Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Français
Foyers fermés– Ligne panoramique
Trevi 850 | Trevi 1100
Mod.168 – E
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SOLZAIMA Trevi 850

  • Page 1 Manuel d'utilisation Français Foyers fermés– Ligne panoramique Trevi 850 | Trevi 1100 Mod.168 – E...
  • Page 2 * Tous nos produits sont conformes à la Réglementation européenne (Reg. 305/2011), et sont homologués par la marque de conformité CE; * SOLZAIMA n'est pas responsable pour les dommages occasionnés sur l'équipement en cas d'installation par du personnel non qualifié;...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire: Solzaima…………………………………………………………………… ..............4 Caractéristiques Techniques Connaître l'équipement ................7 Composition de l'équipement ..............9 Installation ....................10 Instructions d'utilisation ................16 ............25 Résolution de certains problèmes Fin de vie d'un foyer fermé ................ 26 Développement durable ................26 Glossaire ......................
  • Page 4: Solzaima

    à la biomasse. Ce marché croît chaque année de 20%, ce qui montre que les consommateurs sont attentifs aux solutions les plus écologiques et les plus économiques. Solzaima est le Seul fabricant portugais avec le certificat ISO9001 et le certificat Environnemental ISO14001 – parce-que nous y croyons et nous voulons donner l’exemple.
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques Techniques Les foyers fermés de la ligne panoramique sont des équipements destinés au chauffage de la pièce où ils sont installés. Ils constituent la solution parfaite si vous souhaitez acquérir une cheminée design pour votre séjour tout en disposant d’un rendement élevé et en économisant du bois de chauffage – c’est le cas de ces nouveaux dispositifs design, équipés de portes à...
  • Page 6 Tableau 1 - Caractéristiques Techniques de chaque équipement Trevi Trevi 1100 Dimension Largeur Hauter Largeur Hauter Frent (mm) 1125 Boîte (mm) 1020 1055 1270 1055 Profundeur totale (mm) Cheminée Ø (mm) Ø 200 int. Ø 250 int. Puissance nominale (kW) 21,7 21,7 Rendement (%)
  • Page 7: Connaître L'équipement

    Connaître l'équipement *Trevi 850 TREVI 850 TREVI 850 avec cadre (optionnel) *Trevi 1100 TREVI 1100 TREVI 1100 avec cadre (optionnel) Fig. 1 – Trevi 850 et Trevi 1100 avec ou sans cadre...
  • Page 8 Sorties d'air chaud Sortie de fumées Vis de blocage de contre-poids Panier à cendres Entrées d'air Fermeture de la porte (pour nettoyage) Plaques de Encoche d'ouverture vermiculite de la porte Languette de régulation d'entrée d'air de combustion Pieds réglables Orifices d'entrée d'air de combustion Fig.
  • Page 9: Composition De L'équipement

    Composition de l'équipement * La carcasse de cet équipement est construite en acier au carbone, de première qualité, d'une épaisseur de 5mm. Les autres parties du foyer ont des plaques de 2, 2,5 et 3mm d'épaisseur. L'enveloppe est en tôle de zinc d'1mm d'épaisseur et la grille à...
  • Page 10: Installation

    Installation Attention : toutes les réglementations et normes doivent être respectées lors de l'installation de cet équipement. Vérifiez immédiatement après réception, si le produit est complet et en bon état. Signalez tout défaut éventuel avant l'installation de l'équipement. * Avant de commencer l'installation, effectuez les actions suivantes: a) Retirez les éléments de sécurité...
  • Page 11: Circulation D'air Et De Gaz De Combustion

    Vérifier au besoin le fonctionnement du ventilateur ainsi que les installations des pieds réglables. Retirez l'autocollant de la vitre et conservez le manuel d'utilisation comme future référence. 1. Circulation d'air et de gaz de combustion * Cet appareil doit être installé dans un endroit où l'air extérieur peut entrer librement.
  • Page 12 45º 45º 45º 45º 45º Fig. 10 – Inclinaison correcte pour les tuyaux coudés Fig. 11 – Inclinaison incorrecte pour les tuyaux coudés * Un tube à simple enveloppe, installé à l'extérieur, est à l'origine d'une condensation de vapeur d'eau présente dans les gaz de combustion. Il est ainsi conseillé...
  • Page 13: Critères Du Local D'installation

    2. Critères du local d'installation * Les équipements doivent être installés sur des bases d'assise en maçonnerie avec des briques réfractaires ou tout autre type de matériel non combustible; * Il est conseillé d'isoler les foyers fermés avec des matériaux isolants d'une épaisseur de 40mm et d'une densité...
  • Page 14 autre matériel. Elles devront également être installées de façon à ce que le foyer puisse être retiré, sans être endommagé, en cas de panne; * L'utilisation de bois pour les finitions de l'installation peut avoir l'inconvénient de présenter un risque d'incendie. Il est par conséquent conseillé de l'isoler de façon adéquate ou de ne pas l'utiliser.
  • Page 15: Ventilation Forcée (Optionnel)

    3. Ventilation forcée (optionnel) * Les foyers équipés d'une ventilation forcée comprennent 1 ventilateur, d'une puissance de 66W et une plaque électronique permettant de contrôler le fonctionnement de la ventilation forcée. Controleur Transformateur Terre Ventilateur Sonde de température Terre Fig. 12 – Schéma électrique Attention : tous les conducteurs du câble d’alimentation –...
  • Page 16: Instructions D'utilisation

