Page 2
Av e r t i s s e m e n t s • Cet appareil a été conçu pour la climatisation des locaux domestiques et ne doit pas être destiné à d'autres usages. • Il est dangereux de modifier ou d’altérer d’une quelconque façon les caractéristiques de l'appareil. •...
Page 3
Les climatiseurs Pinguino et SuperPinguino endant les mois d’été, les conditions de bien-être sont atteintes avec une température com- prise entre 24°C et 27°C et avec une humidité relative d’environ 50%. Le climatiseur est un appareil qui prélève l’humidité et la chaleur de la pièce dans laquelle il est placé.
Page 4
Pr é p a ra t i o n à l ’ e m p l o i BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Avant de brancher la fiche sur la prise de courant, vérifiez si : • la tension du secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique au dos de l’appareil ; •...
Page 5
Pr é p a ra t i o n à l ’ e m p l o i CLIMATISATION AVEC INSTALLATION • Appliquez sur le trou la bride fournie Si vous le désirez, Pinguino peut être aussi avec l’appareil. installé de manière semi-permanente (Fig. D). •...
Page 6
Tableau de commande L10/ L15/ L20H MODÈLES L10/L15/ L20H LE TABLEAU DE COMMANDE DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE A Touche ON/OFF (marche/arrêt) B Touche sélection fonctions MODE Climatisation, ventilation, chauffage (seulement L20H). C Témoin fonction climatisation D Témoin fonction ventilation E Témoin fonction chauffage (seulement L20H) F Touche augmentation température/temps de fonctionnement programmé...
Page 7
Fonctionnement L10/L15/L20H MISE EN MARCHE DE L’APPAREIL Branchez l’appareil. Deux lignes sur l’afficheur indiquent que l’appareil est en veille (stand-by). Appuyez sur la touche “ON/OFF” (A) (au démarrage, le climatiseur part de la dernière fonction programmée avant de l’arrêter). Appuyez sur la touche MODE (B) jusqu’à ce que s’allume le voyant correspondant à...
Page 8
Fonctionnement L10/ L15/L20H FONCTION VENTILATION Réglez la vitesse de ventilation en appuyant sur la touche “FAN” (P), comme pour la fonction cli- matisation. Considérez que plus la vitesse est grande, plus la quantité d’air filtré augmente. Si, en revanche, vous sélectionnez la vitesse “Quiet”, l’air filtré diminuera, le bruit aussi. Cette modalité...
Page 9
Autodiagnostic L10/L15/L20H AUTODIAGNOSTIC L’appareil est doté d’un système d’autodiagnostic qui identifie certaines anomalies de fonction- nement. SI L’ÉCRAN AFFICHE… ...QUE FAIRE ? Quand la machine travaille en fonction climatisation, ce dispositif évite la for- LOW TEMPERATURE mation de glace. Le processus de dégivrage étant terminé, l’appareil repar- (HORS-GEL) tira automatiquement.
Page 10
C o n s e i l s Voici quelques conseils pratiques pour obtenir • N’utilisez pas l’appareil dans des endroits un rendement optimal de votre climatiseur : très humides (buanderie). • N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. • fermez toutes les portes et les fenêtres de la pièce à...
Page 11
N e t t o y a g e Avant toute opération de nettoyage ou d'en- Aspirez la poussière qui s'est déposée sur le fil- tretien, arrêtez toujours l’appareil tre. Si le filtre est très sale, plongez-le dans de appuyant sur la touche ON/OFF (A) (sur les l'eau tiède et rincez-le plusieurs fois.
Page 12
Si quelque chose ne marche pas… PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS Le climatiseur ne • Absence de courant • attendez • La fiche n’est pas branchée • branchez la fiche démarre pas • Le dispositif de sécurité s’est déclenché • Appelez le Centre de service •...
Page 13
Garantie/ caractéristiques techniques GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension voir plaque Les conditions de garantie et d’assistance d’alimentation signalétique technique sont indiquées sur le certificat qui Puissance max. absorbée accompagne votre appareil. en climatisation “ Puissance max. absorbée en chauffage (mod. L20H) “...