Page 2
écrite préalable de Sonos, Inc. Sonos et tous les autres noms de produits et slogans Sonos sont des marques commerciales ou marques déposées de Sonos, Inc. Sonos est enregistré à l’USPTO (Office américain des brevets à l'USPTO (Office américain des brevets et marques) Les produits Sonos peuvent être protégés par un ou plusieurs brevets.
• Il fonctionne parfaitement avec un éventail complet de produits Sonos. Vous découvrez Sonos ? En quelques étapes, le système Sonos sera prêt à fonctionner ; il vous suffit de suivre les instructions d'installation fournies avec votre PLAY:1. Une fois la configuration effectuée, vous pouvez ajouter des haut- parleurs à...
Panneau supérieur/inférieur du PLAY:1 Activé/Désactivé Sonos est conçu pour être toujours allumé ; le système utilise un minimum d'électricité dès qu'il ne diffuse pas de musique. Pour arrêter de diffuser de la musique dans une pièce, appuyez sur le bouton Lecture/Pause du haut-parleur.
Veillez à bien enclencher le cordon d'alimentation dans le PLAY:1. Sélection d'un emplacement Vous pouvez placer un Sonos PLAY:1 où bon vous semble. Pour vous aider à en profiter au maximum, voici quelques conseils : • Le PLAY:1 est conçu pour une utilisation optimale, même si vous le placez sur un mur ou à proximité...
Montage au mur Le Sonos PLAY:1 est doté d'un socle de montage standard de 6,75 mm, filetage 20 Si vous le souhaitez, vous pouvez aisément fixer votre PLAY:1 à un mur au moyen d’un support de montage adapté (non inclus).
Informations de placement optimal • Lorsque vous créez une paire stéréo, il est préférable de placer les deux produits Sonos entre 2,5 et 3 mètres l’un de l’autre. • Votre distance d’écoute doit être de l’ordre de 2,5 à 3,5 mètres par rapport aux produits Sonos appariés.
• Sur un Mac, sélectionnez Préférences -> Paramètres de la pièce dans le menu Sonos. Sélectionnez la paire stéréo Sonos à séparer dans la liste déroulante Paramètres de la pièce pour (la paire stéréo apparaîtra avec la mention G + D dans le nom de pièce).
Sonos. Vous pouvez configurer des haut-parleurs surround lors du processus de configuration ou suivez les étapes ci-dessous pour les ajouter. • Assurez-vous que les produits Sonos sont identiques : vous ne pouvez pas combiner un PLAY:1 et un PLAY:3 en tant que haut-parleurs surround.
Page 11
Sélectionnez Gérer -> Paramètres (PC) ou Sonos -> Préférences (Mac). Sélectionnez la commande Paramètres de la pièce si elle n'est pas déjà mise en surbrillance à gauche. Choisissez la pièce dans laquelle se trouve votre produit de home cinéma Sonos dans la liste déroulante Paramètres de la pièce pour.
Si vous êtes actuellement abonné à un service musical compatible avec Sonos, ajoutez simplement votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour ce service à Sonos et vous pourrez accéder immédiatement au service musical à partir de votre système Sonos.
(par exemple, artistes, albums, compositeurs, genres ou morceaux). Si vous ajoutez une nouvelle musique, il suffit de mettre à jour votre index musical pour ajouter cette musique à votre bibliothèque musicale Sonos. • Pour mettre à jour votre bibliothèque musicale, sélectionnez Gérer la bibliothèque musicale -> Mettre à...
Pendant que vous écoutez de la musique dans l'application Spotify, sélectionnez PÉRIPHÉRIQUES DISPONIBLES pour vous connecter à une pièce ou un groupe de pièces Sonos. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez avoir un compte Sonos. Si vous n'en avez pas, choisissez l'une des options suivantes : •...
Je veux modifier le mot de passe de mon réseau sans fil Si votre système Sonos est configuré sans fil et que vous modifiez le mot de passe de votre réseau sans fil, vous devrez aussi le modifier sur votre système Sonos.
Page 16
Sonos CONNECT, SUB, voyant d'état blanc sous Plus-> (fonctionnement normal) CONNECT:AMP, Paramètres-> Paramètres de la pièce. DOCK, PLAY:1, (Les produits Sonos qui sont associés PLAY:3, PLAY:5, entre eux partagent le même PLAYBAR, paramétrage.) PLAYBASE Blanc fixe Contrôle(s) tactile(s) activés PLAY:5 (Gen 2), S’allume lorsque les contrôles tactiles...
Page 17
Appuyez sur le bouton Pause pour Si vous n'êtes pas en train de PLAYBASE interrompre la lecture. • configurer Sonos, ceci peut Si votre produit Sonos est doté d’une indiquer le mode ouverture d’aération (SUB, avertissement. CONNECT:AMP), assurez-vous que celle-ci n’est pas obstruée.
Page 18
Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue période. Confiez la réparation et l’entretien à un personnel qualifié de Sonos. L’appareil nécessite réparation lorsqu’il est endommagé de quelque manière que ce soit, notamment si le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé(e), si du liquide a été...
Paramètre des paires stéréo Transformez deux PLAY:1 en haut-parleurs à canaux gauche et droit séparés. Home cinéma 5.1 Ajoutez deux haut-parleurs PLAY:1 à un home cinéma et un SUB Sonos pour une véritable expérience sonore surround. Musique Formats audio pris en charge Prise en charge des formats suivants : MP3, AAC (sans DRM), WMA sans DRM (dont les téléchargements achetés sur Windows Media), AAC...
Page 20
Nous serons ravis de vous lire ! Nous lirons attentivement vos commentaires et nous en servirons pour améliorer nos guides de produits. Écrivez-nous à l'adresse : docfeedback@sonos.com Si vous rencontrez un problème avec votre système Sonos, veuillez contacter le service clientèle pour recevoir de l'aide. Envoyez-lui un e-mail sur le site http://www.sonos.com/emailsupport.
• Appuyez sur Plus -> Aide et conseils pour bénéficier de conseils simples qui vous permettront de tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs. • Visitez nos pages Foire Aux Questions (FAQ) sur le site www.sonos.com/support. • Posez-nous une question via http://www.sonos.com/emailsupport.