Télécharger
Partager
Imprimer la page
Inseego Wavemaker PRO 5G Outdoor CPE Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Inseego Manuels
  4. Points d'accès sans fil
  5. Wavemaker PRO 5G Outdoor CPE
  6. Guide d'utilisation
Inseego Wavemaker PRO 5G Outdoor CPE Guide D'utilisation

Inseego Wavemaker PRO 5G Outdoor CPE Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FW2000e Installation Guide
All manuals and user guides at all-guides.com
Table of Contents
English
‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬
Deutsch
Español
Français
Italiano

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Inseego Wavemaker PRO 5G Outdoor CPE

Sommaire des Matières pour Inseego Wavemaker PRO 5G Outdoor CPE

  • Page 1 FW2000e Installation Guide All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents English ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ Deutsch Español Français Italiano...
  • Page 2 Preparing to Install Tools and materials • Installation handle • Ladder • Installation PoE* cable (RJ45 fittings attached) • Smartphone/device for Inseego Mobile App • SIM card (4FF Nano) • Phillips-head screwdriver • M6 4mm hex driver • Drill • 14mm socket wrench/driver •...
  • Page 3 English All manuals and user guides at all-guides.com Pre-Installation 1. Unscrew the protective shield over the SIM slots using a Phillips-head screwdriver. NOTE: This device supports only Nano SIM cards. 2. Use the included SIM tool to insert a Nano 4FF SIM card into the appropriate SIM slot.
  • Page 4 Inseego Mobile App from Apple Store, or visit Store or Google Play https://inseego.com/inseego- to download the App. connect-get-app 2. Follow instructions within the Inseego Mobile App to connect to the FW2000e and perform a 5G site survey to identify the ideal location to install.
  • Page 5 English All manuals and user guides at all-guides.com Installing the PoE cable 1. Remove the installation PoE cable used for the location survey from the device using needle nose pliers or tweezers. 2. Remove the rubber pin from the PoE gland bushing and assemble the gland cap, putting the bushing inside the spacer and into the cap.
  • Page 6 English Installing the FW2000e All manuals and user guides at all-guides.com Attaching the device to the device elevation bracket 1. Remove the installation handle from the device. 2. Attach a ground wire to the back of the device with the ground screw. M5 10mm ground screw / washer 3.
  • Page 7 English Installing the mount All manuals and user guides at all-guides.com The mount is adjustable and can be mounted on vertical, horizontal, and slanted exterior surfaces. The mount is attached using the four roof mount lag screw in the corners of the base. Roof mount lag screw 1.
  • Page 8 2. Attach a RJ45 connector fitting and insert the cable into the Data & Power Out port on the PoE power injector. 3. Take a racheting socket wrench and device/ smartphone with the Inseego Mobile App to the FW2000e location. 4. Use the Inseego Mobile App and...
  • Page 9 Monitoring and managing your FW2000e You can use multiple options to monitor and manage your 5G Outdoor CPE: – Inseego Mobile App - Use the same mobile app you used to install your FW2000e to perform basic device monitoring and management.
  • Page 10 English Important information All manuals and user guides at all-guides.com Inseego Mobile App requirements Smartphone or device on iOS 13 or above, or Android 9.0 or above. System requirements Any device with Ethernet capability and an Internet browser. The FW2000e is compatible with the latest major operating systems and versions of Web browsers.
  • Page 11 ‫اﻟﺘﺤﻀﯿﺮ ﻟﻠﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫األدوات والمواد‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ‬ • ‫ﺳﻠﻢ‬ • (‫ ﻣﺮﻓﻘﺔ‬RJ45 ‫* )ﺗﺮﻛﯿﺒﺎت‬PoE ‫ﻛﺎﺑﻞ ﺗﺜﺒﯿﺖ‬ • Inseego Mobile ‫ھﺎﺗﻒ ذﻛﻲ / ﺟﮭﺎز ﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬ • (SIM (4FF nano ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ • ‫ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻓﯿﻠﯿﺒﺲ‬ • ‫ ﺳﺪاﺳﻲ 4 ﻣﻢ‬M6 ‫ﻣﻔﻚ‬ • ‫ﻣﺜﻘﺎب‬...