    * Attention à ne pas installer le câble de façon à ce qu'il soit écrasé; * Incorporez un moyen de débrancher l'équipement de l'installation électrique avec une séparation minimum entre contacts de 3mm et conformément à la législation en vigueur Instructions d'utilisation Attention : toutes les réglementations et normes doivent être respectées lors de l'installation de cet équipement.
  • Page 17 Tableau 2 - Liste des types de bois pouvant être utilisés dans un foyer fermé SOLZAIMA, leur zone de pousse et leur pouvoir calorifique/réactions. Caractéristiques Zone de pousse Nom usuel (total : 18 Vitesse de scientifique Fumée Chaleur Allumage Dureté...
  • Page 18: Classes D'efficacité Énergétique Et Rendement

    Ainsi, l'efficacité énergétique permet en soi de grandes économies en termes économiques et énergétiques. Solzaima parie sur l’efficacité des équipements, ce qui implique que la majorité de nos équipements figurent dans la classe d’efficacité 1, c’est-à-dire, avec des rendements égaux ou supérieurs à 70%.
  • Page 19 < 50% conformément aux normes CE de classification de foyer fermés Dans un foyer Solzaima de 5 kW, d’un rendement de 75% c’est-à-dire de classe d’efficacité 1, vous consommerez près de 1,6kg de bois par heure pour le chauffage d’une pièce de 35m En général, avec une cheminée classique, votre rendement est de 10%, ce qui...
  • Page 20: Première Utilisation

    4kg de bois est nécessaire Avec un insert d’un rendement de 50% (classe 3), une consommation de 2,4 kg de bois est nécessaire Avec un insert Solzaima d’un rendement de 75% (classe 1), on ne consomme que 1,6kg de bois 2. Première utilisation * Demandez à...
  • Page 21: Utilisation Normale

    3. Utilisation normale * Allumage: c) Posez du bois de petite taille (voir précédemment), empilé horizontalement; b) Posez des pommes de pin (de préférence) sur la grille à cendres; d) Au besoin, pour faciliter l'allumage, ouvrez totalement le régulateur d'air afin de permettre une entrée d'air de combustion, régulant ainsi l'intensité de la combustion ;...
  • Page 22: Accessoires Optionnels

    * Pour réapprovisionner en bois, ouvrir légèrement la porte. Patienter quelques instants pour qu’il se produise un bon tirage puis ouvrir la porte complètement ; pour une meilleure continuité de la combustion, réapprovisionnez en bois avant que la charge précédente ne soit totalement brûlée. * Si les conditions atmosphériques sont mauvaises au point de causer une forte perturbation du tirage des fumées du foyer (en particulier des vents très forts), il est conseillé...
  • Page 23 6. Sécurité * Dans le cas échéant, dans l’installation électrique, un moyen de débrancher l'équipement devra être incorporé avec une séparation minimum entre contacts de 3mm et conformément à la législation en vigueur; * Les parties métalliques accessibles à l'utilisateur atteignent des températures élevées - autour de 150ºC au niveau de la porte.
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    7. Nettoyage et entretien * Retirez régulièrement les cendres du panier (une fois le foyer éteint), afin que l'air de combustion ne trouve pas d'obstacle en entrant par les grilles à cendres; * Le coupe feu (plaque amovible située au-dessus de la chambre de combustion) doit être retiré...
  • Page 25: Résolution De Certains Problèmes

    Résolution de certains problèmes Problème Solution . Vérifiez l'humidité du bois La vitre se salit . Augmentez l'intensité du feu, en ouvrant un peu plus le régulateur d'entrée d'air de combustion . Fermez le régulateur d'entrée d'air de combustion Tirage excessif .
  • Page 26: Fin De Vie D'un Foyer Fermé

    Contactez les services municipaux afin que la collecte soit correctement effectuée; Développement durable * C’est dans ce contexte que Solzaima conçoit et propose des solutions et des équipements à la biomasse, comme principale source d’énergie. C’est notre contribution au développement durable de la planète – une alternative économiquement viable et soucieuse de l’environnement, préservant les bonnes...
  • Page 27: Glossaire

    Glossaire * Ampère (A) : unité de mesure (SI) d'intensité de courant électrique. * bar: unité de pression équivalant à exactement 100000Pa. Cette valeur de pression est très proche de celle de la pression atmosphérique de référence. * cal (Calorie): elle s'exprime par la quantité de chaleur nécessaire pour augmenter la température d'un gramme d'eau d'un degré...
  • Page 28 * kcal (Kilocalorie): unité de mesure multiple de la calorie, équivalant à 1 000 calories. * kW (Kilowatt): unité de mesure correspondant à 1 000 watts. * mm (millimètres): unité de mesure. * mA (milliampère): unité de mesure d'intensité de courant électrique. * Pa (Pascal): unité...
  • Page 29: Garantie

    * Le type de combustible utilisé et le traitement de l’équipement se trouvent hors du contrôle de Solzaima, de tel sorte que les pièces en contact direct avec la flamme – la grille à cendres, le chenet et le coupe feu, ne sont pas couvert par la garantie;...
  • Page 30 Lisez toujours le manuel d'utilisation et conservez-le comme future référence Tous les produits Solzaima disposent d’une garantie de 2 ans. PRODUIT APPROUVÉ...

Ce manuel est également adapté pour:

Trevi 1100

Table des Matières