Gardena 4066 Mode D'emploi page 4

FR Aérateur électrique
1. SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4. UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. ENTREPOSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. SERVICE / GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Traduction des instructions originales.
Ce produit peut être utilisé par des enfants
de plus de 8 ans ainsi que par des per-
sonnes ayant des capacités physiques, senso-
rielles ou mentales amoindries, ou un déficit
d'expériences ou de connaissances, si ceux-ci
sont sous surveillance ou s'ils ont été instruits
sur une utilisation sûre de l'appareil ou sur les
dangers inhérents. Il est interdit aux enfants de
jouer avec ce produit. Le nettoyage et l'entre-
tien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués
par des enfants sans surveillance. L'âge recom-
mandé pour l'utilisation du produit par des jeunes
gens est de 16 ans au moins.
Utilisation conforme :
L'Aérateur électrique GARDENA ES 500 est destiné à aérer la pelouse
et les surfaces engazonnées des jardins privés et les libérer des mousses
et débris de tonte.
L'observation par l'utilisateur des consignes indiquées dans ce mode
d'emploi est une condition nécessaire au bon fonctionnement et à un
entretien satisfaisant de l'appareil.
DANGER ! Risque de blessure !
v Pour éviter tout risque de blessure, n'utilisez pas l'appareil
pour la taille de taillis, de haies et de buissons. De même ne
l'utilisez pas pour égaliser le sol.
1. SECURITE
Symboles sur le produit :
ATTENTION !
v Consultez le manuel de l'opérateur.
DANGER !
Éloignez les personnes à proximité.
11