  • Page 12 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ All manuals and user guides at all-guides.com ‫إجراءات ما قبل تركيب الجهاز‬ SIM ‫۱. ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻣﺴﻤﺎر اﻟﺪرع اﻟﻮاﻗﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻮق ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﻦ ﻧﻮع ﻓﯿﻠﯿﺒﺲ‬ .‫ ﻓﻘﻂ‬Nano SIM ‫مالحظة: ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﯾﺪﻋﻢ ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ Nano 4FF Micro 3FF ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬...
  • Page 13 ‫ ﻟﻸﺟﮭﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬Inseego ‫ﺗﻨﺰﯾﻞ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ Google ‫ أو‬App Store ‫ﻣﺘﺎﺟﺮ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت‬ ‫أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﯾﺎرة‬ Store Play https://inseego.com/inseego-connect- .‫ ﻟﺘﻨﺰﯾﻞ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬get-app ‫ ﻟﻸﺟﮭﺰة‬Inseego ‫۲. اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ ‫ وإﺟﺮاﺀ ﻣﻌﺎﯾﻨﺔ ﻟﻤﻮﻗﻊ‬FW2000e ‫اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺠﮭﺎز‬ .‫ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺠﯿﻞ اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻟﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎز‬...
  • Page 14 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ All manuals and user guides at all-guides.com PoE ‫تركيب كابل‬ ‫ ﻟﻠﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﻣﻦ‬PoE ‫۱. ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﺎﺑﻞ‬ .‫اﻟﺠﮭﺎز، ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﺎﺷﺔ ﺑﺴﻦ ﻣﺪﺑﺐ أو ﻣﻠﻘﻂ‬ ‫ وﻗﻢ‬PoE ‫۲. ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺪﺑﻮس اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ ﻣﻦ ﺟﻠﺒﺔ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺣﺸﻮ‬ ‫ﺑﺘﺠﻤﯿﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﺤﺸﻮ، ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟﺠﻠﺒﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺒﺎﻋﺪ‬ .‫ﻓﻲ...
  • Page 15 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ FW2000e ‫ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺟﮭﺎز‬ All manuals and user guides at all-guides.com ‫تثبيت الجهاز بدعامة رفع الجهاز‬ .‫۱. ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺎز‬ ‫۲. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﺳﻠﻚ أرﺿﻲ ﺑﺎﻟﺠﺰﺀ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ .‫اﻟﻤﺴﻤﺎر اﻷرﺿﻲ‬ ‫برغي أرضي/حلقة‬ ‫ 01 مم‬M5 ‫...
  • Page 16 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫تركيب الحامل‬ All manuals and user guides at all-guides.com ‫اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﯾﻞ وﯾﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﯿﺒﮫ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ اﻟﺮأﺳﯿﺔ‬ .‫واﻷﻓﻘﯿﺔ واﻟﻤﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﯾﺘﻢ ﺗﻮﺻﯿﻞ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أرﺑﻌﺔ ﺑﺮاﻏﻲ ﻟﻮﻟﺒﯿﺔ ﻃﻮﯾﻠﺔ ﺳﻘﻔﯿﺔ ﻓﻲ‬ .‫زواﯾﺎ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫برغي لولبي طويل سقفي‬ .‫۱. ﻗﻢ أوﻻ ً ﺑﺜﻘﺐ ﻓﺘﺤﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺬي ﺗﻢ ﻣﻌﺎﯾﻨﺘﮫ‬ .‫۲.
