Publicité
Français
Replacez le rail vertical mural (#3) et
vissez-le dans les ancrages en plastique (#1)
avec des vis hexagonales de 1 5/8 " (#2).
English
Replace the wall vertical rail (#3) and screw
into the plastic anchors (#1) with 1 5/8" hex
screws (#2).
B. INSTALLATION DU RAIL INFÉRIEUR
/INSTALLING THE BOTTOM RAIL
Français
Positionnez le rail inférieur (#6) au sol,
perpendiculairement au rail vertical (#3). Les
deux rails ont un angle de 45° pour assurer une
connexion parfaite. Assurez-vous que leurs
bords se rejoignent. Pour vous assurer que le
rail inférieur est droit, mesurez la distance entre
chaque extrémité et le mur arrière. Ils devraient
être les mêmes. Marquez le centre des trous
sur le sol pour les vis de montage.
English
Position the bottom rail (#6) on the floor,
perpendicular to the vertical rail (#3). Both rails
have a 45° angle to ensure a perfect connec-
tion. Make sure their edges meet. To make sure
the bottom rail is straight measure the distance
from each end to the back wall. They should be
the same. Mark the center of the holes on the
floor for the mounting screws.
INSTALLATION TYPE (A)
LES BORDS DOIVENT SE RENCONTRER
EDGES MUST MEET
A3
B1
6
Publicité
