Publicité
Page 4/4
Le réglage des fronts niveau haut et niveau bas permet le bran-
chement d'un interrupteur à rebondissement pour la mesure du
temps. Le temps s'écoule alors toujours pendant le niveau
sélectionné (aussi mesure additive du temps). Le réglage Chro-
nomètre met à disposition un chronomètre standard pour la
mesure du temps indépendamment des entrées E et F. Il est
possible de lancer la mesure, de prendre des temps intermédi-
aires, d'interrompre provisoirement la mesure (pause) et de
l'arrêter. La résolution de temps pour une mesure additive et en
mode chronomètre manuel est limitée et ne s'élève qu'à seule-
ment 0,01 s au lieu de la valeur habituelle de 1 µs.
Il suffit d'appuyer sur le bouton-poussoir START/STOP pour
lancer et arrêter le chronomètre. Tant qu'aucune impulsion n'a
été enregistrée aux entrées E et F, le temps affiché augmente
continuellement. Le temps de chaque impulsion saisie est
mémorisé. Les touches E et F servent à sélectionner après le
lancement de la mesure les temps qui doivent être affichés.
Dans l'affichage, il est possible de choisir entre t et ∆t. Si l'unité
affichée doit être modifiée, il suffit de réappuyer sur la touche
appropriée (par ex. pour passer de s à ms). Alors que pour t
seuls des temps de mesure entre le lancement de la mesure et
le front actuel sont affichés, le compteur numérique calcule
pour ∆t aussi des différences de temps entre différents fronts
successifs.
Attention:
La mesure du temps s'arrête automatiquement si deux fronts
successifs à la même entrée sont espacés temporellement de
moins de ∆t = 1 ms. Si la différence de temps est plus grande, la
mesure se poursuit en continu. Cet intervalle peut être plus pe-
tit uniquement pour des mesures du temps écoulé (mesures
entre les deux entrées E et F), étant donné qu'il n'y a toujours
qu'une seule valeur mesurée de saisie pour E et F et avec elle,
la différence (pas de mesure en continu).
LEYBOLD DIDACTIC GMBH ⋅ Leyboldstrasse 1 ⋅ D-50354Hürth ⋅ Phone (02233) 604-0 ⋅ Telefax (02233) 604-222 ⋅ e-mail: info@leybold-didactic.de
©
by Leybold Didactic GmbH
4
Logiciel
Le logiciel livré avec le compteur numérique n'est pas néces-
saire au fonctionnement de ce dernier, mais il donne des possi-
bilités de mesure et d'exploitation supplémentaires.
L'installation du logiciel sous-entend un ordinateur configuré
correctement avec le système d'exploitation Windows 95/98 ou
Windows NT. L'installation s'effectue à l'aide du programme
SETUP.EXE sur la disquette après sélection de la langue
désirée et du répertoire où doit avoir lieu l'installation. La langue
choisie peut aussi être modifiée plus tard dans le logiciel. Une
fois l'installation terminée, le programme pour le compteur
numérique se trouve au menu de lancement sous «Program-
mes» —› «Compteur numérique».
Si le compteur numérique n'a pas été trouvé au lancement du
logiciel, cela sera signalé par un message d'erreur (causes
possibles: alimentation en tension ou câble série mal connecté,
port série incorrect). Le port série peut être modifié avec la tou-
che F5 (fenêtre «Réglages» —› Fenêtre «Réglages généraux»)
(«Enregistrer nouvelles spécifications» enregistre les nou-
veaux réglages).
Le logiciel peut se désinstaller ultérieurement dans la
commande du système sous «Logiciel».
Le programme comprend une aide exhaustive relative à toutes
ses fonctions. Pour se familiariser avec le programme, il est
conseillé, après avoir lancé le programme, d'appeler cette aide
avec F1 ou de l'imprimer.
D'éventuelles mises à jour du logiciel (extensions, corrections
des erreurs) sont gratuitement à votre disposition sur notre ser-
veur Internet:
http://www.leybold-didactic.de
Mode d'emploi 575 48
Printed in the Federal Republic of Germany
Technical alterations reserved
Publicité
