Publicité
F. INSTALLATION DES RAILS EXTÉRIEURS
/INSTALLING THE OUTER RAILS
Français
Installez le rail vertical extérieur (#9) sur le
fixe (#5) sur la bande d'étanchéité du rail
vertical (#4). Tous les rails ont un angle de
45° pour assurer une connexion parfaite.
Assurez-vous que leurs bords se rejoignent.
English
Install the outer vertical rail (#9) to the fixed
(#5) over the vertical rail seal strip (#4). All
rails have a 45° angle to ensure a perfect
connection. Make sure their edges meet.
Français
Installez le rail supérieur (#8) sur le pan-
neau fixe (#5) par-dessus la bande
d'étanchéité du rail supérieur (#7). Tous les
rails ont un angle de 45° pour assurer une
connexion parfaite. Assurez-vous que
leurs bords se rejoignent.
English
Install the top rail (#8) to the fixed panel
(#5) over the top rail seal strip (#7). All rails
have a 45° angle to ensure a perfect
connection. Make sure their edges meet.
INSTALLATION TYPE (A)
LES BORDS DOIVENT SE RENCONTRER
EDGES MUST MEET
LES BORDS
DOIVENT SE
RENCONTRER /
EDGES MUST
MEET
F1
F2
LES BORDS
DOIVENT SE
RENCONTRER /
EDGES MUST
MEET
11
Publicité
