Sommaire des Matières pour Hoover Self-Propelled WindTunnel
Page 1
Self-Propelled WindTunnel ™ with Powered Hand Tool by HOOVER ® ® This WindTunnel ™ vacuum cleaner takes HOOVER Type “Y” ® Allergen Filtration filter bags This product was designed for easy Assembly (See page 3) Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
Page 3
(U.S. only) or 1-330-499-9499 to speak with a representative in our Consumer Response Center or Visit us online at www.hoover.com to find the service outlet nearest you (click on the “Service” button). Carton contents Remove all parts from carton and identify each item shown.
Page 4
STEP I Attach handle Remove switch lock (B) above ON- Slide handle into back of cleaner. OFF switch (C) on front of handle by Push screws into holes on back of pulling it straight out. Dispose of handle. lock. Looking at the back of the cleaner, Using a Phillips screw driver, tighten make sure switch (A) is in the OFF If switch lock has come off during...
Page 5
2. How to use Cleaner description The assembled cleaner will 13. Carpet height control: look like the drawing. slide knob to correct setting for height of 1. Handle carpet being cleaned. 2. Self-propel button 14. Headlight 3. ON-OFF switch 15. ‘Dirt FINDER’ display* 16.
Page 6
AUTOMATIC CARPET HEIGHT BRUSH ROLL BRUSH ROLL Carrying cleaner Handle positions Embedded Dirt FINDER The cleaner can be moved by using The handle of your cleaner has three feature (some models only) positions; upright for storage and when the carrying handle located on the back With red and green lights (A), the ‘Dirt of the cleaner.
Page 7
2-10 2-11 2-12 AUTOMATIC BRUSH ROLL Cleaning lightweight Edge cleaning Automatic brush roll flexible rugs indicator Special edge groomers are provided (some models only) on both sides of the front of the cleaner Stand on one end of rug and move When red is in the OFF window, brush to remove dirt in carpet near base- cleaner toward other end or edge.
Page 8
Extra reach hose* 2-16 2-18 The extra reach hose provides an extra 20 foot reach for easier cleaning of stairs and hard to reach high places. 2-17 Attach wand and Slide hose into (J) and twist hose to lock it into place. tools (To detach hose, reverse procedure.) Attach any tool or wand to the hose (G)
Page 9
It is imperative that you use only gen- Where to buy uine HOOVER filter bags made by The Filter bags may be purchased from Hoover Company to assure your clean- Authorized Hoover Dealers (Depot), er operates at peak performance. Leading Retailers, from Hoover Factory HOOVER bags can be identified by these trademarks —...
Page 10
HOOVER belts with your clean- Remove the 4 screws as shown with a er. When purchasing a new belt, ask Phillips screw driver. for: Flat belt - HOOVER part No. 38528035. Lift off bottom plate (A). 3-10 3-11...
Page 11
Warning - Brush roll can start suddenly. Unplug cleaner when it What to buy is turned over. When purchasing a new brush roll, ask When brush roll brushes are worn, it for HOOVER part No. 48414069. should be replaced. 3-16 3-15 3-17 Replacing brush roll...
Page 12
Agitator brush roll replacement When agitator brush roll brushes are worn, the brush roll should be replaced. Ask for HOOVER part No. 48414088. 3-19 3. Remove agitator including end plates 2. Unscrew the two Phillips screws and remove belt guard (B).
Page 13
• Move carpet height control to lower www.hoover.com Reposition bottom plate and secure with setting Do not send your cleaner to The Hoover 4 Phillips head screws (Fig. 3-14). • Blockage in air flow passage Company in North Canton for service, •...
Page 14
3-20 and 3-27. This warranty does not cover pick up, Remove any blockage from turbine delivery, or house calls; however, if you mail your appliance to a Hoover Factory channel (D). Service Center for warranty service, Replace belt turbine, brush roll, belt transportation will be paid one way.
Page 15
• No use con un cordón ni con un enchufe dañado. Si el artefacto no está funcionando como debe, se ha caído, se ha averiado, se ha dejado al aire libre, o se ha caído al agua, llévelo al Centro de Servicio de Fábrica Hoover, o al Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito).
Page 16
"Carpet" (alfombra) para aspirar con el resentante en el Centro de Respuesta al ranuras (F) en el tubo de polvo ubicado en rodillo de cepillos GIRANDO o hacia Cliente de Hoover. la parte trasera del mango. "Hard" (piso desnudo) para aspirar con el rodillo DESACTIVADO.
