Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Agilent Manuels
  4. Multimètres
  5. U3402A
  6. Guide de mise en route

Agilent U3402A Guide De Mise En Route

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Agilent U3402A
5 1/2 Digit Dual Display
Multimeter
Quick Start Guide
Agilent Technologies

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Agilent U3402A

Sommaire des Matières pour Agilent U3402A

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Agilent U3402A 5 1/2 Digit Dual Display Multimeter Quick Start Guide Agilent Technologies...
  • Page 2 5301 Stevens Creek Blvd. formance of this document or of any Santa Clara, CA 95052 USA information contained herein. Should Agilent and the user have a separate written agreement with warranty WARN IN G terms covering the material in this...
  • Page 3 3 Connect the test leads to the input terminals 4 Turn on the multimeter 5 Select a function 6 Set the range 7 Set the reading rate 8 Using the secondary display 9 Math operation 10 For more information U3402A Quick Start Guide...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com U3402A Quick Start Guide...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com The Front Panel at a Glance Primary display Secondary display Input terminals Measurement Math Shift Power Autoranging, and current fuse function operation on/off manual range keypads keypads switch and comparator operation U3402A Quick Start Guide...
  • Page 6 AUTO Autoranging Direct current Alternating current DCAC AC + DC Polarity, digits, and decimal points for primary display ºC Celcius temperature unit. Not applicable for the U3402A. ºF Fahrenheit temperature unit. Not applicable for the U3402A. U3402A Quick Start Guide...
  • Page 7 Description Voltage unit: mV, V µmA Current unit: µA, mA, A µmnF Capacitance unit: nF, µF, mF. Not applicable for the U3402A. Resistance unit: , k , M MkHz Frequency unit: Hz, kHz, MHz Secondary display Polarity, digits, and decimal points for secondary display µnmF...
  • Page 8 The line voltage switch and fuse are set at the factory according to the country of N O TE destination. 2 Adjust the carrying handle Grasp the handle by the sides and pull outward as indicated by the red arrows below. Then, adjust the handle to the desired position. U3402A Quick Start Guide...
  • Page 9 4 Turn on the multimeter Push to turn on the multimeter. The front- panel display illuminates while the multimeter performs its power- on self- test. The multimeter powers up in the DC voltage function with autoranging enabled. Typical display: U3402A Quick Start Guide...
  • Page 10 A faster reading rate will result in faster but lower accuracy readings. In the dBm function, the display counts is 0.01 dBm for the slow or medium reading rate N O TE and 0.1 dBm for the fast reading rate. U3402A Quick Start Guide...
  • Page 11 You may need to press the selected key until the multimeter responses. In dual display mode, the 9 Math operation The U3402A has five math operations — dBm, Rel (relative), MinMax, Comp (compare), and Hold. Press to select dBm measurement.
  • Page 12 Agilent U3402A User’s and Service Guide. 10 For more information The Agilent U3402A User's and Service Guide contains more detailed information on the front panel, measurement functions, math operations, and the setup menu (allows you to customize the instrument settings). It also contains product specifications, rack mounting instructions, and replaceable parts information.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Multimètre double affichage 5 1/2 chiffres Agilent U3402A Guide de mise en route Agilent Technologies...
