Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
8.3. Nachricht eingeben
Geben Sie die Nachricht wie gewohnt ein:
1. Halten Sie die der Eingabesprache entsprechende Taste (A oder B) gedrückt.
2. Warten Sie, bis im Display das Mikrofon-Symbol angezeigt wird. Sprechen Sie in das
Mikrofon.
3. Lassen Sie die Taste (A oder B) los.
8.4. Nachricht im Konferenz-Chat löschen
1. Tippen Sie auf das gewünschte Nachrichten-Feld im Konferenz-Chat, bis das Auswahl-
Fenster eingeblendet wird.
2. Tippen Sie auf die Option Löschen. Die Nachricht wird sofort aus Ihrem Chat gelöscht.
Bei den anderen Teilnehmern ist sie weiterhin sichtbar.
HINWEIS:
Wenn Sie den kompletten Chatverlauf löschen möchten, tippen Sie auf ein
beliebiges Nachrichten-Feld, bis das Auswahl-Fenster eingeblendet wird. Tippen
Sie dann auf die Option Klare Geschichte. Bestätigen Sie den Vorgang mit OK.
8.5. Teilnehmer verwalten
Über das Konferenz-Menü haben Sie die Möglichkeit, die Teilnehmer der Konferenz zu
verwalten.
• Teilnehmer hinzufügen:
Tippen Sie oben rechts auf das Menü-Symbol. Tippen Sie dann auf den Menüpunkt
Mitglieder hinzufügen. Laden Sie den neuen Teilnehmer wie gewohnt ein.
• Teilnehmer entfernen:
Tippen Sie oben rechts auf das Menü-Symbol. Tippen Sie dann auf den Menüpunkt
Mitgliederverwaltung. Tippen Sie bei dem Teilnehmer, den Sie aus der Konferenz ent-
fernen möchten, auf das X-Symbol. Bestätigen Sie den Vorgang dann mit OK.
8.6. Erweiterte Chat-Einstellungen
Über das Konferenz-Menü haben Sie die Möglichkeit, die erweiterten Chat-Einstellungen
aufzurufen.
• Automatisches Abspielen:
Die Chat-Nachricht wird automatisch in der eingestellten Sprache abgespielt.
• Schild-Nachricht:
Die Nachricht wird nur auf dem eigenen Gerät übersetzt und nicht an die anderen
Konferenz-Teilnehmer übertragen.
8.7. Einladung zu einer Konferenz annehmen
Einladungen zu Konferenzen werden automatisch angenommen. Sie erhalten keine
getrennte Einladungs-Benachrichtigung. Öffnen Sie einfach das Untermenü Konferenz.
Der Konferenz-Chat wird sofort angezeigt.
simvalley MOBILE – www.simvalley-mobile.de
34
Publicité
