Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Section 1 : Montage et configuration
Exigences liées au tracteur
La puissance du tracteur doit se situer dans la plage spécifiée
ci-dessous. Les tracteurs en dehors de la plage de puissance
ne doivent pas être utilisés. Le tracteur doit être équipé d'un
chargeur frontal conforme aux exigences suivantes :
Puissance maximale du tracteur
CB1060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 kW (40 hp)
CB1072 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 à 45 kW (40 à 60 hp)
Capacité de levage maximale du chargeur
CB1060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521,7 kg (1 150 lb)
CB1072 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 089 kg (2 400 lb)
Pression hydraulique maximale . . . . 20,7 MPa (3 000 lb/po2)
Type d'attelage
du chargeur. . . Dispositif d'attelage éclair de type universel
Sorties hydrauliques :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Une sortie double
. . . . . . . . . . . . . . . . . ou trousse de soupape à trois fonctions
Poids du tracteur . . Consulter les avertissements ci-dessous
!
AVERTISSEMENT
Afin de prévenir des blessures graves ou la mort :
•
Vérifier la capacité de fonctionnement, la capacité de levage et les
spécifications de fonctionnement dans le Manuel d'utilisateur de
l'engin motorisé. Le fait d'excéder les capacités nominales et les
spécifications peut entraîner la perte de contrôle, le renversement
ou d'autres risques graves.
•
Utiliser un engin motorisé de calibre adéquat pour la charge à
transporter. En raison d'un centre de gravité élevé, un appareil de
taille inférieure peut se renverser pendant l'élévation des bras du
chargeur.
•
Il pourrait être nécessaire d'ajouter une masse de lestage à
l'arrière des engins motorisés légers afin de garder le contrôle de
la direction et de prévenir les basculements vers l'avant ou sur les
côtés. Consulter le Manuel d'utilisateur de l'engin motorisé pour
déterminer les bonnes masses de lestage nécessaires et connaître
les limites de poids maximales.
IMPORTANT : Les godets combinés 4 en 1 de la série
CB10 ne sont pas recommandés pour les chargeurs
à direction différentielle.
Avant de commencer
Autoriser l'utilisation de cet outil aux seules personnes qui ont lu et
compris tout le contenu du présent manuel, et qui ont reçu une
formation adéquate à l'utilisation sécuritaire de cet outil. L'incapa-
cité de lire, comprendre et suivre les instructions formulées dans le
présent manuel peut entraîner des blessures graves ou la mort.
S'assurer que l'engin motorisé prévu est conforme aux
exigences énoncées sur cette page. En outre, lire et bien
comprendre le Manuel d'utilisateur du godet combiné 4 en 1.
Une compréhension du fonctionnement de l'appareil facilitera
son montage et sa configuration.
Parcourir la « Liste de vérification avant le montage » sur
cette page avant de monter le godet combiné 4 en 1. Pour
procéder plus rapidement au montage et afin de rendre le travail
plus sécuritaire, s'assurer de disposer de toutes les pièces et de
l'équipement nécessaires à portée de la main.
16 juin 2023
Table des matières
Exigences liées au couple
Se reporter au « Tableau des couples de serrage » à la
page 25 pour déterminer les couples de serrage appropriés lors
du serrage de la quincaillerie.
(consulter la page 14)
Procédure d'arrêt du tracteur
Voici les procédures d'arrêt de base du tracteur. Suivre ces
procédures et toutes les procédures d'arrêt supplémentaires
prévues dans le Manuel d'utilisateur de tracteur avant de quitter
le siège du conducteur.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Liste de vérification avant le montage
Vérifications
Disposer d'un palan, d'un chariot élévateur à fourche ou d'un chargeur
à direction différentielle muni de chaînes au format recommandé et de
supports de sécurité capables de soulever l'équipement.
S'assurer qu'au moins deux personnes sont disponibles lors du montage.
S'assurer que tous les composants majeurs et les
pièces détachées sont expédiés avec l'appareil.
Vérifier à deux reprises pour s'assurer que toutes les
pièces, les attaches et les goupilles sont installées aux
endroits prescrits. Consulter le Manuel des pièces en
cas de doutes.
REMARQUE : Toute la quincaillerie montée en usine est
installée au bon endroit. Se souvenir de l'emplacement
d'une pièce ou d'une attache qu'on a retirée. Garder les
pièces séparées.
S'assurer que les pièces mobiles se déplacent
librement, que les boulons sont serrés et que les
goupilles fendues sont ouvertes.
S'assurer que tous les raccords de graissage sont en
place et lubrifiés.
S'assurer que toutes les étiquettes de sécurité sont
placées correctement et qu'elles sont lisibles. Les
remplacer si elles sont endommagées.
Réduire la vitesse du moteur et débrayer la prise de force si
elle est embrayée.
Stationner le tracteur et l'outil sur une surface ferme et de
niveau.
Abaisser l'outil jusqu'au sol ou sur des blocs de maintien
non constitués de béton.
Régler le sélecteur de vitesses en mode de stationnement
ou engager le frein de stationnement du tracteur, couper le
moteur et retirer la clé de contact pour prévenir tout
démarrage non autorisé.
Relâcher toute la pression hydraulique des conduites
hydrauliques auxiliaires.
Attendre que tous les composants soient entièrement
immobiles avant de quitter le siège du conducteur.
Pour monter sur le tracteur ou en descendre, utiliser les
marches, les poignées de maintien et les surfaces
antidérapantes.
Godet combiné 4 en 1 CB1060 et CB1072 381-169M-FRC
Réf.
Montage et
configuration
Manuel
d'utilisateur
381-169M-FRC
Manuel
des pièces
381-169P
Manuel
d'utilisateur
Page 21
Page 6
9
Publicité