  • Page 14 Agilent concède la les conditions indiquées n’ont pas licence commerciale habituelle sur les été parfaitement comprises et logiciels et les informations techniques suivant les directives FAR 12.211 (informations satisfaites. techniques) et 12.212 (logiciel informatique) Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 15 4 Mise sous tension du multimètre 5 Sélection d’une fonction 6 Définition de la plage 7 Définition de la vitesse de lecture 8 Utilisation de l’affichage secondaire 9 Opération mathématique 10 Pour de plus amples informations Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 17 La face avant Affichage principal Affichage secondaire Bornes d’entrée Touches des fonctions Touches des opérations Commutateur de et fusible de mesure mathématiques marche/arrêt Sélection automatique de Décalage plage, plage manuelle et opération du comparateur Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 18 Courant alternatif + continu Polarité, chiffres et points décimaux de l’affichage principal ºC Température en degrés Celsius. Sans objet pour le U3402A. ºF Température en degrés Fahrenheit. Sans objet pour le U3402A. Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 19 Unité de tension : mV, V µmA Unité d'intensité : µA, mA, A µmnF Unité de capacité : nF, µF, mF. Sans objet pour le U3402A. Unité de résistance : , k , M MkHz Unité de fréquence : Hz, kHz, MHz Affichage secondaire Polarité, chiffres et points décimaux de l’affichage secondaire...
  • Page 20 2 Réglage de la poignée de transport Saisissez la poignée par les côtés et tirez vers l’extérieur tel qu’indiqué par les flèches rouges ci- après. Réglez ensuite la poignée dans la position souhaitée. Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 21 Au démarrage, le multimètre active la fonction de tension continue et la sélection automatique de plage. Affichage typique: Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 22 Dans la fonction dBm, la valeur est de 0,01 dBm pour les vitesses de lecture lente et R E MAR Q U E moyenne et de 0,1 dBm pour la vitesse de lecture rapide. Guide de mise en route du faradmètre U3402A...
  • Page 23 Vous devez parfois appuyer sur la touche sélectionnée jusqu’à ce que le En mode double affichage, le multimètre réponde. 9 Opération mathématique Le U3402A propose cinq opérations mathématiques — dBm, Rel (relative), MinMax, Comp (comparaison) et Hold. Appuyez pour sélectionner la mesure de dBm. Appuyez pour sélectionner l'opération mathématique Comp.
  • Page 24 Service Guide. 10 Pour de plus amples informations Le document Agilent U3402A User’s and Service Guide contient des informations plus détaillées sur le panneau avant, les fonctions de mesure, les opérations mathématiques et le menu de configuration (ce dernier vous permet de personnalisaer les paramètres de l'instrument).
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Agilent U3402A 5 1/2 Digit Sekundäranzeige- Multimeter Schnellstarthandbuch Agilent Technologies...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise © Agilent Technologies, Inc., 2009 Garantie Sicherheitshinweise Vervielfältigung, Anpassung oder Überset- Das in diesem Dokument enthaltene zung ist gemäß den Bestimmungen des Material wird im vorliegenden Zustand VO R S ICHT Urheberrechtsgesetzes ohne vorherige zur Verfügung gestellt und kann in...
  • Page 27 1 Anschließen des Netzkabels 2 Anpassen des Tragegriffs 3 Anschließen der Testleitungen an die Eingangsanschlüsse 4 Einschalten des Multimeters 5 Auswählen einer Funktion 6 Einstellen des Bereichs 7 Einstellen der Leserate 8 Verwenden der Sekundäranzeige 9 Math. Operation 10 Weitere Informationen U3402A Schnellstarthandbuch...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com U3402A Schnellstarthandbuch...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Das vordere Bedienfeld auf einen Blick Primäranzeige Sekundäranzeige Eingangsanschlüsse Tastenfelder für Tasten- Ein-/Aus- Automatische und Stromsicherung Messfunktionen felder für schalten schalter Bereichswahl, math. Ope- manuelle Bereichs- rationen wahl und Vergleichs- operation U3402A Schnellstarthandbuch...
  • Page 30 Tabelle beschrieben: Melder Beschreibung Primäranzeige Leserate: Langsam Leserate: Mittel Leserate: Schnell PEAK Spitzenmessung. Gilt nicht für U3402A. HOLD Datenhalten Math. MinMax-Operation: Auf primärer Anzeige angezeigter minimaler Wert Math. MinMax-Operation: Auf primärer Anzeige angezeigter maximaler Wert Relativer Wert...
