Publicité
Manuel LOGIVOX
Programmation -> Système -> MàJ Main (ou HMI) - Connecter
MàJ Main
Niv. 3
Déconnecter
MàJ Main
Programmation -> Système -> Modif. langue
Modif. langue
Niv. 3
Anglais
OFF
Italien
Holland.
OFF
Français
OFF
Espagnol
OFF
Portugais
OFF
Modif. langue
Niv. 3
Anglais
OFF
Configurer également les messages audio d'urgence
dans la nouvelle langue ?
Italien
ON
Holland.
OFF
Français
OFF
Oui
Espagnol
OFF
Portugais
OFF
62
10/09/2022 08:30
MB_01_00_00_28_07_2022.main
MB_01_00_02_00.main
MB_01_00_00_MTTC.main
MB_01_00_03_00.main
3
10/09/2022 08:30
ON
1
10/09/2022 08:30
Allemand
Non
La liste à droite de ce menu montre les fichiers (.main ou
.hmi) pour la mise à jour du firmware sur la clé USB (accès
de niveau 4).
1 il est possible de faire défiler le contenu de la clé USB
2 sélectionner le firmware souhaité
3 MàJ Main (ou HMI) : permet la mise à jour
du firmware
2
1
Ce menu permet de sélectionner la langue des menus, puis
de sélectionner également le changement de langue pour les
messages audio d'urgence. (ALERT, EVAC)
1. sélection d'une langue (ON), les langues sont
mutuellement exclusives
2. « Enreg. » : permet de valider le choix effectué
3 « Oui » : permet de confirmer la modification de la langue,
y compris pour les messages audio d'urgence. Si les
messages audio d'urgence ne sont pas présents sur la
carte SD, ils ne changent pas et l'écran affiche le message
d'erreur suivant : « Messages audio d'urgence non
Enreg.
2
disponibles dans la langue sélectionnée (messages audio
non modifiés) »
« Non » : permet de ne pas modifier la langue des
messages audio d'urgence
OFF
Enreg.
Cette opération ne peut être effectuée
qu'au Niveau 4 FABRICANT (ou par du
personnel autorisé et formé par le fabricant)
Publicité
