Publicité
Raccordement du tuyau de vidange
1. Le tuyau de vidange est situé à l'intérieur du tambour avec
la trousse d'installation. La bride de ce tuyau est située dans
la trousse d'installation. Fixer le tuyau au raccord au drain
situé près de la base de l'arrière de la laveuse. Il s'agit d'un
système par gravité, il faut donc installer le tuyau de vidange
pour que sa sortie soit plus basse que le raccord au drain, ce
qui assurera une bonne vidange. Ne pas plier le tuyau.
Tuyau de
vidange
2. Le tuyau de vidange devrait se terminer au-dessus ou dans
un drain de plancher ou un canal de vidange.
3. Le canal de vidange ou le tuyau de renvoi doit être d'une
bonne taille pour pouvoir évacuer toute l'eau vidangée
par toutes les laveuses raccordées au système. Chaque
fois qu'une laveuse est ajoutée au tuyau de renvoi, la taille
du tuyau doit être augmentée pour répondre au volume
supplémentaire. Le tuyau de renvoi à la première laveuse doit
avoir 76 mm (3 po) de diamètre. Le tuyau doit avoir
100 mm (4 po) de diamètre avant la deuxième laveuse et
127 mm (5 po) de diamètre avant la troisième laveuse.
Raccords d'alimentation externe
Tous les raccords de tuyaux de détergent liquide externes
doivent être serrés. Vérifier deux fois plutôt qu'une que les brides
sont serrées une fois les raccordements effectués. S'assurer que
tous les raccords ouverts non utilisés sont scellés d'un couvercle
approprié.
Les raccords pour le détergent liquide sont situés à l'arrière de
la laveuse et doivent être percés à l'aide d'une perceuse pour
pouvoir être utilisés. Ne percer que les raccordements qui seront
utilisés. Il y a huit (8) raccords de 9 mm (3/8 po); utiliser un foret
de 8 mm (5/16 po) pour percer les trous. Il ne peut y avoir que
Raccordement
du détergent
liquide
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Raccord au drain
Utiliser le tuyau de vidange inclus pour raccorder le tuyau de
renvoi de la laveuse au drain ou canal de vidange. Fixer la bride
incluse. La capacité de vidange d'eau de chaque laveuse est de
210 L/min (55,5 gallons/min).
Dureté de l'eau
Évaluer la dureté de l'eau. Les bons résultats de lavage dépendant
de la dureté de l'eau. Dans les zones où la dureté de l'eau est de
moyenne à élevée, un adoucisseur d'eau pourrait être requis.
Communiquer avec votre distributeur d'eau ou de détergent
pour évaluer le détergent à utiliser selon la dureté de l'eau et
ainsi obtenir les meilleurs résultats.
Raccordement à l'alimentation en eau
Les laveuses sont munies de deux valves d'entrée d'eau.
Pour les dimensions de raccordement, consulter la section
« Dimensions et spécifications techniques ».
1. Toujours utiliser les tuyaux flexibles fournis avec la laveuse. Ne
pas utiliser de connexion fixe à la source d'alimentation en eau.
2. Garder la pression d'eau dans la plage d'utilisation. Consulter la
section « Dimensions et spécifications techniques ».
3. Le raccordement de l'entrée d'eau à la laveuse requiert un
raccord de tuyau à filet standard impérial de 3/4 po. Le bout
avec filet standard impérial est identifié par une étiquette.
Utiliser un raccord de tuyau de jardin ou le bout en raccord
de tuyau de jardin sur le tuyau d'adaptation endommagera
les filets de la laveuse.
4. Rincer les conduites d'eau pour éliminer les débris. Pour les
pays où le raccordement à l'eau est métrique,
voir « REMARQUE » ci-dessous. Installer le côté GHT
(l'extrémité sans étiquette) des tuyaux d'entrée sur les
conduites d'alimentation en eau chaude et froide. Serrer les
raccords.
REMARQUE : des adaptateurs à filetage métrique sont
fournis dans les pays qui en ont besoin. Ces adaptateurs en
laiton ont un filetage interne BSPP et un filetage externe NPT.
Un adaptateur doit être fixé (avec une rondelle d'étanchéité)
à l'extrémité GHT de chaque tuyau d'arrivée d'eau. Avec
cet assemblage, des filetages métriques sont maintenant
présents aux deux extrémités du tuyau d'arrivée d'eau.
5. Fixer le bout le filet standard impérial (bout avec étiquette) du
tuyau d'adaptation à la laveuse. (Sur les modèles 55R, 55S,
65R et 65S, une crépine de tuyau est incluse dans la trousse
d'installation et doit être placée ici.) Serrer les raccords.
6. Ouvrir le robinet d'eau et voir s'il y a des fuites dans le système.
huit (8) pompes dans le système. S'assurer de nettoyer tous les
copeaux de perçage pour qu'ils n'obstruent pas les entrées des
tuyaux. Raccorder les pompes à détergent liquide à l'ouverture
de gauche en premier. Régler le débit des pompes entre
60 à 100 L/heures (16 à 26 gallon/heures).
IMPORTANT : L'eau d'entrée dilue le détergent liquide et
l'achemine dans le tambour.
Vérifier auprès de votre fournisseur de détergent liquide pour
vous assurer que votre détergent ne réagit pas avec les matières
en polypropylène (PP) et polychlorure de vinyle (PVC).
S'assurer que les tuyaux et le câblage des pompes à détergent
liquide ne sont pas endommagés, pincés ou usés, cela pourrait
endommager la machine.
Les pompes de détergent liquide utilisées doivent être en
mesure de fournir la quantité de détergent requis en moins de
30 secondes.
13
Publicité