  • Page 31 Temperatur in Fahrenheit. Gilt nicht für U3402A. Spannungseinheit: mV, V µmA Stromstärkeeinheit: µA, mA, A µmnF Kapazitätseinheit: nF, µF, mF. Gilt nicht für U3402A. Widerstandseinheit: , k , M MkHz Frequenzeinheit: Hz, kHz, MHz Sekundäranzeige Polarität, Ziffern und Dezimalpunkte für Sekundäranzeige µnmF...
  • Page 32 Leitungsspannungswahlschalter und Sicherung sind werksseitig dem Zielland gemäß HIN W EI S eingestellt. 2 Anpassen des Tragegriffs Fassen Sie den Griff an den Seiten und ziehen Sie ihn in Richtung der roten Pfeile. Bringen Sie den Griff dann in die gewünschte Position. U3402A Schnellstarthandbuch...
  • Page 33 4 Einschalten des Multimeters Drücken Sie auf , um das Multimeter einzuschalten. Die Anzeige auf der Vorderseite ist beleuchtet, während das Multimeter seinen Einschalt- Selbsttest duchführt. Das Multimeter fährt in der DC- Spannungsfunktion mit aktivierter auto- matischer Bereichswahl hoch. Typische Anzeige: U3402A Schnellstarthandbuch...
  • Page 34 Eine langsamere Leserate ermöglicht genauere Messungen mit höherer Rauschunterdrückung. Eine schnellere Leserate ermöglicht schnellere, jedoch ungenauere Messungen. In der dBm-Funktion beträgt die Anzeigegenauigkeit 0,01 dBm für die langsame oder HIN W EI S mittlere Leserate und 0,1 dBm für die schnelle Leserate. U3402A Schnellstarthandbuch...
  • Page 35 (0,6 s bis 1 s). Drücken Sie die Taste, bis das Multimeter reagiert. Sekun däranzeigemodus 9 Math. Operation Das U3402A bietet fünf math. Operationen — dBm, Rel (relativ), MinMax, Comp (Vergleich) und Hold. dBm- Messung auswählen. Math. Operation Comp auswählen.
  • Page 36 Ausführliche Verfahrensbeschreibungen für jede math. Operation finden Sie im Agilent U3402A Benutzer- und Servicehandbuch. 10 Weitere Informationen Das Agilent U3402A Benutzer- und Servicehandbuch enthält ausführ- lichere Informationen zu vorderem Bedienfeld, Messfunktionen, math. Operationen und Einrichtungsmenü (ermöglicht die Anpassung der Instru- menteneinstellungen).
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Agilent U3402A 5 1/2 數 雙 顯 示 器 萬 用 電 表 速 入 門 指 南 Agilent Technologies...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 明 © Agilent Technologies, Inc., 2009 保 固 安 全 聲 明 手 冊 受 美 國 與 國 際 著 作 權 法 之 規 範 ， 文 件 所 含 內 容 係 以 「 原 狀 」 提 供 ，...
  • Page 39 開 啟 萬 用 電 表 選 取 功 能 設 定 範 圍 設 定 讀 取 速 率 使 用 次 要 顯 示 器 數 學 運 算 有 關 詳 細 資 訊 快 速 入 門 指 南 U3402A...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com 快 速 入 門 指 南 U3402A...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com 端 面 板 一 瞥 快 速 入 門 指 南 U3402A...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com 顯 示 器 一 瞥 圖 (vacuum fluorescent display, VFD) 信 號 器 說 明 主 要 顯 示 器 PEAK U3402A HOLD 1 mW 4 2 W AUTO DCAC AC+DC ºC U3402A 快...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com ºF U3402A 信 號 器 說 明 mV V µmA µA mA A µmnF nF µF mF U3402A MkHz Hz kHz MHz 次 要 顯 示 器 µnmF nF µF mF U3402A ºC U3402A ºF...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 入 門 連 接 電 源 線 附 註 調 節 手 提 握 柄 快 速 入 門 指 南 U3402A...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com 將 測 試 引 線 連 接 至 輸 入 端 子 1.2 A RMS 12 A RMS 開 啟 萬 用 電 表 快 速 入 門 指 南 U3402A...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com 選 取 功 能 設 定 範 圍 AUTO 設 定 讀 取 速 率 ), M ( ( S M 0.01 dBm 附 註 0.1 dBm 快 速 入 門 指 南 U3402A...
