Publicité
FRANÇAIS
A Écouteur gauche
B Écouteur droit
C Petits embouts
D Embouts de taille moyenne
retrait de vos razer moray
ATTENTION : ne tirez pas sur vos écouteurs puisque la détente
soudaine de la pression d'air pourrait causer un éventuel
inconfort.
3 tailles d'embouts
Étant donné que la taille des canaux auditifs de chaque individu
varie, les écouteurs boutons par défaut peuvent ne pas procurer
une barrière adéquate. Il peut s'avérer nécessaire de changer les
écouteurs boutons de manière à ce qu'ils soient plus grands/petits.
retrait des embouts
1. Tenez fermement l'encolure des écouteurs.
2. Agrippez fermement l'ouverture des embouts de l'autre main.
3. Tirez les embouts vers le bas, jusqu'à ce qu'ils se détachent de la
pointe des écouteurs.
remplacement des embouts
1. Tenez fermement l'encolure des écouteurs.
2. Poussez l'embouchure de l'embout dans la pointe des écouteurs.
3. Tout en appuyant, tournez légèrement l'embout jusqu'à ce qu'il
soit bien en place.
mise en Garde de sécurité
Les écouteurs intra-auriculaires ne fonctionnent pas exactement
comme les écouteurs traditionnels; ils rehaussent la qualité sonore
en isolant le bruit externe. Le fait de ne pas être à l'affût du milieu
environnant
pourrait
vous
potentiellement dangereuse.
utilisation dans des espaces publics
Il n'est pas conseillé d'utiliser les écouteurs de jeu intra-auriculaires
à isolation de bruit Razer Moray en conduisant un véhicule motorisé
ou une bicyclette, ou en traversant la rue. Cela pourrait s'avérer
dangereux. Les Razer Moray isolent les sons extérieurs ambiants,
et ce, même lorsque le volume est bas, ce qui en résulte une
attention réduite face au milieu environnant. Veuillez retirer les
écouteurs avant d'entreprendre n'importe laquelle des activités
ci-haut mentionnées.
All manuals and user guides at all-guides.com
E Grands embouts
F Mini prise de 3,5mm
G Adaptateur pour avion
H Pochette de transport
placer
dans
une
situation
volumes d'écoute élevés
L'écoute de sons à très forte intensité peut endommager votre ouïe après
une période prolongée. Maintenez le volume de votre dispositif à moins
de 60 % du volume maximal. Un niveau de volume confortable procure
des périodes d'utilisation prolongées. Prenez soin de votre ouïe.
enreGistrement de votre razer Moray
Veuillez visiter
www.razerzone.com/registration/
produit en ligne.
Voici ce Que vous recevrez
• Garantie limitée de 1 an offerte par le fabricant
• Un soutien technique en ligne gratuit au
CaractéristiQues techniQues
Gamme de fréquence : 20 à 11 000Hz
Niveau de pression acoustique : 110dB
Impédance : 17ohms
Puissance nominale max : 20MW
Contenu de l'emballaGe
• Écouteurs intra-auriculaires de jeu à isolation de bruit Razer Moray
• Guide de démarrage rapide
• Certificat d'authenticité
ITALIANO
A Cuffia sinistra
B Cuffia destra
C Auricolari piccoli
D Auricolari medi
per ottenere un isolamento corretto
Per ascoltare al meglio i bassi con Razer Moray, assicurarsi che gli
auricolari siano posizionati correttamente nel condotto uditivo in modo
da garantire un isolamento corretto dai rumori ambientali.
rimozione di razer moray
AVVERTENZA: non rimuovere le cuffie con un movimento brusco; la
variazione improvvisa di pressione può causare fastidio.
auricolari disponibili in 3 imensioni diverse
Dato che le dimensioni del canale auricolare variano da persona a
persona, l'uso degli auricolari standard può non garantire il corretto
isolamento. In questo caso, può essere necessario utilizzare auricolari di
dimensioni maggiori o minori.
rimozione deGli auricolari
1. Afferrare saldamente il collo delle cuffie.
2. Con l'altra mano, stringere saldamente l'apertura dell'auricolare.
3. Tirare l'auricolare gentilmente verso il basso fino a quando si
stacca dalle cuffie.
pour enregistrer votre
www.razersupport.com.
Longueur du câble : 1,3m
Connecteur : mini prise de 3,5mm
Poids (câble inclus) : 10,7g
E Auricolari grandi
F Mini spina da 3,5 mm
G Adattatore per aereo
H Custodia da viaggio
Publicité