  • Page 17 ‫ وأدﺧ ِ ﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ البيانات‬RJ45 ‫۲. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ وﺻﻠﺔ ﻣﻮﺻﻞ‬ .PoE ‫وخرج الطاقة ﻓﻲ ﺣﺎﻗﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺘﻘﻨﯿﺔ‬ ‫۳. اﺻﻄﺤﺐ ﻣﻌﻚ ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﺻﻨﺪوﻗﻲ ﺑﺴﻘﺎﻃﺔ وﺟﮭﺎز/ ھﺎﺗﻒ‬ ‫ ﻟﻸﺟﮭﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬Inseego ‫ذﻛﻲ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ .FW2000e ‫٤. اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻄﺒﯿﻖ‬...
  • Page 18 ‫ الخاص بك‬FW2000e ‫مراقبة وإدارة جهاز‬ ‫ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﯿﺎرات ﻣﺘﻌﺪدة ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ وإدارة ﺟﮭﺎز‬ :‫5 ﻟﺪﯾﻚ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻸﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ‬G Outdoor CPE ‫ ﻟﻸﺟﮭﺰة اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ - اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻷﺟﮭﺰة‬Inseego ‫ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ – ‫ ﻷداﺀ‬FW2000e ‫اﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻧﻔﺴﮫ اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﮫ ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﺟﮭﺎز‬ .‫ﻣﮭﺎم اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ واﻹدارة اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻠﺠﮭﺎز‬...
  • Page 19 ‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﮭﻤﺔ‬ All manuals and user guides at all-guides.com ‫ لألجهزة المحمولة‬Inseego ‫متطلبات تطبيق‬ ‫ أو إﺻﺪار أﻋﻠﻰ أو ﻧﻈﺎم‬iOS 13 ‫ھﺎﺗﻒ ذﻛﻲ أو ﺟﮭﺎز ﯾﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎم‬ .‫ أو إﺻﺪار أﻋﻠﻰ‬Android 9.0 ‫متطلبات النظام‬ .‫أي ﺟﮭﺎز ﻣﺰود ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻹﯾﺜﺮﻧﺖ وﻣﺘﺼﻔﺢ إﻧﺘﺮﻧﺖ‬...
  • Page 20 Betrieben werden kann das Gerät in einem Temperaturbereich von -30 °C bis 70 °C. Vorbereitungen für die Installation Werkzeuge und Materialien • Montagegriff • Leiter • Installations-PoE-Kabel* (RJ45-Anschlüsse angebracht) • Smartphone/Gerät für mobile Inseego-App • SIM-Karte (4FF Nano) • Kreuzschlitz-Schraubendreher • M6-4-mm-Sechskantschlüssel • Bohrer • 14-mm-Steckschlüssel/Schrauber •...
  • Page 21 Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com Vor der Installation 1. Schrauben Sie die Schutzabdeckung über den SIM-Steckplätzen mit einem Kreuzschlitzschraubendreher ab. HINWEIS: Dieses Gerät unterstützt nur Nano-SIM- Karten. Nano 4FF Mikro 3FF Mini 2FF 2. Verwenden Sie das mitgelieferte SIM- Werkzeug, um eine Nano 4FF-SIM-Karte in den entsprechenden SIM-Steckplatz einzusetzen.
  • Page 22 (Ausgang Daten und Strom). Stecken Sie den PoE-Injektor in eine geerdete Netzsteckdose. Standortüberprüfung 1. Scannen Sie den QR-Code, um die mobile Inseego-App aus dem AppStore oder von Google Play herunterzuladen. Alternativ können Sie die App unter folgender URL herunterladen: https://inseego.com/ inseego-connect-get-app 2.
  • Page 23 Deutsch All manuals and user guides at all-guides.com PoE-Kabel einsetzen 1. Entfernen Sie das für die Standortbestimmung verwendete Installations-PoE-Kabel mit einer Spitzzange oder Pinzette vom Gerät. 2. Entfernen Sie den Gummistift aus der PoE-Buchse und montieren Sie die Buchsenkappe, indem Sie die Buchse in den Abstandshalter und in die Kappe stecken.