  • Page 47 或 可 啟 用 次 要 顯 示 器 模 式 。 (0.6 附 註 雙 顯 示 器 模 式 中 ， 數 學 運 算 U3402A — dBm Rel ( ) MinMax Comp ( Hold Comp Hold MinMax 快...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com 允 許 的 數 學 運 算 量 測 功 能 Comp Hold Agilent U3402A 》 有 關 詳 細 資 訊 》 Agilent U3402A 訂 儀 訊 快 速 入 門 指 南...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Agilent U3402A 5 1/2 桁 デ ュ ア ル ・ デ ィ ス プ レ イ ・ マ ル チ メ ー タ イ ッ ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com 注 意 © Agilent Technologies, Inc., 2009 保 証 安 全 に 関 す る 注 意 事 項 Agilent Technologies, Inc. 意 注 意 表 示 は 、 危 険 を 表 し ま す 。...
  • Page 51 測 定 速 度 を 設 定 し ま す 　 セ カ ン ダ リ ・ デ ィ ス プ レ イ の 使 用 　 演 算 機 能 　 詳 細 　 U3402A ク イ ッ ク ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com U3402A ク イ ッ ク ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com ロ ン ト ・ パ ネ ル の 概 要 U3402A ク イ ッ ク ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 54 デ ィ ス プ レ イ の 概 要 図 　 1 -1 ン ジ ケ ー タ 概 要 プ ラ マ リ ・ デ ィ ス プ レ PEAK U3402A HOLD MinMax MinMax 1 mW 4 2 W AUTO...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com ン ジ ケ ー タ 概 要 mV V A mA A F mF U3402A MkHz Hz kHz MHz セ カ ン ダ リ ・ デ ィ ス プ レ F mF U3402A ºC...
  • Page 56 源 コ ー ド を 接 続 し ま す 注 意 持 ち 運 び 用 ハ ン ド ル を 調 整 し ま す U3402A ク イ ッ ク ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 57 テ ス ト ・ リ ー ド を 入 力 端 子 に 接 続 し ま す – 1.2 A RMS – – 12 A RMS マ ル チ メ ー タ を オ ン に し ま す U3402A ク イ ッ ク ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 58 レ ン ジ を 設 定 し ま す AUTO 測 定 速 度 を 設 定 し ま す AC/DC AC/DC S M F 0.01 dBm 注 意 0.1 dBm U3402A ク イ ッ ク ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com セ カ ン ダ リ ・ デ ィ ス プ レ イ の 使 用 注 意 0.6 s ÉfÉÖÉAÉãÅEÉfÉBÉXÉvÉ åÉ CÅEÉ ÇÅ[ÉhÇÝ ÅA 演 算 機 能 U3402A dBm Rel MinMax Comp Hold 5 Comp Hold...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com 可 能 な 演 算 機 能 測 定 機 能 Comp Hold Agilent U3402A User s and Service Guide 詳 細 Agilent U3402A User's and Service Guide U3402A ク イ ッ ク ・ ス タ ー ト ・ ガ イ ド...
  • Page 61 (tel) 0800 047 866 (fax) 0800 286 331 Other Asia Pacific Countries: (tel) (65) 6375 8100 (fax) (65) 6755 0042 Or visit Agilent World Wide Web at: www.agilent.com/find/assist Product specifications and descriptions in this document are subject to change without notice. Always refer to Agilent Web site for the latest revision.