Publicité
MESSAGES D'AVERTISSEMENT
Moment
Mise en marche
Mise en marche
En cours d'appel
Configuration ADSL
Lors d'une tentative d'appel
Après avoir complété un appel
Réglage des paramètres de l'utilisateur
GUIDE DE L'UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000
Message d'avertissement
Chargement du système
Initialisation IU
Initialisation du réseau
Approvisionnement
Mise à jour
Lecture de fichiers USB
Suppression de fichiers USB
Lecture de fichiers SD.
Suppression de fichiers SD.
Câble réseau débranché.
Chargement du système...
Réglage de l'heure actuelle...
Initialisation du menu GUI.
ENREGISTREMENT ÉCHOUÉ
Mise en attente
En attente
Mode privé
Silence
Combiné supplémentaire branché
Transfert d'appel
Aucune mémoire SD/USB.
Connexion au serveur ADSL... Configura-
tion du réseau. Appuyez sur # pour inter-
rompre.
Configuration du réseau échouée.
Appuyez sur # pour interrompre.
La ligne est occupée.
La ligne est occupée.
Mot de passe invalide.
Initialisation du système...
Initialisation des données de l'Annuaire.
Description/Signification
Chargement du système
Chargement des paramètres personnels.
Obtention de l'adresse IP. Contact du serveur NTP.
Vérification et téléchargement de mises à jour disponibles.
L'appareil met à jour le logiciel.
Un dispositif USB a été inséré.
Un dispositif USB a été retiré.
Un dispositif SD a été inséré.
Un dispositif SD a été retiré.
Le câble LAN est débranché.
Les paramètres de données personnelles sont chargés.
Connexion au serveur NTP établie.
Décompression des données d'image de l'interface graphique
(GUI).
Le visiophone tente de se connecter au serveur d'enregistrement
mais il n'y a pas de réponse.
Vous avez mis l'appel en attente (audio et vidéo).
L'appel a été mis en attente pas l'interlocuteur.
Le mode privé est activé.
Le mode silence est activé.
Le téléphone FXS est en cours d'utilisation.
Transfert de l'appel du 3000 au FXS.
Aucun dispositif de stockage détecté (SD ou USB).
Connexion au service ADSL en cours.
Le visiophone tente de se connecter au serveur ADSL mais il n'y a
pas de réponse.
L'appelé est sur une autre ligne.
L'appelé est sur une autre ligne.
Le mot de passe est invalide.
Initialisation de l'information personnelle.
Initialisation des données de l'Annuaire et du Journal d'appels.
26
©ACN, 2009 CAFR_IRIS_UserManual_MP_071509
Publicité