  • Page 24 Deutsch FW2000e installieren All manuals and user guides at all-guides.com Das Gerät an der Geräteerhöhungshalterung befestigen 1. Entfernen Sie den Montagegriff vom Gerät. 2. Befestigen Sie an der Geräterückseite eine Erdungsleitung mit der Erdungsschraube. M5-10-mm- Erdungsschraube/ Unterlegscheibe 3. Setzen Sie die äußeren M6-Sicherungsscheiben auf die M6-21-mm-Befestigungsschrauben der Halterung.
  • Page 25 Deutsch Halterung montieren All manuals and user guides at all-guides.com Die Halterung ist verstellbar und lässt sich an vertikalen, horizontalen und schrägen Außenflächen montieren. Die Halterung wird mit den vier Dachmontageschrauben an den Ecken des Sockels befestigt. Dachmontageschraube 1. Bohren Sie Löcher an der ermittelten Stelle vor. 2.
  • Page 26 2. Bringen Sie einen RJ45-Verbinder an und stecken Sie das Kabel am PoE-Injektor in den Anschluss Data & Power Out (Ausgang Daten und Strom). 3. Nehmen Sie einen Ratschen-Steckschlüssel und ein Gerät/Smartphone mit der mobilen Inseego-App mit zum FW2000e-Standort. 4. Für die Feineinstellung des Signals benötigen...
  • Page 27 FW2000e überwachen und verwalten Für die Überwachung und Verwaltung des 5G Outdoor CPE stehen mehrere Optionen zur Verfügung: – Mobile Inseego-App: Mit der gleichen mobilen App, mit der Sie den FW2000e eingerichtet haben, lässt sich auch die grundlegende Geräteüberwachung und -verwaltung durchführen.
  • Page 28 Deutsch Wichtige Informationen All manuals and user guides at all-guides.com Mobile Inseego-App – Anforderungen Smartphone oder Gerät mit iOS 13 (oder höher) oder Android 9.0 (oder höher). Systemanforderungen Jedes Gerät mit WLAN-Funktion und Internet- Browser. Das FW2000e ist mit den neuesten gängigen Betriebssystemen und Versionen von Webbrowsern kompatibel.
  • Page 29 Herramientas y materiales • Mango de instalación • Escalera • Cable PoE para instalación* (conectores RJ45 incluidos) • Smartphone/dispositivo para la aplicación móvil Inseego • Tarjeta SIM (4FF nano) • Destornillador Phillips • Destornillador hexagonal M6 de 4 mm • Taladro •...
  • Page 30 Español All manuals and user guides at all-guides.com Antes de la instalación 1. Desatornille la cubierta protectora en las ranuras SIM con un destornillador Phillips. NOTA: Este dispositivo solo admite tarjetas Nano SIM. Nano 4FF Micro 3FF Mini 2FF 2. Utilice la herramienta SIM incluida para insertar una tarjeta SIM Nano 4FF en la ranura SIM correspondiente.
  • Page 31 Inseego desde AppStore o , o visite https:// Google Play inseego.com/inseego-connect-get-app para descargar la aplicación. 2. Siga las instrucciones dentro de la aplicación móvil Inseego para conectarse al FW2000e y realizar una inspección de ubicación para identificar la ubicación ideal para instalarlo.
  • Page 32 Español All manuals and user guides at all-guides.com Instalación del cable PoE 1. Retire el cable PoE de instalación utilizado para la inspección de ubicación desde el dispositivo mediante alicates de punta fina o pinzas. 2. Quite el pasador de goma del casquillo del prensaestopas de PoE y ensamble la tapa del prensaestopas, colocando el casquillo dentro del espaciador y de la tapa.
  • Page 33 Español Instalación del FW2000e All manuals and user guides at all-guides.com Fijación del dispositivo al soporte de elevación del dispositivo 1. Retire el mango de instalación del dispositivo. 2. Conecte un cable de tierra a la parte posterior del dispositivo con el tornillo de tierra. Tornillo/arandela de tierra M5 de 10 mm 3.
