques électriques Avertissements généraux relatifs à 13. Tableaux de cuisson l’utilisation du four...
- Page 5 Instructions et installation 1. Avant d’utiliser le four • Veillez à retirer tous les emballages, autocollants et films de la surface du four et à l’intérieur du four (voir page 10). • Il est recommandé de nettoyer la surface du four avant la première utilisation (page 10).
- Page 6 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 • Les réparations doivent toujours être effectuées par des personnes qualifiées. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des dommages dus à la réalisation de réparations par des personnes non qualifiées. La garantie peut également être annulée.
- Page 7 Instructions et installation • La rencontre air chaud/air froid peut générer de la condensation. La porte extérieure étant refroidie par l’air et la vitre intérieure chauffant lors de la cuisson, de la condensation se forme. Ce phénomène est normal et la condensation disparaîtra une fois la température réglée atteinte. •...
- Page 8 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 • Ne posez aucun objet lourd sur la porte ouverte et ne laissez pas les enfants s’y asseoir au risque d’endommager la porte ou les charnières. • Les matériaux d’emballage sont dangereux pour les enfants. Ne laissez pas les emballages à...
- Page 9 Instructions et installation 2. Informations générales Présentation du four Bandeau de commandel Ampoule Élément chauffant Positions de grille / Gradins fils Grile pour lèchefrite / Dessous de plat Plaque de four / lèchefrite Grille de four Gradin télescopique Porte du four Poignée Présentation du bandeau de commande Bouton de sélection de fonction...
- Page 10 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 4. Préparation Premier nettoyage de ce phénomène est normal, contrôlez toutefois votre four l’appareil et assurez-vous que votre 1. Retirez tous les emballages. pièce est correctement ventilée. 2. Nettoyez la surface de l’appareil à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge humide et essuyez-la...
- Page 11 Instructions et installation 5. Fonctionnement du four Réglage de l’heure Positions de la grille Le four dispose de 5 positions de grille comme illustré ci-dessous. Il est important de positionner correctement la grille dans les gradins fils. ATTENTION : si l’heure n’est pas définie, le four ne fonctionne pas.
- Page 12 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 6. Verrouillage des touches Utilisation Pour activer la sécurité enfants, appuyez sur + pendant au moins 5 secondes. Dès lors, toutes les autres fonctions sont verrouillées et l’écran affiche STOP et l’heure préréglée par intermittence.
- Page 13 Instructions et installation 7. Modes de fonctionnement Toutes les fonctions des fours et du gril sont répertoriées dans cette section. Veuillez noter* que, selon le modèle de votre four, le nombre et l’ordre des modes de fonctionnement disponibles peuvent différer des illustrations ci-dessous.
- Page 14 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 8. Utilisation du programmateur électronique Fonction Activation Désactivation Action Utilité • Tournez le bouton • Vous permet • Éteindre le son du Mode • Tournez le de sélection sur la d’éteindre le son minuteur bouton gauche silence position OFF.
- Page 15 Instructions et installation Fonction Activation Désactivation Action Utilité Minuteur • Tournez le • Réglez le • Émet un signal • Permet d’utilser le four bouton gauche temps sur 00.00 sonore à la fin du comme alarme même s’il de sélection en tournant le temps réglé.
- Page 16 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 9. Utilisation du nettoyage par pyrolyse Le four est équipé d’un système après la cuisson permet de tirer de nettoyage par pyrolyse qui parti de la chaleur résiduelle et détruit les résidus alimentaires donc d’économiser de l’énergie.
- Page 17 Instructions et installation • Ne mettez pas de torchons sur se verrouille automatiquement. la poignée de la porte. Le cycle de nettoyage par pyrolyse peut être arrêté à tout moment en replaçant le Utilisation du cycle de nettoyage bouton de sélection sur “0” (le par pyrolyse : mot “OFF”...
- Page 18 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 10. Nettoyage régulier du four Un nettoyage régulier permet Joint de la vitre d’allonger la durée de vie S’il est sale, le joint peut être de l’appareil. Attendez le nettoyé à l’aide d’une éponge refroidissement du four avant de légèrement humide.
- Page 19 Instructions et installation 11. Fonction Aqua clean La procédure Aqua clean utilise la fonctionner pendant 30 min. vapeur pour faciliter l’élimination 5. Au bout de 30 min., arrêtez le de la graisse et des particules programme et laissez refroidir le alimentaires restantes dans le four. four.
- Page 20 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 12. Conseils de cuisson • Pour le poisson, utilisez un plat Risque de brûlure dû à la résistant à la chaleur et placez- vapeur chaude ! Faites attention le au niveau moyen ou bas. à la vapeur en ouvrant la porte du four.