Page 17
Haga funcionar la aspiradora solamente al Para transportar Ajuste según la voltaje especificado en la placa de datos altura de la alfombra que se encuentra en la parte inferior de la La aspiradora también se puede aspiradora. En caso de ser necesario elevar y bajar el transportar usando el mango transportador frente de la aspiradora para las distintas Esta aspiradora está...
Page 18
(I) encima como se muestra. Dónde comprarlas de las ranuras (J) en el tubo de tierra. Las bolsas de filtro puede comprarlas del Concesionario Autorizado de Hoover 2-15 2-18 Escoja el (Depósito) o de un Centro de Servicio de Inserte la manguera en (J) y Fábrica Hoover.
Page 19
Coloque el nuevo en el receptáculo hasta bolsa de filtro HOOVER 40110006 que quede trabado en su lugar. Filtro HEPA - No. de pieza de HOOVER Tome el collar (A) de la bolsa de filtro y No se requiere mucha fuerza. 43613022.
Page 20
Tire la correa vieja a la basura. del eje del motor (D). Reemplácela con una del No. de pieza 38528034 de HOOVER. 3-12 Para instalar la correa nueva (con la 3-22 Colocación de la parte escritura en el lado exterior), deslice la 6.
Page 21
Esta clasificación se basa en las Causa posible Centro de Servicio de Fábrica Hoover o un pruebas de efectividad de limpieza de Concesionario Autorizado de Servicio de Solución posible alfombras (ASTM Test F608) de la Garantía Hoover (Depósito).
Page 22
Hoover. Antes succión” de hacerse el trabajo se deberá presentar el comprobante de compra. Desatascamiento de 1. Centro de Servicio de Fábrica Hoover. obstrucciones 2. Distribuidores de Servicio de Garantía autorizados por Hoover (Depósitos). Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica.
Page 23
été laissé en plein-air ou s'il est tombé dans l'eau, portez-le dans un centre de réparation en usine Hoover ou dans un centre de réparation sous garantie agréé Hoover. (dépôt) • N'utilisez l'aspirateur qu'aux fins prévues dans les instructions. N'utilisez que les accessoires recommandés par la Société...
Page 24
: « carpet » (« tapis ») pour nettoyer avec l’agitateur activé ou sur Hoover Canada –1-800-463-3923 Glissez le boyau dans (F) et tournez- « hard » (« sols durs ») pour (Montréal) le pour le verrouiller en place.
Page 25
usage ménager. ; verticale pour le remisage et lors de l’util- désiré. isation d’accessoires ; position de fonc- Commutateur ON- Pour une performance maximum d'aspi- tionnement pour le fonctionnement OFF (marche-arrêt) général sur les moquettes et les sols ; ration, les réglages suivants d'épaisseur basse pour atteindre sous les meubles de moquette sont recommandés.
Page 26
Pour utiliser le boyau, soulevez l'extrémité chez des commerçants autorisés Hoover les fentes (J) du conduit de saleté. du boyau comme illustré. (dépôt), dans de grands magasins ou dans des centres de service usine Hoover. 2-18 2-15 Ce qu’il faut acheter Sélection du bon Glissez le boyau dans (J) et Pour assurer l’efficacité...
Page 27
: cour- Comme le WindTunnel aspire vraiment Poussez (A) fermement sur (B). roie plate – nº réf Hoover 38528035. bien, nous vous recommandons fortement Rentrez les bords du sac filtrant. de rechercher l’accumulation de débris dans les passages à côté de l’agitateur lorsque vous inspectez les filtres.
Page 28
Tournez l’agitateur, pour vous assurer qu’il 3-18 Installation de la brosse Remplacement ne coince pas. rotative Lors de l'achat d'une paire de peignes Replacer et serrer les vis. latéraux, demandez la pièce HOOVER Nº Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
Page 29
Off (arrêt) régulièrement dans un centre de réparation caux Hoover et non pour les comparer à • Glissez le bouton sur ON (marche) en usine Hoover ou dans un centre de d’autres marques. La majeure partie de Problème : Le roulequ-brosse ne...
Page 30
Cependant, si vous envoyez votre plaque inférieure appareil à un centre de réparations en usine Hoover pour un service de garantie, 5. Retire la plaque inférieure (Fig. 3-9) et le prix du transport sera payé sur un aller. le rouleau-brosse (Fig. 3-15).