Publicité
Handschalthebel und Elektroantrieb serienmäßig
Palanca manual y motor eléctrico de serie
Delivered from the factory with manual hand lever and
Leva di commutazione manuale ed azionamento elettroma-
electric mechanism
gnetico montati di seria
Levier de commande et moteur électrique
Är försedda med handspak och el-driving
montés de série
från fabriken
Standaard handbediening en electrische
Håndbetjening og elektrisk drev seriemæssigt
aandrijving
indbygget
Konventioneller Betrieb:
Anschluss mit Stellpult
LED-Anzeige nur bei 72710
Conventional operation:
Connection to a control box
LED indicator only with 72710
Exploitation conventionnelle: connexion
au pupitre de commande. Affichage
72090
DEL uniquement sur le modèle 72710
Traditioneel bedrijf:
aansluiting met seinschakelaar
LED-indicatie alleen bij 72710
Funcionamiento convencional:
conexión con cuadro de mando
Señalización LED solamente con 72710
72090
Funzionamento tradizionale:
collegamento con il quadro di comando
Indicazione con LED solo nel
caso del 72710
Konventionell drift:
anslutning med ställlpult
LED-indikering endast på 72710
L
0
Konventionel drift:
Tilslutning med kontrolpult
AC/DC
LED-display kun ved 72710
max. 16 V
Unabhängige Beleuchtung:
Anschluss mit Schaltpult
Independent lighting:
connections to a control box
Eclairage indépendant:
Raccordement au tableau de bord
Onafhankelijke verlichting:
Aansluiten via schakelkast
Alumbrado individual:
Conexión con cuadro de mando
Illuminazione indipendente: Collega-
mento con il quadro di commutazione
Oberoende belysning:
Koppling via ställpult
Uafhængig belysning:
Tilslutning med kontaktpult
72720/72710
72090
L
0
AC/DC
72740
max. 16 V
Publicité