- Page 21 Instructions et installation • Si le gâteau est bien cuit Conseils pour la cuisson des à l’intérieur mais collant légumes à l’extérieur, utilisez moins • Si le plat de légumes perd son de liquide, diminuez la jus et devient trop sec, cuisinez- température et augmentez le le dans un plat à...
- Page 22 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 13. Tableau des modes de cuisson Les valeurs du tableau ci-dessous sont données à titre indicatif. Elles peuvent varier selon le type et la quantité d’aliments ainsi que vos préférences de cuisson. Cuisson et rôtissage La position 1 est la position de grille la plus basse.
- Page 23 Instructions et installation Nbre de Position Temps de niveaux Température Plat Fonction de la Accessoires cuisson (ºC) grille (min) (env) cuisson Levain 1 niveau Plaque de four 35 - 45 Lasagne 1 niveau Plaque de four 30 - 40 Bifteck (entier) 25 min à...
- Page 24 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 14. Entretien et maintenance Informations générales • N’utilisez pas de produits nettoyants contenant de l’acide La durée de vie du produit sera ou du chlorure pour nettoyer les prolongée et les problèmes surfaces en inox et la poignée.
- Page 25 Instructions et installation Démontage de la vitre de N’oubliez pas de refermer les clips de charnière une fois le la porte nettoyage terminé. 1. Ouvrez la porte. Remplacer l’ampoule 2. Déverrouillez la porte en déclipsant les charnières : Les surfaces chaudes peuvent soulevez et déplacez vers causer des brûlures ! l’arrière comme illustré :...
- Page 26 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 Retrait et nettoyage des gradins fils 1. Dévissez l’écrou en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 2. Retirez les gradins fils en les tirant vers vous. 3. Pour nettoyer les gradins fils, placez-les au lave-vaisselle ou utilisez une éponge humide...
- Page 27 Instructions et installation 15. Installation Avant l’installation L’appareil est conçu pour être installé dans des caissons de Le produit ne doit être installé que cuisine Howdens. par des personnes qualifiées. • Les surfaces, le stratifié synthétique et les adhésifs L’installation doit utilisés doivent être résistants à...
- Page 28 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 Raccordements électriques • IMPORTANT : assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée avant d’effectuer le branchement. Votre four est conçu pour une installation fixe et permanente. • Votre appareil doit être raccordé à l’installation électrique par le biais d’un interrupteur différentiel bipolaire à...
- Page 29 Instructions et installation Installation L’appareil ne peut être raccordé au secteur que Faites glisser le four dans par une personne dûment l’ouverture du meuble, alignez et qualifiée. Le cordon fixez. d’alimentation ne doit pas être pincé, plié, coincé ou entrer en contact avec des parties chaudes de l’appareil.
- Page 30 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 Ventilateur de refroidissement Ventilateur Bandeau de commande Porte Le ventilateur de refroidissement intégré refroidit à la fois l’avant de l’appareil et les meubles. N’éteignez pas le four au niveau de l’interrupteur de sécurité immédiatement après la cuisson. Le...
- Page 31 Instructions et installation 16. Caractéristiques techniques Informations techniques Général Tension/fréquence 220-240 V ~ 50 / 60 Hz Consomm. d’énergie totale 2,4 kW Fusible 14 A min. disjoncteur différentiel Four / gril Dimensions extérieures 595 mm / 595 mm / 548,5 mm (hauteur/largeur/profond.) Dimensions d’installation 585-595 mm / 560 mm / 560 mm min.
- Page 32 Four à pyrolyse intégrable LAM3710 17. Dépannage Guide de dépannage Symptômes Cause possible Solutions Le four émet de • Votre plat contient une De la vapeur s’échappe des la vapeur lorsqu’il grande quantité d’eau. aliments lors de la cuisson, ce fonctionne.
- Page 33 Instructions et installation 18. Mise au rebut de votre appareil • Les appareils électriques et électroniques contiennent souvent des matériaux précieux. Ils contiennent aussi des matériaux, composés et composants spécifiques, essentiels à leur bon fonctionnement sans danger tout au long de leur cycle de vie. •...
- Page 34 • Vos coordonnées complètes. Contactez le dépôt au numéro indiqué sur la preuve d’achat fournie avec votre produit / cuisine Appelez le SAV LAMONA : depuis la France au : 0806 806 506 Depuis la Belgique au : 00 32 78 05 07 60 •...
- Page 35 Instructions et installation Notes _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________...
- Page 36 à tout moment les produits et les spécificités mentionnés dans ce manuel. Soumis aux conditions générales de ventes. Un exemplaire des CGV Howdens peut vous être LAMONA fourni sur simple demande *au cœur de la cuisine...