Page 1
Plongez dans le jeu en toute liberté avec le casque de jeu sans fil pour PC Razer ManO’War disposant de la technologie radio sans latence 2.4 GHz. Votre ennemi n'aura plus aucun secret pour vous grâce aux haut-parleurs performants à aimants de 50 mm en néodyme et au son surround 7.1 immersif.
1. CONTENU DE LA BOÎTE / CONFIGURATION SYSTÈME CONTENU DE LA BOÎTE Casque de jeu sans fil Razer ManO’War Émetteur-récepteur USB sans fil Rallonge à prise USB Câble de chargement USB vers micro-USB Informations importantes sur le produit CONFIGURATION REQUISE Matériel requis...
Razer et pouvoir accéder à une vaste gamme d'avantages Razer. Par exemple, obtenez des informations en temps réel sur le statut de la garantie de votre produit grâce à Razer Synapse. Pour en savoir plus sur Razer Synapse toutes fonctionnalités,...
4. DISPOSITION DU APPAREIL A. Arceau réglable et rembourré B. Coussinets d'oreille circum-auraux en similicuir C. Éclairage logo Razer personnalisable D. LED microphone activé/désactivé E. Microphone numérique rétractable 6 | For gamers by gamers™...
Page 7
F. Contrôle du volume audio G. Rangement de l'émetteur-récepteur USB sans fil H. Connecteur micro-USB pour le chargement I. Bouton d'alimentation / de synchronisation J. Émetteur-récepteur USB sans fil K. Rallonge à prise USB L. Câble de chargement micro-USB vers USB 7 | razer...
5. UTILISER VOTRE RAZER MANO’WAR CHARGEMENT DE VOTRE CASQUE Connectez votre casque à une source d'alimentation à l'aide du câble de chargement micro-USB vers USB. COMPRENDRE LES NOTIFICATIONS DU CASQUE Le casque enverra des notifications en fonction de son statut, comme suit.
Batterie faible Clignotant en rouge Pour de meilleurs résultats, veuillez charger la batterie entièrement lors de la première utilisation du casque Razer ManO’War. Une batterie vide se charge entièrement en approximativement 8 h. ALLUMÉ Maintenez le bouton appuyé pendant au moins 2 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez 2 bips courts.
Page 10
ÉTEINT Maintenez le bouton appuyé pendant au moins 2 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez 2 bips longs. COMPRENDRE LES NOTIFICATIONS DU CASQUE Le casque enverra des notifications en fonction de son statut, comme suit. NOTIFICATION PAR LED NOTIFICATION SONORE STATUT Le casque est allumé...
UTILISATION DU CONTRÔLE DU VOLUME AUDIO Un bip court se fait entendre lorsque vous atteignez le volume minimum ou maximum. Appuyez sur la commande du volume audio, située à la base du casque pour activer / désactiver le son. 11 | razer...
Pour réintroduire l'émetteur- récepteur USB sans fil, suivez la même démarche en sens inverse. Remarque : si vous utilisez le casque Razer ManO’War pour la première fois, vous devrez peut-être le configurer comme périphérique de lecture par défaut de votre système.
Page 13
Étape 3 : ouvrez vos paramètres Son à partir du Panneau de configuration > Matériel et son > Gestion des périphériques audio. Vous pouvez également faire un clic droit sur l'icône Son dans la zone de notification et sélectionner Périphériques de lecture. 13 | razer...
Page 14
Étape 4 : dans l'onglet Lecture sélectionnez Razer ManO'War dans la liste et cliquez sur le bouton Définir par défaut. Avec Mac Étape 1 : branchez l'émetteur-récepteur USB sans fil au port USB de votre périphérique et allumez le casque.
Page 15
180 secondes. Votre casque clignotera en rouge et 2 bips courts retentiront, signalant l'échec de la connexion Étape 3 : ouvrez vos paramètres Son à partir de Préférences système > Son. Étape 4 : dans l'onglet Sortie sélectionnez Razer ManO'War dans la liste. 15 | razer...
Étape 5 : dans l'onglet Entrée sélectionnez Razer ManO'War dans la liste. UTILISATION DU MICRO RÉTRACTABLE 16 | For gamers by gamers™...
