Page 2
USB d'au moins 7,5W (10W recommandés). Placez l'enceinte sur un chargeur sans fil certifié Qi. Placez le Sonos Roam sur son chargeur sans fil spécialement (vendu séparément). Léger, durable et étanche, il est idéal pour la plage, les fêtes au bord de la piscine, et plus encore.
Page 3
Commandes et voyants Augmenter le volume (+) (+) Baisser le volume (-) Maintenez la touche enfoncée pour modifier Contrôle du volume rapidement le volume. Remarque: Vous pouvez également utiliser l’application Sonos et le contrôle vocal pour régler le volume.
Page 4
à d'autres enceintes. Continuez à maintenir le bouton enfoncé pour envoyer le son vers ou depuis votre enceinte Sonos la plus proche. Contrôle de la lecture Appuyez deux fois de Fonction Sound Swap suite pour passer au morceau suivant.
Page 5
Appuyez pour activer ou désactiver le micro: Lorsque le voyant du micro est allumé, le contrôle vocal et les fonctions qui dépendent du micro comme le calibrage Trueplay automatique sont disponibles. Lorsque le voyant est éteint, le contrôle vocal et les fonctions qui dépendent du micro comme le calibrage Trueplay automatique...
Page 6
Affiche l'état de connexion Wi-Fi ou Bluetooth du produit, indique si le son est coupé et signale les erreurs. Blanc fixe—activé Bleu clignotant: mode d'association Bluetooth Bleu fixe: connexion à un appareil en Bluetooth Voyant d'état Orange clignotant—si le produit chauffe trop, le voyant d'état clignote en orange et le produit émet 3...
Page 7
éteint. En savoir plus Économiseur de batterie: Pour économiser la batterie, vous pouvez configurer le Sonos Roam afin qu'il s'éteigne automatiquement au lieu de se mettre en veille. Allez dans > Système, puis choisissez le Sonos Roam.
Page 8
Panneau de connexion Bouton marche-arrêt/Bluetooth Allumer/Veille: Appuyez brièvement (moins d'1 seconde). Pour sortir de veille, appuyez sur n'importe quel bouton ou lancez la lecture à partir de l'application. Bluetooth: Maintenez enfoncé pendant 2 secondes jusqu'à ce que vous entendiez la tonalité d'association (la deuxième tonalité), puis relâchez le bouton.
Page 9
Le voyant d'état clignote en bleu lorsque l'enceinte est prête à être associée. 3. Sélectionnez le Sonos Roam dans la liste des appareils disponibles dans les paramètres Bluetooth. Votre appareil mobile se connectera automatiquement les fois suivantes.
Page 10
USB-A compatible d'au moins 7,5W (10W recommandés). USB-C vers USB-A (Adaptateur d'alimentation USB Sonos de 10W vendu séparément.) Remarque: L'autonomie de la batterie est visible dans l'application Sonos. Placez l'enceinte sur la face lisse magnétique du Chargeur sans fil Sonos chargeur pour le recharger (vendu séparément)
Page 11
Placez l'enceinte sur un Chargeur Qi chargeur sans fil certifié Qi compatible. Bouton marche/arrêt du microphone Le micro est utilisé pour le contrôle vocal, ainsi que pour les fonctionnalités qui en dépendent, telles que le calibrage Trueplay automatique. Appuyez sur pour activer ou désactiver le micro.
Page 12
Assistants vocaux Utilisez votre voix pour contrôler votre système Sonos grâce à n'importe quel produit Sonos à contrôle vocal. Diffusez et contrôlez vos contenus, augmentez ou baissez le volume, et plus encore. Sonos Voice Control: contrôlez intégralement votre système Sonos en toute facilité, en gardant les mains libres et en profitant d'une confidentialité...
Page 13
Calibrage Trueplay automatique Les produits nomades Sonos tels que les Sonos Roam et Move peuvent se calibrer automatiquement. Le calibrage Trueplay automatique utilise le micro de l'enceinte pour détecter l’environnement et effectuer des ajustements à intervalles réguliers afin de fournir le meilleur son possible quel que soit le placement de votre enceinte et ce que vous écoutez.
Page 14
Paramètres du produit Vous pouvez personnaliser les produits Sonos pour qu'ils s'adaptent à votre environnement. Rendez-vous dans > Système et sélectionnez le produit. Si vous déplacez votre enceinte dans une Nom de la pièce nouvelle pièce, vous pouvez modifier son nom dans Paramètres.
Page 15
En savoir plus Pour économiser la batterie, vous pouvez configurer votre enceinte nomade afin Économiseur de batterie qu'elle s'éteigne automatiquement au lieu de se mettre en veille. Il n'apparaîtra pas (produits nomades) dans l'application Sonos tant qu'il n'aura pas été rallumé.
Page 16
Connectez un périphérique audio, comme une platine vinyle ou un système stéréo, à un Sonos Amp, Port ou Five. Rendez- vous dans Parcourir > Entrée source Entrée source locale locale, puis choisissez la source pour commencer la diffusion. (produits avec entrée source locale) Vous pouvez régler les paramètres de...
Page 17
Réseau de micros formation de faisceaux et d’annulation de l’écho sur tous les canaux, pour activer facilement votre assistant vocal. LOGICIEL Configurez et contrôlez le Sonos Roam Sonos S2 avec la dernière génération de l'application Sonos.
Page 18
(verticale/horizontale), de son emplacement et du contenu diffusé. Fonctionne en Wi-Fi et Bluetooth. Les micros doivent être activés Pour regrouper le Sonos Roam avec d'autres enceintes Sonos, maintenez le bouton Lecture/Pause enfoncé pendant 1 Fonction Sound Swap seconde.
Page 19
Quad Core; 1,3 GHz A-53 Température de fonctionnement 41° to 95°F (5° to 35°C) Température de stockage -4° to 145°F (-20°to 63°C) Sonos Roam, câble USB (1,2m) et guide Contenu du colis de démarrage rapide ALIMENTATION ET CONNECTIVITÉ Connexion au réseau Wi-Fi avec...
Page 20
Charge recommandés), à un chargeur sans fil certifié Qi ou au chargeur sans fil pour Sonos Roam (vendu séparément). De 0 à 50% en 1 heure; 2 heures en sans Temps de charge Remarque: Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Page 21
Les produits Sonos équipés de rondelles en caoutchouc sur le dessous, comme les Sonos Move, One et One SL, peuvent laisser un léger cercle sur certaines surfaces traitées au polyuréthane. Ces cercles peuvent facilement être enlevés en frottant avec un chiffon humide.
Page 22
13. Les Sonos Roam et Sonos Roam SL présentent un classement de résistance à l'eau IP67.