Manuels Connexes pour ACN IRIS 3000
Sommaire des Matières pour ACN IRIS 3000
- Page 1 ® Guide de l’utilisateur du visiophone ACN IRIS 3000 mya c n . co m myac n c a n a d a . c a pr.mya c n . co m...
- Page 2 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 Table des matières Consignes de sécurité .............3 3.3.2 Saisie de lettres ............... 11 Installation du visiophone ACN ........3 3.3.3 Saisie de chiffres et de lettres ..........11 Composantes du visiophone ..........3 Annuaire téléphonique............
- Page 3 1. INSTALLATION DU VISIOPHONE ACN 1.1 Composantes du visiophone Les articles suivants doivent être inclus avec votre visiophone ACN. S’il en manque, veuillez contacter le Soutien technique du Service de téléphonie numérique au 866 913-3445 (888 414-1958 aux É.U.). *Avertissement : Utilisez l’adaptateur de courant fourni avec votre visiophone. L’utilisation d’un adaptateur autre que celui fourni par ACN pourrait résulter en l’endommagement du visiophone ou même causer un feu.
- Page 4 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 1.2 Branchement du visiophone Pour de meilleurs résultats, veuillez suivre les directives d’installation du Guide d’installation rapide fourni avec votre appareil. 2. Brancher le câble 3. Brancher la ligne Internet au 4. Mettre l’interrupteur en Brancher le combiné...
- Page 5 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 Clavier Touche Fonction 1. REGISTER ENREGISTREMENT : Le voyant DEL est vert lorsque le visiophone est enregistré au service de téléphonie Internet. 2. POWER EN MARCHE : Indique que le visiophone est en marche.
- Page 6 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 2. FONCTIONS DE BASE DU VISIOPHONE 2.1 Effectuer un appel 2-1-1. Effectuer un appel en mode clavier téléphonique 2-1-2. Effectuer un appel en mode veille (lorsque l’écran LCD est éteint) Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche Speaker.
- Page 7 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 2.2 Recevoir un appel Le visiophone sonne et l’écran LCD affiche l’image ou le nom et le numéro de l’appelant. Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche SPEAKER pour répondre à l’appel. Si une image est associée au contact de l’annuaire, elle sera affichée.
- Page 8 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 2.6 Statut Appuyez sur la touche STATUS pour voir l’information relative à votre visiophone. Appuyez sur la touche BACK (Retour) ou sélectionnez la case dans le coin inférieur droit de l’écran et appuyez sur OK pour sortir du menu Statut.
- Page 9 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 2-7-6. Conférence téléphonique Si vous souhaitez faire une conférence téléphonique avec un tiers en cours d’appel, appuyez sur la touche HOLD (attente). L’interlocuteur existant est ainsi mis en attente. Mettre l’interlocuteur existant L’écran de l’interlocuteur affiche...
- Page 10 • Le Réglage de l’heure vous permet d’ajuster les paramètres de temps tels que le NTP, l’heure d’été et le G.M.T. • Dans le menu Mise à jour, vous pouvez effectuer une mise à jour de l’adresse du serveur et de la méthode de mise à jour. • Le menu Administrateur vous donne accès à des paramètres plus complexes tels que le SIP, les paramètres de codec A/V, DNS, Proxy et LAN. Veuillez ne pas tenter d’ajuster les articles du menu Administrateur. Contactez le Soutien technique ACN au 866 913-3445 (888 414-1958 aux É.U.) pour obtenir de l’aide. Cadre photo • Le cadre photo numérique vous permet de visionner les photos sauvegardées sur la clé USB connectée au numérique port USB ou sur la carte SD insérée dans votre visiophone.
- Page 11 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 Français Mode Numérique Touche Minuscule Majuscule : @ / : @ / pqrs PQRS wxyz WXYZ - . _ - . _ Espacement Espacement Espacement BACK Espace arrière Espace arrière Espace arrière 3.3.1 Saisie de chiffres Exemple : Saisir «...
- Page 12 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 3-4-1.1. Ajouter un nouveau contact Vous pouvez ajouter les renseignements d’un nouveau contact tels que le nom et le numéro de téléphone et y associer une sonnerie et une image. Une fois l’information entrée, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer les données dans l’Annuaire. Si vous ne souhaitez pas enregistrer l’information, sélectionnez Annuler.
- Page 13 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 3-4-1-3. Modifier un contact Vous pouvez modifier l’information d’un contact, le numéro de téléphone, le nom, la sonnerie et l’image. Une fois l’information modifiée, sélectionnez Enregistrer pour enregistrer les données. Si vous ne souhaitez pas enregistrer les modifications, sélectionnez Annuler.
