Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Où peut-on installer le radiateur?
Le tube radiant GSP est destiné à être installé dans les
endroits suivants :
• entrées
• hall et lobby
• hangars d'avions (voir la section 2 pour les restrictions)
• garages publics (voir la section 2 pour les restrictions)
• serres
• ateliers
Où ne peut-on pas installer le radiateur?
Le tube radiant GSP n'est pas destiné à être installé
dans les endroits suivants :
• Aires résidentielles ou de repos
• Sous-sols
Responsabilité de l'installateur
Le tube radiant GSP, ainsi que le gaz et l'alimentation
électrique, et la ventilation du radiateur doivent être
installés conformément aux consignes et aux codes
applicables. Seules les entreprises (ou personnes) qualifiées
pour ce type de travail devraient installer le système.
Consultez les inspecteurs du bâtiment locaux et les
commissaires des incendies pour les dernières consignes.
Utilisez les informations contenues dans ce manuel
ainsi que les codes et règlements cités pour effectuer
l'installation. L'installateur doit fournir tous les matériaux
nécessaires qui ne sont pas fournis en tant qu'équipement
standard. C'est aussi la responsabilité
de l'installateur de voir à ce que les matériaux et les
méthodes d'installation utilisés résultent en un travail qui
est en apparence dans les règles de l'art et en conformité
avec tous les codes et exigences applicables à ce manuel.
L'installateur doit remettre ce manuel au propriétaire.
Les dégagements indiqués par rapport aux matériaux
combustibles (p. 9) représentent une température de
surface de 32° C (90° F) supérieure à la température
ambiante. Les matériaux de construction ayant une
faible tolérance à la chaleur (tels que les plastiques, les
revêtements extérieurs en vinyle, toile, tricouches, etc.)
peuvent être soumis à une dégradation à des températures
plus basses. Il est de la responsabilité de l'installateur de
s'assurer que les matériaux adjacents sont protégés de la
dégradation.
PLANIFICATION
Générale
Cette section fournit les informations suivantes:
• Définit les exigences de gaz, électriques et de
ventilation pour le tube radiant GSP.
• Définit les normes nationales et les codes applicables
qui s'appliquent aux exigences de gaz, électriques et
de ventilation.
• Définit les normes nationales et les codes applicables
qui s'appliquent aux installations non résidentielles.
Radiateurs infrarouges à faible intensité
Exigences de service de gaz:
Type de gaz
Le type de gaz figurant sur la plaque signalétique doit être
le type de gaz utilisé. L'installation doit se conformer aux
codes locaux et aux recommandations de la compagnie de
gaz locale.États-Unis : Reportez-vous au National Fuel Gaz
Code, ANSI Z223.1 - dernière révision (même que la norme
NFPA Bulletin 54). Canada : Reportez-vous à Can 1-B149.1 :
Codes d'installation pour les appareils à gaz.
Lignes d'alimentation en gaz
La taille des lignes d'approvisionnement en gaz doit être
conforme aux codes locaux et aux recommandations de
la compagnie de gaz locale. États-Unis : Reportez-vous à
National Fuel Gaz Code, ANSI Z223.1 - dernière révision
(même que la norme NFPA Bulletin 54). Canada : Reportez-
vous à la norme CAN 1-B149.1 : Codes d'installation pour
les appareils à gaz.Un robinet branché TNP de 0,12 cm
(1/8 po) doit être installé sur la connexion de ligne de
gaz directement en amont du radiateur qui est le plus
éloigné du compteur d'alimentation en gaz. Le robinet est
nécessaire pour vérifier la pression du système de gaz.
Compteur et ses accessoires
Le compteur et ses accessoires doivent être suffisamment
grands pour prendre en charge tous les radiateurs en
cours d'installation ainsi que toute autre charge connectée.
La conduite de gaz qui alimente le système doit être
suffisamment grande pour fournir le gaz nécessaire à une
chute de pression maximale de 1,2 cm (½ po) de colonne
d'eau. Lorsque les conduites de gaz ne sont pas incluses
dans le plan d'aménagement, le fournisseur de gaz local
aidera généralement à la planification de la tuyauterie de
gaz.
Exigences de service électriques:
Exigences du système
Le tube radiant GSP nécessite qu'une prise électrique
à trois broches soit installée à 45,7 cm (18 po) de la
surface arrière de la boîte du brûleur du radiateur. Il est
recommandé que la sortie du radiateur soit montée au
plafond et soit sur un circuit dédié. NE PAS utiliser une
rallonge électrique pour faire fonctionner le radiateur.
Puissance du radiateur : 120 VAC, 60 Hz, monophasé
AVERTISSEMENT:
Risque de choc électrique.
Branchez le radiateur dans une prise de plafond mise
à la terre à trois broches. Ne pas couper ou enlever la
broche de mise à la terre de cette fiche.
Ne pas utiliser une rallonge. Le non-respect de ces
instructions entraînera la mort ou un choc électrique.
F6
Guide d'utilisation et manuel du propriétaire
Publicité