  • Page 34 Español Instalación del soporte All manuals and user guides at all-guides.com El soporte es ajustable y puede montarse en superficies exteriores verticales, horizontales e inclinadas. El soporte se fija con los cuatro tirafondos para montaje en techo en las esquinas de la base. Tirafondo para montaje en techo 1.
  • Page 35 Data & Power Out (Datos y apagado) del inyector de alimentación PoE. 3. Lleve una llave de tubo de trinquete y un dispositivo/smartphone con la aplicación móvil Inseego a la ubicación del FW2000e. 4. Utilice la aplicación móvil Inseego...
  • Page 36 Supervisión y gestión de su FW2000e Puede usar múltiples opciones para supervisar y controlar su CPE 5G para exteriores: – Aplicación móvil Inseego: utilice la misma aplicación móvil que usó para instalar el FW2000e para realizar la supervisión y el control básico del dispositivo.
  • Page 37 Español Información importante All manuals and user guides at all-guides.com Requisitos de la aplicación móvil Inseego Smartphone o dispositivo con iOS 13 o superior, o Android 9.0 o superior. Requisitos del sistema Cualquier dispositivo con capacidad para Ethernet y navegador de internet. El FW2000e es compatible con los principales sistemas operativos y las versiones de navegadores web más recientes.
  • Page 38 Outils et matériaux • Poignée de montage • Échelle • Câble d’alimentation par Ethernet (PoE)* d’installation (raccords RJ45 attachés) • Smartphone/appareil pour l’application mobile Inseego • Carte SIM (nano 4FF) • Tournevis cruciforme • Tournevis hexagonal M6 de 4 mm • Perceuse •...
  • Page 39 Français All manuals and user guides at all-guides.com Préinstallation 1. Dévissez l’écran de protection qui recouvre les fentes SIM à l’aide d’un tournevis cruciforme. REMARQUE : Cet appareil ne prend en charge que les cartes nano SIM. Nano 4FF Micro 3FF Mini 2FF 2.
  • Page 40 Apple Store ou Google Play Store ou rendez-vous à l’adresse https:// inseego.com/inseego-connect-get-app pour télécharger l’application. 2. Suivez les instructions de l’application mobile Inseego pour vous connecter à l’équipement FW2000e et effectuer une inspection de lieu 5G afin de déterminer l’emplacement idéal pour l’installation.
  • Page 41 Français All manuals and user guides at all-guides.com Installation du câble PoE 1. Retirez le câble PoE d’installation utilisé pour l’inspection de lieu de l’appareil à l’aide d’une pince demi-ronde ou de brucelles. 2. Retirez la goupille en caoutchouc de la bague du presse-étoupe PoE et assemblez le capuchon du presse-étoupe, en plaçant la bague dans l’entretoise et dans le capuchon.
  • Page 42 Français Installation de l’équipement FW2000e All manuals and user guides at all-guides.com Fixation de l’appareil au support d’élévation de l’appareil 1. Retirez la poignée d’installation de l’appareil. 2. Fixez un fil de mise à la terre à l’arrière de l’appareil avec la vis de mise à la terre. Vis/rondelle de mise à...
  • Page 43 Français Installation du support All manuals and user guides at all-guides.com Le support est réglable et peut être fixé sur des surfaces extérieures verticales, horizontales et inclinées. Le support est fixé à l’aide des quatre tire-fond pour fixation sur toit dans les coins de la base. Tire-fond pour fixation sur toit 1.
  • Page 44 2. Fixez un raccord de connexion RJ45 et insérez le câble dans le port Sortie données et alimentation de l’injecteur d’alimentation PoE. 3. Munissez-vous d’une clé à douille à cliquet et d’un appareil/téléphone intelligent avec l’application mobile Inseego à l’emplacement de l’équipement FW2000e. 4. Utilisez l’application...
  • Page 45 Surveillance et gestion de votre équipement FW2000e Plusieurs options sont disponibles pour contrôler et gérer votre CPE 5G d’extérieur : – Application mobile Inseego : utilisez la même application mobile que celle que vous avez utilisée pour installer votre équipement FW2000e et procédez au contrôle et à la gestion de base de l’appareil.
