Télécharger Imprimer la page
Sonos Era 100 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Era 100:

Publicité

Liens rapides

Sonos
Era 100
Gui ...
Sonos Er ...

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Sonos Era 100

  • Page 1 Sonos Era 100 Gui … Sonos Er …...
  • Page 2 Prenez facilement le contrôle avec l'application Sonos, votre voix ou les commandes tactiles. Créez une paire stéréo avec deux Sonos Era 100 pour profiter d'un champ sonore encore plus large, ou utilisez- les comme enceintes surround arrière avec une des nouvelles barres de son Sonos.
  • Page 3 Commandes et voyants Monter le volume (glisser vers la droite ou appuyer sur +) Baisser le volume (glisser vers la gauche Contrôle du volume ou appuyer sur -) Remarque: Pour modifier rapidement le volume, maintenez la touche + ou la touche - enfoncée. Appuyez une fois pour lire ou mettre en pause la musique.
  • Page 4 Appuyez sur > pour ignorer un titre. Appuyez sur < pour revenir au titre précédent. Suivant/précédent Remarque: Vous ne pouvez ni passer au titre suivant ni revenir au titre précédent lorsque vous écoutez une station de radio. Appuyez sur l'icône micro sur la face supérieure de l'enceinte pour activer ou désactiver les services...
  • Page 5 Affiche l'état de connexion Wi-Fi du produit, indique si Voyant d'état le son est coupé et signale les erreurs. En savoir plus...
  • Page 6 Panneau de connexion Bouton Bluetooth Maintenez la touche enfoncée pour associer un nouvel appareil. Appuyez une fois pour le reconnecter.
  • Page 7 être utilisé pour charger d'autres appareils. Ethernet: Utilisez l'adaptateur multiple Sonos et un câble Ethernet pour connecter le Sonos Era 100 directement à votre routeur si vous souhaitez relier votre enceinte en filaire (utile si votre Wi-Fi est instable). Entrée Jack: Utilisez l'adaptateur d'entrée Jack Sonos ou...
  • Page 8 Interrupteur Éteignez l'interrupteur pour activer ou d'activation/désactivation du micro désactiver tous les micros du produit. Lorsque l'interrupteur est en position Arrêt (en bas), les micros sont désactivés. Les fonctionnalités dépendantes des micros, comme le calibrage rapide Trueplay et les services vocaux, ne sont donc pas disponibles.
  • Page 9 Vous pouvez placer votre enceinte n’importe où. Pour profiter de performances optimales, voici quelques conseils: Le Sonos Era 100 est conçu pour vous offrir un son puissant où que vous soyez. Le calibrage Trueplay permet d'équilibrer le son, quel que soit l'endroit où le produit est placé...
  • Page 10 Bouton marche/arrêt du micro Il y a deux façons de contrôler les micros du Sonos Era 100: Un interrupteur de micro global situé à l'arrière du Sonos Era 100 permet d'activer et de désactiver tous les micros. Un bouton dédié aux services vocaux situé sur la face supérieure du Sonos Era 100 permet d'activer et de désactiver les services vocaux sans affecter les micros nécessaires au...
  • Page 11 Le calibrage rapide est d'une grande simplicité et ne prend qu'un court instant. Ce calibrage prend environ une minute et utilise le micro de votre produit Sonos pour détecter l'environnement. Il n'est donc pas nécessaire de se déplacer dans la pièce pendant le calibrage.
  • Page 12 Trueplay automatique. Créer une paire stéréo Vous pouvez grouper deux enceintes Sonos dans la même pièce pour créer une expérience stéréo plus riche. Une enceinte sert de canal de gauche et l'autre fait office de canal de droite. Remarque: Les enceintes Sonos formant une paire stéréo doivent être du même type.
  • Page 13 Configurer des enceintes surround Il est facile de transformer deux enceintes Sonos (de modèle identique), ou un Sonos Amp et vos enceintes préférées d'une autre marque, en deux canaux distincts gauche et droite pour votre home cinéma. 1. Placez chaque enceinte surround à environ 3 mètres de votre position d'écoute préférée, en les orientant vers la zone où...
  • Page 14 > Entrée Jack pour sélectionner la source et lancer la lecture. Remarque: Les Sonos Era 300 et Era 100 nécessitent un adaptateur d'entrée Jack Sonos ou un adaptateur multiple Sonos (vendus séparément). D'autres produits peuvent nécessiter un autre type d'adaptateur d'entrée Jack en fonction de la source audio.
  • Page 15 Paramètres du produit Vous pouvez personnaliser les produits Sonos pour qu'ils s'adaptent à votre environnement. Rendez-vous dans > Système et sélectionnez le produit. Si vous déplacez votre enceinte dans une Nom de la pièce nouvelle pièce, vous pouvez modifier son nom dans Paramètres.
  • Page 16 Pour économiser la batterie, vous pouvez configurer votre enceinte nomade afin Économiseur de batterie qu'elle s'éteigne automatiquement au lieu de se mettre en veille. Il n'apparaîtra pas (pour les produits nomades uniquement) dans l'application Sonos tant qu'il n'aura pas été rallumé.
