L'appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou qui manquent d'expérience ou de connaissances, à condition qu'elles soient
surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles
comprennent les risques encourus.
1.6 Pictogrammes
Cette section explique la signification des pictogrammes indiquant la qualification de l'opérateur, l'état
de la machine, les risques et les obligations/interdictions à respecter. Leur utilisation permet de fournir
rapidement et sans ambiguïté les informations nécessaires à une utilisation correcte et sûre de la
machine.
PICTOGRAMMES RELATIFS À LA QUALIFICATION DES OPÉRATEURS
Symbole
Description
Ouvrier général: opérateur sans compétences spécifiques, capable d'effectuer uniquement
des tâches simples en suivant les instructions de techniciens qualifiés.
Conducteur d'appareil de levage et de manutention: opérateur qualifié pour utiliser des
appareils et machines de levage et de manutention (en suivant strictement les instructions
du fabricant), conformément aux lois en vigueur dans le pays de l'utilisateur de la machine.
Technicien de maintenance mécanique : technicien qualifié, capable de faire fonctionner
la machine dans des conditions normales, de la faire fonctionner avec des protections
désactivées, d'intervenir sur les parties mécaniques pour effectuer les réglages, l'entretien
et les réparations nécessaires. En général, il n'est pas qualifié pour travailler sur des
installations électriques sous tension.
Technicien de maintenance électrique : technicien qualifié, capable de faire fonctionner la
machine dans des conditions normales, de la faire fonctionner avec des protections
désactivées, est chargé de tous les travaux de régulation, de maintenance et de réparation
électrique. Il est capable de travailler en présence de tension à l'intérieur des armoires et
des tableaux de distribution.
Technicien du fabricant : technicien qualifié mis à disposition par le fabricant pour effectuer
des opérations de nature complexe dans des situations particulières ou, en tout cas, comme
convenu avec l'utilisateur. Les compétences sont, selon les cas, mécaniques et/ou
électriques et/ou électroniques et/ou logicielles.
Notice d'utilisation et de maintenance - Série G
5