Publicité
05.12
Avertissements (Avvisi)
Avertissements dans la carte (AVVISI IN SCHEDA)
DL7 Led
Le led DL7 bicoleur, rouge et vert, donne informations sur le fonctionnement, sécurité et
états de défaut
Status (Condizione)
Ouvrir/Fermer/Start/Stop
Sécurité engagée (Sicurezza impegnata)
Test échoué (Fallimento test)
Contact moteur en panne (Guasto relè motore)
AVERTISSEMENTS DU CLIGNOTANT 24Vdc
(AVVISI DAL LAMPEGGIANTE 24Vdc)
Le clignotant extérieur 24 Vdc est celui-ci lié à la sortie M
Il lampeggiante esterno 24 Vdc è quello collegato all'uscita M
Les suivantes signalisations auront lieu au début et à la fin de chaque mouvement et dans
l' ordre de priorités ci-dessous. La fin de chaque mouvement est la durée du temps de travail ou
l' état de stop.
Le successive segnalazioni avverranno all'inizio o alla fine di ogni movimento e nell' ordine di
priorità sotto elencato. La fine di ogni movimento è il termine del tempo di lavoro o lo stato di
stop.
(A) Signalisation des anomalies (Segnalazione guasti)
Status (Condizione)
Test échoué pour la sécurité en
ouverture et/ou en fermeture.
(Fallimento test sicurezza in apertura
e/o chiusura)
Anomalie au contact du moteur
(Guasto relè motore)
Anomalie au contact en commun entre
moteur et clignotant
(Guasto relè comune motore e
lampeggiante)
TENAK rev 12.docx
Led ROUGE (ROSSO)
Clignotement
(Lampeggio)
Clignotement
(Lampeggio)
Clignotement
(Lampeggio)
Clignotement
(Lampeggio)
(19) M
3
3
Signalisation (Segnalazione)
Au début de chaque
mouvement
(All'inizio di ogni movimento)
Au début de chaque
mouvement
(All'inizio di ogni movimento)
A la fin de chaque mouvement
(Alla fine di ogni movimento)
Led VERT (VERDE)
OFF
OFF
Clignotement
(Lampeggio)
Clignotement
(Lampeggio)
(20).
3
(19) M
(20).
3
Numero des
clignotements
(Numero di lampeggi)
2
4
4
63
Publicité