  • Page 17 Jack. (La lecture automatique est désactivée par défaut.) Accessoires Trouvez l'accessoire idéal pour votre système Sonos, conçu pour s'adapter parfaitement à vos produits Sonos. Pour voir la gamme complète de pieds, de fixations murales, de chargeurs et de câbles, consultez la section Accessoires sur notre site Web.
  • Page 18 Pied pour Sonos Era 100 Le pied conçu sur mesure pour le Sonos Era 100 maintient l'enceinte bien en place. Hauteur fixe optimale pour les enceintes surround de home cinéma. Assemblage facile. Un passe-câble intégré au montant du pied dissimule le câble d’alimentation de l'enceinte afin de faciliter la gestion des câbles.
  • Page 19 étapes suivantes Faites passer l'extrémité du câble d'alimentation qui se branche au Sonos Era 100 par l'ouverture du socle du pied, et dans le passe-câble du montant du pied. Attention: Ce pied ne doit être utilisé...
  • Page 20 Utilisez les goupilles d'alignement pour positionner la plateforme de l'enceinte sur le montant, puis fixez-la au montant du pied à l'aide de l'autre vis longue (fournie). Amenez le câble d'alimentation jusqu'à l'enceinte et branchez-le, puis enfoncez soigneusement le câble d'alimentation dans le passe-câble du montant, en procédant du haut vers le bas.
  • Page 21 Emboîtez le cache sur le haut du montant du pied pour cacher le câble d'alimentation. Branchez l'enceinte sur une prise secteur, puis dissimulez l'excédent de câble sous le socle.
  • Page 22 Positionnement flexible de l'enceinte pour obtenir le meilleur son possible. Important: Cette fixation murale est adaptée à une utilisation du Sonos Era 100 en position verticale, car les performances acoustiques et sans fil de l'enceinte ont été optimisées pour une orientation standard sur une surface plane.
  • Page 23 Configuration Placez le support contre le mur. Vous pouvez utiliser un niveau à bulle pour vérifier qu'il est bien dans l'axe. Marquez l'emplacement des trous. Retirez le support de fixation. Si vous utilisez des chevilles, percez des 2 pré-trous de guidage à l'aide d'une mèche de 8 mm en commençant par le trou le plus en haut.
  • Page 24 Placez le support de fixation contre le mur, les flèches orientées vers le haut. Fixez-le à l'aide de 2 vis longues pour support mural (fournies) et d'une visseuse électrique ou d'un tournevis cruciforme. Serrez la vis supérieure à moitié. Serrez la vis du bas à fond, puis serrez la vis du haut.
  • Page 25 Alignez la fixation murale avec le trou du support, faites glisser la fixation murale vers le bas et bloquez-la. Vérifiez que la fixation murale et l'enceinte sont bien en place avant de retirer votre main. Pour obtenir un son optimal, débloquez l'enceinte en tournant la bague de fixation murale sur 90°...
  • Page 26 Transformez deux enceintes en enceintes Paire stéréo distinctes servant de voie gauche et droite pour un son plus vaste et plus profond. Ajoutez deux enceintes Sonos Era 100 en Home cinéma tant qu'enceintes surround pour un véritable son surround. Réseau de micros à longue portée...
  • Page 27 Compatible avec les appareils fonctionnant sous Android ou iOS. (Les micros doivent être activés.) ALIMENTATION / CONNECTIVITÉ Avec Sonos S2: Se connecte au réseau Wi-Fi avec n’importe quel routeur compatible avec les protocoles Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac/ax en 2,4 GHz/5 GHz.
  • Page 28 Connectez une source audio à l'aide d'un câble auxiliaire et de l'adaptateur d'entrée Jack Sonos. Port USB-C Connectez votre routeur avec un câble Ethernet et l'adaptateur multiple Sonos. (Tous les accessoires sont vendus séparément.) Quad Core Processeur 1,4GHz A-55 SDRAM 1Go Mémoire...
  • Page 29 Fonction Description Avec un adaptateur Jack Sonos, vous pouvez connecter vos appareils grâce à Entrée Jack une connexion entrée Jack de 3,5 mm (adaptateur vendu séparément). Fonctionne avec AirPlay 2 sur les Apple AirPlay 2 appareils Apple, versions iOS 11.4 et supérieures.
  • Page 30 Fonction Description Sonos Era 100, câble d’alimentation de Contenu du colis 2m, guide de démarrage rapide Remarque: Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
  • Page 31 Confiez la réparation et l’entretien à des techniciens agréés par Sonos. Une réparation est nécessaire si l’appareil est endommagé de quelque manière que ce soit: fiche ou câble d’alimentation endommagé, liquide tombé...
  • Page 32 14. Avertissement: Afin de limiter les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. 15. N’exposez jamais cet appareil à des projections ou des écoulements d’eau et ne posez jamais un récipient contenant un liquide, comme un vase, sur l’appareil. 16.