Manuel de montage et d'utilisation
Pose de la conduite d'amenée
En cas de pose de la conduite d'amenée dans des locaux non
chauffés ou librement accessibles présentant un risque de gel,
cette partie de la conduite doit être dotée d'un système de
chauffage de tuyau, p. ex. fil chauffant, bandes chauffantes
autorégulées et isolation.
Les conduites d'amenée exigent une exécution et une pose
minutieuses, étant donné que le rendement de la séparation peut
déjà ici être influencé positivement ou négativement.
Les conduites d'amenée verticales doivent être posées comme suit
à hauteur du passage vers la conduite horizontale afin d'éviter les
tourbillons inadmissibles des eaux usées et des particules de
graisse. Conduite de descente verticale, coude 45°, manchon droit
d'au moins 250 mm, coude 45°, conduite horizontale sur l'amenée
du séparateur de graisses d'au moins 10 x DN de long (exemple :
DN 100 = 1 m, DN 150 = 1,50 m).
Température
En cas de températures de service supérieures à 60 °C à
l'intérieur du séparateur ou de montage dans des zones présentant
un risque d'incendie, nous conseillons d'utiliser des séparateurs en
acier inoxydable.
Fonctionnement sans pression
Le séparateur de graisses convient uniquement à un
fonctionnement sans pression et n'est pas autorisé à fonctionner
autrement. Anti-odeurs ne signifie pas protégé contre le
refoulement !!! Pour le choix de l'installation de relevage, il faut
veiller à intégrer une double installation de relevage (obligatoire
dans les applications industrielles et professionnelles), de manière
à garantir un fonctionnement ininterrompu en cas de panne d'une
pompe. En outre, il faut veiller à ce qu'en aval de chaque
séparateur de graisses, on puisse installer un dispositif de
séparation des particules de graisse dans les eaux usées, qui
peuvent entraîner un précipité dans le réservoir de l'installation de
relevage. C'est la raison pour laquelle, des inspections régulières
sont nécessaires durant l'entretien du séparateur de graisses.
ACO
passavant
2.10 Indications générales et données de sécurité
Manuel d'utilisation
Ce manuel d'utilisation contient des indications et des avertissements
importants. Lisez-les attentivement avant l'installation, le
raccordement électrique et la mise en service. Tenez également
compte des autres indications d'utilisation concernant les éléments de
cette installation. Les Instructions de sécurité fournies, les
prescriptions nationales en matière de prévention des accidents, ainsi
que les éventuelles consignes de travail, d'utilisation et de sécurité
propres à l'exploitant doivent être prises en compte. Les instructions
de sécurité dont le non-respect peut engendrer des risques pour les
personnes, ainsi que les avertissements de tension électrique, sont
indiqués à l'aide des symboles de sécurité normalisés.
Conservation du manuel
Le manuel d'utilisation doit toujours être disponible sur le site de
l'installation de séparation.
Droits d'auteur
Les droits d'auteur de ce manuel sont détenus par la société ACO
Passavant. Ce manuel est destiné au personnel chargé du montage, de
l'utilisation, de la maintenance et de la supervision. Il contient les
prescriptions et les schémas techniques, qui ne peuvent être copiés ou
distribués en tout ou partie, être utilisés à des fins de concurrence
déloyale ou communiqués à des tiers.
Instructions de sécurité
Les instructions de sécurité dont le non-respect peut engendrer
des risques pour les personnes, ainsi que les avertissements de
tension électrique, sont indiqués à l'aide des symboles de sécurité
normalisés. (selon la norme DIN 4844. W8/9).
Symbole de
danger général
Avertissement de
charge suspendue
Attention !
Vous trouverez ce symbole en regard de passages de ce manuel
d'utilisation nécessitant une attention particulière, de manière à ce
que les directives, normes, prescriptions, indications et procédures
adéquates soient respectées, les dommages de l'installation, des
pièces et de l'environnement soient évités et le fonctionnement
sans problème soit garanti.
Mesure de
protection de
l'environnement
Personnel
Le personnel en charge de la commande, l'entretien, l'inspection et
le montage doit être suffisamment formé pour ces opérations. Les
responsabilités, les compétences et le contrôle du personnel
doivent être soigneusement traités par l'exploitant. Si le personnel
ne dispose pas des connaissances requises, il doit être formé. En
outre, l'exploitant doit veiller à ce que le personnel ait bien compris
le contenu du présent manuel d'utilisation.
14
0150.12.63
Avertissement de
tension électrique
Sous réserve de modifications techniques