  • Page 46 Français Information importante All manuals and user guides at all-guides.com Configuration nécessaire pour l’application mobile Inseego Smartphone ou appareil fonctionnant sous le système d’exploitation iOS 13 ou version ultérieure, ou Android 9.0 ou version ultérieure. Configuration minimale du système Tout appareil doté d’une fonction Ethernet et d’un navigateur Internet.
  • Page 47 Strumenti e materiali • Maniglia di installazione • Scala • Cavo per l'installazione PoE* (con adattatori RJ45 collegati) • Smartphone/dispositivo per l'app Inseego Mobile • Scheda SIM (4FF nano) • Cacciavite a croce • Chiave esagonale M6 da 4 mm • Avvitatore •...
  • Page 48 Italiano All manuals and user guides at all-guides.com Pre-installazione 1. Svitare la maschera protettiva sugli slot delle SIM utilizzando un cacciavite a croce. NOTA: questo dispositivo supporta solo schede Nano SIM. Nano 4FF Micro 3FF Mini 2FF 2. Utilizzare lo strumento per SIM incluso per inserire una scheda SIM Nano 4FF nello slot SIM appropriato.
  • Page 49 PoE. Collegare l'iniettore PoE a una presa CA dotata di messa a terra. Sopralluogo della posizione 1. Scansionare il codice QR per scaricare l'app Inseego Mobile da Apple App Store o da Google Play Store, oppure accedere al sito https://inseego.com/inseego- connect-get-app per scaricare l'app.
  • Page 50 Italiano All manuals and user guides at all-guides.com Installazione del cavo PoE 1. Rimuovere dal dispositivo il cavo PoE di installazione utilizzato per il sopralluogo della posizione, utilizzando una pinza a becchi lunghi o pinzette ad ago. 2. Rimuovere il tassello in gomma dalla boccola del pressacavo PoE e montare la calotta del pressacavo, inserendo la boccola all'interno del distanziale e nella calotta.
  • Page 51 Italiano Installazione dell'FW2000e All manuals and user guides at all-guides.com Collegamento del dispositivo alla staffa di elevazione del dispositivo 1. Rimuovere la maniglia di installazione dal dispositivo. 2. Collegare un cavo di messa a terra al retro del dispositivo usando la vite di messa a terra. Vite/rondella di messa a terra M5 da 10 mm 3.
  • Page 52 Italiano Installazione del supporto All manuals and user guides at all-guides.com Il supporto è regolabile e può essere montato su superfici esterne verticali, orizzontali o inclinate. Il supporto viene fissato avvitando le quattro viti di montaggio autofilettanti agli angoli della base. Vite autofilettante per montaggio sul tetto 1.
  • Page 53 2. Collegare un connettore RJ45 e inserire il cavo nella porta Data & Power Out (Dati e uscita alimentazione) dell'iniettore di alimentazione PoE. 3. Portare una chiave a bussola e un dispositivo/ smartphone con l'app Inseego Mobile nella posizione dell'FW2000e. 4. Utilizzare l'app Inseego Mobile...
  • Page 54 Monitoraggio e gestione dell'FW2000e È possibile usare diverse opzioni per monitorare e gestire il CPE 5G Outdoor: – App Inseego Mobile - Per eseguire il monitoraggio e la gestione di base, utilizzare la stessa app mobile utilizzata per installare il dispositivo FX2000e.
  • Page 55 Italiano Informazioni importanti All manuals and user guides at all-guides.com Requisiti dell'app Inseego Mobile Smartphone o dispositivo iOS 13 o versioni successive, oppure Android 9.0 o versioni successive. Requisiti del sistema Qualsiasi dispositivo con connettività Ethernet e un browser Internet. L'FW2000e è compatibile con i principali sistemi operativi e con le versioni più...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com 14945404 Rev 1 © 2021 Inseego Corp. All Rights Reserved...

Ce manuel est également adapté pour:

Fw2000e