Page 17
Un bip court se fait entendre lorsque vous atteignez le volume maximum, que ce soit pour le jeu ou le chat vocal. Appuyez sur la commande du volume du micro, qui se trouve à la base du casque pour activer/désactiver le micro. Le LED du micro s'allume lorsqu'il est coupé. 17 | razer...
UTILISATION DE LA RALLONGE À PRISE USB Branchez la rallonge à prise USB sur votre système de jeu pour augmenter la portée de son port USB. Vous pouvez utiliser la rallonge USB pour brancher l'émetteur- récepteur USB sans fil ou le câble de recharge. PROLONGER LA DURÉE DE VIE DE VOTRE CASQUE Nous vous recommandons d'écarter doucement le casque avant de le placer sur votre tête afin de limiter le serrement induit par l'arceau.
Razer existant. *Valable pour Windows 8 et versions ultérieures. Remarque : par défaut, le casque Razer ManO'War est en stéréo et est configuré en cycle de spectre. Pour obtenir un son surround 7.1 et personnaliser l'éclairage, veuillez installer Razer Synapse.
ONGLET CALIBRAGE Un assistant de calibrage en 3 étapes vous aide à configurer votre Razer ManO’War pour un son surround virtuel USB. Si vous installez votre périphérique audio pour la première fois, nous vous recommandons d'utiliser cet assistant pour vous guider pas à...
Page 21
Cliquez sur Calibrer maintenant quand vous êtes prêt à démarrer le calibrage. Étape 2 sur 3 Placez-vous selon le point de référence indiqué par le mannequin. Le processus de calibrage est divisé en plusieurs segments. Un signal sonore sera lu pour chaque segment. 21 | razer...
Page 22
Pour le premier segment, le son devrait être perçu comme venant de la direction indiquée par la flèche verte, environ au nord-est de votre point de référence. Votre but est de déplacer le son que vous entendez de façon à le percevoir comme venant de cette direction cible.
Page 23
Pour régler une section particulière, cliquez simplement dessus pour lire les indications sonores et réglez les paramètres souhaités. Pour réinitialiser la totalité de la configuration, cliquez sur Tout réinitialiser. Sinon, cliquez sur Terminer pour confirmer vos paramètres. 23 | razer...
Page 24
Un écran de confirmation s'affiche. Cliquez sur OK pour enregistrer et quitter l'assistant. 24 | For gamers by gamers™...
Permettre des réglages de clarté vocale pour améliorer la qualité des conversations entrantes. Les réglages de Clarté Vocale incluent à la fois la clarté (Niveau de Présence) et le volume (Niveau de Volume) des conversations entrantes. 25 | razer...
Page 26
ONGLET MICRO L’onglet Micro vous permet de contrôler différentes options relatives à la façon dont votre casque traite l'entrée vocale par son micro. À l'aide des différents curseurs et options, vous pouvez: Régler le volume d'entrée du microphone. Vous pouvez aussi choisir de couper votre microphone.
L'onglet Mixeur vous permet de régler de manière individuelle le volume des programmes en cours sur votre système. Remarque : l'onglet Mixeur n'est pas disponible sur les systèmes Mac OS. Personnalisez le volume sonore de chaque programme à l'aide des curseurs. 27 | razer...
ONGLET ÉGALISEUR L'onglet Égaliseur vous permet de filtrer différentes fréquences audio, en contrôlant la tonalité globale de votre sortie audio. Une liste de préréglages d'égaliseur peut être choisie dans le menu déroulant, vous donnant facilement accès aux différentes tonalités sonores généralement utilisées. Vous pouvez aussi régler manuellement chaque fréquence audio en utilisant les curseurs.
ENTRETIEN ET UTILISATION Pour que le casque Razer ManO’War demeure en excellent état, un peu d'entretien régulier est nécessaire. Une fois par mois, nous vous recommandons de déconnecter l’appareil et de le nettoyer avec un tissu doux ou un coton-tige avec un peu d'eau chaude.
Mac OS, Mac et le logo Mac sont des marques de commerce ou des marques déposées d'Apple. Razer Inc. (« Razer ») peut avoir des droits d auteur, des marques de commerce, des secrets de fabrique, des brevets, des dépôts de brevets ou d autres droits liés à la propriété...
être tenue responsable de quelque coût d'acquisition sauf si elle avait été avisée de la possibilité de ces dommages et la société Razer ne peut, en aucun cas, être responsable de coûts d'acquisition dépassant le prix d'achat au détail du produit.