- Page 14 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 3-4-2-1. Recherche par nom Vous pouvez rechercher un contact dans l’Annuaire par le nom en sélectionnant l’option Recherche par nom. Sélectionner Annuaire téléphonique Sélectionner Recherche dans le menu Menu Recherche Sélectionner Recherche par nom dans dans le menu principal et appuyer Annuaire téléphonique.
- Page 15 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 3.5 Journal d’appels L’utilisateur peut voir tous les appels reçus, composés ou manqués. Il est possible d’appeler un numéro du Journal en le sélectionnant ou de sauvegarder ou supprimer des entrées dans l’Annuaire.
- Page 16 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 3-5-3. Numéros composés Vous pouvez voir tous les numéros composés récemment, appeler en sélectionnant un numéro et sauvegarder un numéro dans l’Annuaire. Sélectionner Journal d’appels dans le Sélectionner Numéros composés dans Sélectionner le numéro ou le nom Sélectionner Appeler et appuyer sur...
- Page 17 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 Sauvegarder un numéro Sélectionner Journal d’appels dans le Menu Journal d’appels Sélectionner le type d’appel dans le Sélectionner le numéro, sélectionner menu principal. Appuyer sur OK. Journal d’appels et appuyer sur OK.
- Page 18 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 3-6-1-2. Configuration par défaut Vous pouvez réinitialiser votre visiophone aux paramètres réglés en usine. Si le visiophone est réinitialisé, tous les réglages précédemment sauvegardés seront supprimés. Sélectionner Paramètres dans le Sélectionner Réglages du système dans Menu Réglages du système...
- Page 19 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 Sortie vidéo Luminosité LCD Saisie d’image Retour d’image Sélectionner Sortie vidéo. Choisir LCD, Utiliser les touches de navigation pour Sélectionner le dispositif de stockage Sélectionner Activé pour activer Sortie TV (PAL) ou Sortie TV (NTSC).
- Page 20 Bande passante montante La bande passante montante est la capacité du visiophone à télécharger des données via la connexion internet. Le IRIS 3000 est réglé en usine selon les paramètres optimaux. Si la vidéo que vous envoyez n’est aussi claire que vous le souhaitez, vous pouvez ajuster la vitesse de votre visiophone.
- Page 21 Codec vidéo Le codec vidéo représente la compression vidéo de votre visiophone. Le IRIS 3000 utilise deux codec vidéo : H.263 et H.264. Le codec vidéo s’ajuste automatiquement au réglage approprié selon les réglages de la bande montante et du débit numérique.
- Page 22 La section Mise à jour affiche les détails du logiciel du visiophone. Si la version actuelle du logiciel n’est pas la plus récente, vous pouvez mettre à jour le logiciel via Internet. VEUILLEZ NE PAS TENTER D’AJUSTER LES ARTICLES DU MENU MISE À JOUR. VEUILLEZ CONTACTER LE SOUTIEN TECHNIQUE ACN AU 866 913-3445 (888 414-1953 aux É.U.) SI VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE.
- Page 23 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 Cadre photo numérique activé/ Intervalle des photos désactivé NOTE : Si vous affichez des photos de grand format (plus de 3 mégapixels), optez pour un délai Sélectionner Activé pour activer Sélectionner l’intervalle désiré entre...
- Page 24 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Dépannage Je ne peux mettre l’appareil en marche. • Vérifiez que le câble d’alimentation est branché correctement. • Appuyez sur la partie supérieure de l’interrupteur d’alimentation situé à l’arrière du visiophone afin de vérifier qu’elle est abaissée. • Vérifiez que la prise électrique fonctionne en y branchant une horloge, un poste de radio ou un autre appareil. L’écran LCD ne s’allume pas. •...
- Page 25 • Branchez le téléphone directement au port FXS, n’utilisez pas le câblage de la maison, ni de dispositif externe, ni de répondeur. • Vérifiez que la sonnerie du téléphone supplémentaire est activée. • Si possible, testez avec un autre téléphone. Certains téléphones requièrent plus que ce que le IRIS 3000 peut fournir. Tous les téléphones ne sont pas compatibles. Je ne peux pas répondre avec le téléphone con- • Vérifiez que le visiophone IRIS 3000 fonctionne adéquatement sans le téléphone branché au necté au port FXS. port FXS. •...
- Page 26 GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VISIOPHONE ACN IRIS 3000 MESSAGES D’AVERTISSEMENT Moment Message d’avertissement Description/Signification Chargement du système Chargement du système Initialisation IU Chargement des paramètres personnels. Initialisation du réseau Obtention de l’adresse IP. Contact du serveur NTP. Approvisionnement Vérification et téléchargement de mises à jour disponibles.